MedChip Solutions SpiroConnect Скачать руководство пользователя страница 26

SpiroConnect Operators Manual 

MedChip Solutions Ltd. 

Page 26 of 31 

001.105.GBR Issue 1.12  

Emissions test 

Compliance 

Electromagnetic environment 

– guidance 

RF emissions 
CISPR 11 

Group 1 

The SpiroConnect must emit electromagnetic energy in order to perform 
its intended function.  Nearby electronic equipment may be affected. 

RF emissions 
CISPR 11 

Class B 

The SpiroConnect is suitable for use in all establishments, including 
domestic establishments and those directly connected to the public low-
voltage power supply networks that supplies buildings used for domestic 
purposes. 

Harmonic emissions  
IEC 61000-3-3 

Not applicable 

Voltage fluctuations/flicker 
emissions 

Not applicable 

 

Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity 

The SpiroConnect is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the 
SpiroConnect should assure that it is used in such an environment. 

Immunity test 

IEC 60601 
test level 

Compliance level 

Electromagnetic environment - guidance 

Electrostatic 
discharge 
(ESD) IEC 
61000-4-2 

± 6 kV contact 
± 8 kV air 

± 6 kV contact 
± 8 kV air 

Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floors 
are covered with synthetic material, the relative humidity 
should be at least 30% 

Electrical fast 
transient/burst 
IEC 61000-4-4 

± 2 kV for power 
supply lines 
± 1 kV for 
input/output lines 

Not applicable 

 

Surge 
IEC 61000-4-5 

± 1 kV line(s) to 
line(s) 
± 2 kV line(s) to 
earth 

Not applicable 

 

Voltage dips, 
short 
interruptions 
and voltage 
variations on 
power supply 
input lines 
IEC 61000-4-
11 

<5% 

U

T

 (>95%dip 

in 

U

for 0.5 cycle 

40% 

U

T

 (60% dip 

in 

U

T

 ) for 5 cycles 

70%  (30% dip in 

U

T

) for 25 cycles. 

<5%  (>95% dip in 

U

T

) for 5 s 

Not applicable 

 

Power 
frequency 
(50/60 Hz) 
Magnetic field 
IEC 61000-4-8 

3 A/m 

3 A/m 

Power frequency magnetic fields should be at levels 
characteristic of a typical location in a typical commercial 
or hospital environment. 

NOTE   

U

T

 is the a.c. mains voltage prior to application of the test level 

 

Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity

 

The SpiroConnect is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the 
SpiroConnect should assure that it is used in such an environment. 
Immunity test 

IEC 60601 
test level 

Compliance 
level 

Electromagnetic environment - guidance 

 
 
 
 
 
 
Conducted RF 
IEC 61000-4-6 
 
Radiated RF 
IEC 61000-4-3 

 
 
 
 
 
 
3 V rms 
 
 
3 V/m 
 

 
 
 
 
 
 
3 V rms 
 
 
3 V/m 

Portable and mobile RF communications equipment should be used no 
closer to any part of the SpiroConnect, including cables, than the 
recommended separation distance calculated from the equation applicable 
to the frequency of the transmitter. 
 

Recommended separation distance 

= 1.2

P

 

 

= 1.2

   80 MHz to 800 MHz 

 

= 2.3

P   

 800 MHz to 2,5 GHz 

where 

P

 is the maximum output power rating of the transmitter in watts 

(W) according to the transmitter manufacture and d is the recommended 
separation distance in metres (m). Field strengths from fixed RF 
transmitters, as determined by an electromagnetic site survey,

a

 should be 

less than the compliance level in each frequency range

b

 

Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the 
following symbol:  

 

NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies. 
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and 
reflection from structures, objects and people. 

a

 Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile 

radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To 
assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be 
considered. If the measured field strength in the location in which the SpiroConnect is used exceeds the applicable RF 
compliance level above, the SpiroConnect should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is 
observed, additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating the SpiroConnect. 

Содержание SpiroConnect

Страница 1: ...onnect Spirometer Operators Manual Issue 1 12 Note This issue of the Operators Manual Issue 1 12 is applicable to SDM 1 12 when used with FW 3 02 July 2022 Copyright MedChip Solutions Ltd All Rights R...

Страница 2: ...Results 17 8 6 General information pertaining to the reviewing of examinations 18 8 7 Calibration 19 8 8 Settings 20 8 9 Menu Bar options 20 8 10 Patient Database 20 8 11 Android application 21 8 12...

Страница 3: ...o avoid damage the following precautions should be taken Clean or sterilise the turbine in accordance with the instructions See section 11 Do not immerse the turbine in sterilising solution for more t...

Страница 4: ...he ARTP document Risk minimisation in spirometry re start by Martin Allen3 Which includes PCRS Spirometry in Primary Care Guidance on reinstating spirometry in England ARTP Statement for the NHS NATIO...

Страница 5: ...lete with 2 Alkaline AA LR6 batteries quick start guide calibration certificate and the following items 1 SpiroConnect spirometer 2 SpiroConnect Data Manager software on USB flash drive memory stick M...

Страница 6: ...ld not be disposed of as unsorted waste Please utilise your local WEEE collection facilities for the disposal of this product WARNING No modification of this equipment is allowed CAUTION Read the manu...

Страница 7: ...r suspected transmissible respiratory or systemic infection including tuberculosis Physical conditions predisposing to transmission of infections such as hemoptysis significant secretions or oral lesi...

Страница 8: ...at user however the database can be shared between users if it is configured to be in an accessible area for all users Run SpiroConnectDataManagerSetup_v1 XX exe There is no need to run any of the oth...

Страница 9: ...ove From this screen a forced spirometry test or relaxed vital capacity test may be selected 8 2 Unit Connection Before Start is clicked to initiate a test the unit needs to be powered on and connecte...

Страница 10: ...beep to indicate that it is ready At this point the operator can select a tab for a single graph or the Incentive tab if he wishes to view the FV graph VT graph or Child Incentive graphic as an altern...

Страница 11: ...the exam the VC result for the Relaxed test will be displayed within the Forced Spirometry results directly underneath FVC for convenience sake Note The values used for the interpretation are always t...

Страница 12: ...full Low Volume FVC less than max previous FVC Take the deepest breath possible and keep going until completely empty Incomplete Insp before Exp FIVC after FVC FVC Fill your lungs completely before b...

Страница 13: ...ust be within 150mL 100mL if FVC 1L of each other The two largest FEV1 values must be within 150mL 100mL if FVC 1L of each other The two largest VC values must be within 150mL of each other ATS ERS 20...

Страница 14: ...n the best values was The operator should always aim to get the highest exam grade possible The grading system goes as follows from best to worst A B C D E U F The Exam Grade is displayed on screen in...

Страница 15: ...ulations are performed with reference to Tzero which is determined by locating the steepest rising point on the volume time graph which is the point of peak flow and back extrapolating a line drawn th...

Страница 16: ...mouthpiece and exhale at a comfortable rate until they have completely emptied their lungs The expiratory volume time curve will be displayed For Inspiratory Vital capacity instruct the patient to ful...

Страница 17: ...uent post BD tests can be added using the buttons on the bottom right of the screen When performing Relaxed Spirometry Variability is shown on screen for VC 8 5 Review Results From the main window cli...

Страница 18: ...nt buttons on the lower button bar 8 6 General information pertaining to the reviewing of examinations Please note that when reviewing an existing exam the patient details used for determination of no...

Страница 19: ...ow rate cycle has been performed click Done and the calibration check results dialog will be shown possible outcomes of the Calibration Check are PASS No change to the stored calibration is required P...

Страница 20: ...on this PC Help About displays the version number of the PC software Check for Updates if the PC is connected to the Internet will check for a later version of software Check for Firmware Update will...

Страница 21: ...tails 8 12 ArtiQ AI Functionality ArtiQ provides artificial intelligence based report generation for quality control of an examination as well as a report that presents their interpretation of a lung...

Страница 22: ...oaded once and saved alongside the examination in the database so that they can be automatically displayed the next time the exam is reviewed without requiring a connection to the internet 9 Battery M...

Страница 23: ...or servicing To clean or disinfect the transducer it may be removed by means of the following procedure 1 Remove the transducer by rotating the mouthpiece holder assembly anti clockwise by 90o and gen...

Страница 24: ...age is suitable for your specific requirements or usage The warranty does not extend to any damage or corruption to the supplied media or documentation subsequent to your receipt of the product howeve...

Страница 25: ...se 16 Trouble Shooting Information Should you encounter problems operating the SpiroConnect consult the table below Problem Possible cause Solution 1 Unit does not turn on Batteries flat Replace batte...

Страница 26: ...or to application of the test level Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The SpiroConnect is intended for use in the electromagnetic environment specified below The custome...

Страница 27: ...om structures objects and people Changes or modifications to the SpiroConnect that are not expressly approved by MedChip Solutions can cause EMC issues with this or other equipment The SpiroConnect is...

Страница 28: ...onsult the instructions for use Caution consult the accompanying documents Date of manufacture Manufacturer Serial number Range of humidity to which the instrument can be subjected to during transport...

Страница 29: ...m age that a Normal Value Set supports or the patient s age 30 years whichever is greater Lung Age is not calculated for patients younger than 20 years old Accuracy To ISO26782 and ATS 2005 standards...

Страница 30: ...mum resolution Recommended 1280x800 or greater USB One free USB port is required OS Win XP Win 7 Win 8 and Win 10 BT Radio Equipment Frequency Bands 2 402 2 480 GHz Maximum Power 2 mW NOTE There are n...

Страница 31: ...SpiroConnect Operators Manual MedChip Solutions Ltd Page 31 of 31 001 105 GBR Issue 1 12 Notes...

Отзывы: