background image

4

longs ou surfaces similaires ou dures.

INSÉRER LES PILES #3

1. Pour ouvrir le compartiment des piles à l‘arrière de la poignée, utilisez 

un tournevis cruciforme pour retirer les vis. Retirez le couvercle et les vis. 

(voir figure 1a.)

2. Insérez 2 piles AAA (non incluses) comme indiqué. 

(voir figure 1b.)

3. Replacez le compartiment des piles et fermez-le à l‘aide des vis. 

(voir 

figure 1c.)

ENTRETIEN

Si les micro-brosses sont sales, utilisez un chiffon doux et humide pour 

les nettoyer. NE PAS placer la zone des brosses directement sous l‘eau 

courante. Laissez les micro-brosses sécher à l‘air avant de les réutiliser.

RANGEMENT

Conservez votre FurDaddy™ dans un endroit frais et sec. Pour l‘accrocher, 

prolongez les boucles de suspension à partir de l‘extrémité de la poignée 

et accrochez-les à un crochet.

ATTENTION :

Votre vue peut être altérée si vous regardez directement dans la lumière. 

Utilisation uniquement dans des endroits secs. N‘exposez pas FurDaddy™ 

à des zones mouillées ou humides. Ne laissez pas de liquide pénétrer 

dans votre FurDaddy™. Ne pas plonger dans un liquide. FurDaddy™ est 

destiné à un usage domestique.

FR | Caractéristiques techniques

Batterie:

2x 1,5V AAA

Power:

3V 

IT

 (#1)

a. 

Anello di sospensione

b. 

Tasto Power 

c. 

Tasto di sblocco

d. 

Contenitore per la polvere

e. 

Luce LED

f. 

Micro setole

PER I MIGLIORI RISULTATI (#2)

1. Premere il tasto POWER sull‘impugnatura. La vibrazione si attiva e le 

luci si accendono. 

(vedi figura a.)

2. Per pulire, rollare avanti e indietro con movimenti brevi e ampi. Non farsi 

irritare dal rumore del clic, è normale, basta spingere/tirare. Si prega di notare 

che il rullo FurDaddy ™ può essere girato solo a metà, non completamente come 

una ruota. 

(vedere figura b.)

3. Per pulire, muovere energicamente e rapidamente sulla superficie 

esercitando una pressione. È normale sentire un forte clic durante la 

pulizia 

(vedi figura c.)

. Si prega di notare che il rullo FurDaddy ™ può 

essere girato solo a metà, non completamente come una ruota. Per 

assicurarsi che il lembo del contenitore sia ben chiuso, si raccomanda 

di premere saldamente il lembo nel punto cerchiato 

(vedi figura a.)

.

ATTENZIONE:

Non utilizzare su animali domestici, persone, superfici bagnate, 

tappeti a pelo molto sottile, tappeti a pelo lungo o superfici 

simili o dure.

INSERIMENTO DELLE BATTERIE #3

1. Per aprire il vano batterie sul retro dell‘impugnatura, utilizzare un 

cacciavite Phillips per rimuovere le viti. Mettere da parte il coperchio e 

le viti.

 (vedi figura 1a.)

2. Inserire 2 batterie AAA (non incluse) come mostrato. 

(vedi figura 1b.

)

3. Riposizionare il vano batterie e serrare con le viti. 

(vedi figura 1c.)

CURA

Se le micro setole si sporcano, usa un panno morbido e umido per 

pulirle. NON tenere l‘area delle setole direttamente sotto l‘acqua 

corrente. Lascia asciugare le micro setole all‘aria prima di riutilizzarle.

CONSERVAZIONE

Conservare FurDaddy ™ in un luogo fresco e asciutto. Per appendere, 

allungare i passanti dall‘estremità dell‘impugnatura e appenderli ad un 

anello di sospensione.

ATTENZIONE:

La vista può essere compromessa se si guarda direttamente nella 

luce. Utilizzare solo in luoghi asciutti. Non esporre FurDaddy ™ ad 

aree bagnate o umide. Non far entrare liquido in FurDaddy ™. Non 

immergere in liquidi. FurDaddy™ è destinato all‘uso domestico.

IT | Dati tecnici

Batterie:

  1,5V AAA

Power:

3V 

NL

 (#1)

a. 

Ophanglus

b. 

Aan-/uit-knop

c. 

Ontgrendelingsknop

d. 

Stofreservoir

e. 

LED-licht

f. 

Microborstels

VOOR DE BESTE RESULTATEN (#2)

1. Druk de aan-/uit-knop op de handgreep in. De vibratie wordt geactiveerd 

en de lichten worden ingeschakeld. 

(zie afbeelding a.)

2. Trek/duw in korte bewegingen heen en weer voor de reiniging. Laat u 

niet irriteren door het klikkende geluid. Dat is normaal. Blijf gewoon verder 

duwen/trekken. Let erop dat de FurDaddy™-rol slechts voor de helft kan 

worden gedraaid en niet volledig, zoals een wiel. 

(zie afbeelding b)

3. Wanneer u klaar bent of wanneer het reservoir vol is, maakt u het 

stofreservoir leeg door de ontgrendelingsknop aan de zijkant van de greep 

in te drukken en het reservoir in de vuilbak leeg te maken 

(zie afbeelding 

c.)

. Sluit het reservoir door de klep omlaag te drukken tot ze vastklikt. 

Om er zeker van te zijn dat de containerklep goed gesloten is, verdient het 

M31223_FurDaddy_Manual_20211004_CP.indd   4

M31223_FurDaddy_Manual_20211004_CP.indd   4

04.10.21   15:08

04.10.21   15:08

Содержание Fur Daddy

Страница 1: ...mploi 03 Manuale di utilizzazione 04 Gebruiksaanwijzing 04 Haszn lati utas t s 05 N vod k pou it 05 N vod na pou itie 06 Instruc iuni de utilizare 06 Instrucciones de uso 07 M31223_FurDaddy_Manual_202...

Страница 2: ...ntsdeva et vient Pourvidervotre FurDaddy appuyezsurleboutonded verrouillage gauchedelapoign e IT NOTA Perottenereimiglioririsultati farrollareil FurDaddyavantieindietroconmovimenti brevieampi Noneserc...

Страница 3: ...HEBATTERIES 3 1 Toopenthebatterycompartmentonthebackofthehandle useaPhillipsscrewdriver toremovethescrews Putthecoverandscrewstooneside seefigure1a 2 Insert2AAAbatteries notincluded asshown seefigure1...

Страница 4: ...vedi figura a ATTENZIONE Non utilizzare su animali domestici persone superfici bagnate tappeti a pelo molto sottile tappeti a pelo lungo o superfici simili o dure INSERIMENTO DELLE BATTERIE 3 1 Per a...

Страница 5: ...mintegyker k l sdab br t 3 Hak szenvan vagyhaatart lymegtelt gy r tsekiaportart lyt hogyafoganty oldal ntal lhat kireteszel gombotmegnyomja atart ly tartalm tpedigaszemetesbe r ti l sdazc br t Atart l...

Страница 6: ...o tetiny PRENAJLEP IEV SLEDKY 2 1 Stla tetla idloPOWERnarukov ti Aktivujesavibrovanieazapn sa svetl pozriobr zoka 2 Ve k mi vihmivkr tkychpohybochsapos vajtepr strojdopredua dozadu Nev majtesizvukcvak...

Страница 7: ...SULTADOS 2 1 Pulse el bot n de encendido del mango Se activar la vibraci n y se encender n las luces ver figura a 2 Paralalimpieza tireodesplacehaciaadelanteyhaciaatr scon movimientoscortosyen rgicos...

Страница 8: ...ri t75 Hungary DE AT CH 08003763606 KostenloseServicehotline ROW 4233881800 CZ 420234261900 SK 421220990800 RO 40318114000 HU 3696961000 office mediashop group com www mediashop tv Stand 09 2021 M312...

Отзывы: