H
G
medi 4C
Zweckbestimmung
Die medi 4C ist eine Hyperextensionsor-
these. Das Produkt ist ausschließlich zur
orthetischen Versorgung der LWS / BWS
einzusetzen und nur für den Gebrauch
bei intakter Haut bestimmt.
Indikationen
•
Stabile Wirbelkörper-Kompressions-
frakturen der mittleren und unteren
BWS und LWS
•
Temporäre Immobilisierung nach
Operationen instabiler Wirbelkörper-
frakturen oder Bandscheiben und nach
dekomprimierenden Eingriffen mit
und ohne interne Stabilisierung
•
Konservativ bei inoperablen oder
postoperativ bei Wirbelsäulentumoren
und –metastasen
•
Axiale Stabilisierung bei osteoporo-
tisch bedingten Sinterungen der
Brust- und Lendenwirbelsäule
Kontraindikationen
Die
medi 4C
Hyperextensionsorthese
sollte nicht bei instabilen operations-
pflichtigen Wirbelkörperfrakturen im
Brust- und Lendenwirbelbereich (mit
und ohne neurologische Defizite)
eingesetzt werden.
Einstellen der Breite
Lösen Sie zunächst die beiden Schrau-
ben am Chassis (A/B)
und stellen Sie die
Orthese auf die Körperbreite ein. Bitte
beachten Sie, dass die Orthese an den
Seiten flächig am Körper anliegt. Drehen
Sie nun die Schrauben wieder fest.
Einstellen der Winkel des oberen
Metallbügels
Lösen Sie die beiden Schrauben (C).
Nehmen Sie die Winkeleinstellung so
vor, dass die beiden Reklinationspelotten
knapp unterhalb des Schlüsselbeins
(s. Abb. 3) zum Liegen kommen. Drehen
Sie die beiden Schrauben wieder fest.
Einstellen der Länge
Entfernen Sie die seitliche Polsterung (G)
und lösen Sie die beiden Schrauben (H).
Stellen Sie die Orthese auf die Größe des
Patienten ein.
Wichtig: Je nach Läsionshöhe kann
das Chassis (H) an den Verbindungs-
stellen nach oben oder unten
verschoben werden. Bitte vermeiden
Sie ein Schränken der seitlichen
Rahmenteile. Im Bedarfsfall sollte nur
am Brust- oder Beckenbügel
geschränkt werden.
Einstellen der Reklinationspelotten
Lösen Sie die Schrauben (D). Stellen Sie
nun die Höhe sowie die Seitenneigung
der Reklinationspelotten ein. Bitte
beachten Sie, dass das mittlere Chassis
(A) nicht auf dem Brustbein aufliegt.
Drehen Sie die Schrauben wieder fest.
Einstellen der Winkel des unteren
Metallbügels
Lösen Sie die beiden Schrauben (E).
Nehmen Sie die Winkeleinstellung so
vor, dass die Symphysenpelotte (F) am
Körper anliegt. Die Symphysenpelotte
sollte nicht zu tief liegen, um eine
aufrechte Sitzposition zu ermöglichen.
Drehen Sie die beiden Schrauben wieder
fest.
medi 4C
mit Ratschenverschluss
Schließen des Ratschenverschlusses
Klappen Sie die Deckel der beiden
Verschlüsse nach hinten um. Schieben
Sie die beiden Enden des Gurtbandes
von hinten in die Verschlussöffnungen,
Deutsch
1
2
4
D
A
B
3
C
E
F
J
Ελληνικα
εύκολα σε θέση υπερέκτασης. Προσοχή:
Μην κλείσετε με βία τη ζώνη! όταν
φτάσετε την επιθυμούμενη τελική θέση,
κλείστε με πίεση τα δύο καλύμματα.
Μπορείτε με ένα ψαλίδι να κοντύνετε τη
ζώνη. Στην περίπτωση αυτή να λειάνετε
τα άκρα της ζώνης. Με το
συμπαραδιδόμενο βέλκρο μπορείτε να
συγκρατήσετε τα άκρα ώστε να
αποφύγετε το να προεξέχουν προς τα
έξω. Για να ανοίξετε πρέπει να κινηθεί
μόνο ένα κάλυμμα προς τα πίσω.
Προσοχή: Μην υπερκάμπτε τε το
κάλυμμα! Η ζώνη τραβιέται τώρα εύκολα
προς τα έξω.
medi 4C με κλείσιμο βραχίονα
Ρύθμιση του μήκους των ζωνών
Ρυθμίστε με το βέλκρο (J) και τη θηλιά
αντιστροφής (Κ) το μήκος της ζώνης έτσι
ώστε η΄πελότα (L) να βρίσκεται στη μέση
της πλάτης. Να προσέξετε να τραβηχτούν
προς τα μέσα τουλάχιστον 5 εκατοστά
της ζώνης. Κόψτε προσαρμοστά τα
πλαϊνά μαξιλαράκια της πελότας της
πλάτης. Παρακαλούμε να προσέξετε να
μην αλληλεπικαλύπτεται
Κλε ίσιμο του κλεισίματος με βραχίονα
Τοποθετήστε το βραχίονα (Μ) προς τα
πίσω και πιέστε τον προς τα κάτω. Το
κλείσιμο είναι τώρα σταθεροποιημένο.
Παρακαλούμε να προσέξετε να έχει
πιεστεί ο βραχίονας τελείως προς τα κάτω.
Συνιστούμε να ελέγξετε τη λειτουργία του
medi 4C την επόμενη ημέρα και
ενδεχομένως να το επαναρυθμίσετε. Για
ευχάριστη και άνετη χρήση συνιστούμε
να φοράτε το ορθωτικό μηχανήμα πάνω
σε ελαφρύ ρουχισμό (π.χ. μπλουζάκι).
Υποδεί ξεις περιποίησης
Μπορείτε να σκουπίσετε την όρθωση με
ένα νωπό πανί. Η πελότα της πλάτης
μπορεί να καθαριστεί ελαφρά με μία
βούρτσα του χεριού.
• Μην χρησιμοποιείτε λευκαντικό
• Στεγνώνετε στον αέρα.
• Μην σιδερώνετε.
• Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα.
Φύλαξη
Να φυλάσσεται σε θερμοκρασία
δωματίου και σε στεγνό χώρο. Να
προστατεύεται από ηλιακή
ακτινοβολία και υγρασία.
Υλικό
Αλουμίνιο, πολυαιθυλένιο, βαμβάκι
Εγγύηση
Στα πλαίσια των νόμιμων διατάξεων.
Απόρριψη
Μπορείτε να απορρίψετε το προϊόν μαζί
με τα οικιακά απορρίμματα.
Η ομάδα medi
σας εύχεται περαστικά.
