medi Patella tendon support, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 70

medi Patella
tendon support
Zweckbestimmung
medi Patella tendon support ist eine Patella-
sehnenbandage zur Weichteilkompression.
Indikationen
Alle Indikationen, bei denen eine Weichteilkom-
pression/elastische Stützung/Druckentlastung
an Band-/Faszienansätzen und Führung des
Patellagleitweges notwendig ist, wie z. B.:
• Patellaspitzensyndrom
• Patellofemorales Schmerzsyndrom
• Instabiliät des Patellofermoralgelenks
Kontraindikationen
Zur Zeit nicht bekannt.
Risiken / Nebenwirkungen
Bei fest anliegenden Hilfsmitteln kann es zu
Druckerscheinungen oder Einengung von
Blutgefäßen oder Nerven kommen. Bei
Deutsch
medi France
Z.I. Charles de Gaulle
25, rue Henri Farman
93297 Tremblay en France
Cedex
France
T +33-1 48 61 76 10
F +33-1 49 63 33 05
infos@medi-france.com
www.medi-france.com
medi Hungary Kft.
Bokor u. 21.
1037 Budapest
Hungary
T +36 1 371-0090
F +36 1 371-0091
info@medi.hu
www.medi.hu
medi Japan K.K.
5-1 Nihonbashi Kabutocho
Chuoku
103-0026 Tokyo
Japan
T: +81 3 6778 2590
F: +81 3 5847 7901
info@medi-japan.jp
www.medi-japan.co.jp
medi Nederland BV
Heusing 5
4817 ZB Breda
The Netherlands
T +31-76 57 22 555
F +31-76 57 22 565
info@medi.nl
www.medi.nl
medi Polska Sp. z.o.o.
ul.Łabędzka 22
44-121 Gliwice
Poland
T: +48-32 230 60 21
F: +48-32 202 87 56
info@medi-polska.pl
www.medi-polska.pl
medi Bayreuth Unipessoal,
Lda
Rua do Centro Cultural, no. 43
1700-106 Lisbon
Portugal
T +351-21 843 71 60
F +351-21 847 08 33
medi.portugal@
medibayreuth.pt
www.medi.pt
medi RUS LLC
Business Center NEO GEO
Butlerova Street 17
117342 Moscow
Russia
T +7-495 374 04 56
F +7-495 374 04 56
info@medirus.ru
www.medirus.ru
medi Sweden AB
Box 6034
192 06 Sollentuna
Sweden
T +46 8 96 97 98
F +46 8 626 68 70
info@medi.se
www.medi.se
1
2
3
pocit, sejměte, prosím okamžitě výrobek a vyhledejte
svého lékaře nebo prodejnu, kde jste výrobek
zakoupili. Výrobek nenoste na otevřených ranách a
používejte jen podle předchozího lékařského návodu.
Važna upozorenja
Medicinski proizvod je namijenjen za upotrebu
isključivo na jednom pacijentu . Ako se isti koristi za
liječenje više od jednog pacijenta, jamstvo
proizvođača prestaje vrijediti. Ako se za vrijeme
nošenja proizvoda pojavi bol ili osjećaj nelagode,
odmah potražite savjet liječnika ili specijalizirane
trgovine u kojoj ste kupili proizvod. Proizvod ne nosite
na otvorenim ranama te ga koristite samo prema
medicinskim uputama.
Bажные замечания
Данное медицинское изделие предназначено
для использования только одним пациентом . В
случае использования изделия более чем одним
пациентом гарантии производителя утрачивают
силу. Если при пользовании изделием у Вас
возникли боль или неприятные
ощущения,пожалуйста, немедленно снимите его и
проконсультируйтесь у Вашего врача. Не носите
изделие при наличии открытых ран. Применяйте
изделие только согласно рекомендации Вашего
врача.
Önemli uyarı
Bu ürün tıbbi cihaz kategorisine girer ve yalnızca
hastalar
üzerinde kullanılmalıdır. Aynı ortezin
birden fazla hastada kullanılması durumunda tıbbi
ürünlere düzenleme getiren kanunun anladığı
anlamda üreticinin üründen kaynaklanan
sorumluluğu sona erer. Taşıma sırasında aşırı ağrı ve
rahatsızlık duygusu görülmesi durumunda, lütfen
derhal doktor veya ortopedi teknisyenini arayınız.
Bandajın tıbbi fonksiyonunu azaltmaması için asla
Deutsch
E009187_medi_Patella_tendon_support.indd 2 18.12.20 07:55