background image

 

16

 

 

         

ZZA

                  

40

 

Goeschenen

 

 

41

 

Realp

 

 

42

 

Furka

 

 

43

 

Gletsch

 

 

44

 

Oberwald

 

 

45

 

Montreux

 

 

46

 

Bloney

 

 

47

 

Gstaat

 

 

48

 

Zweistimmen

 

 

49

 

Vevey

 

 

50

 

Interlaken Ost

 

 

51

 

Meiringen

 

 

52

 

Bruenig

 

 

53

 

Giswil

 

 

54

 

Luzern

 

 

55

 

Lauterbrunnen

 

 

56

 

Wengen

 

 

57 

Kleine Scheidegg

 

 

58 

Grindelwald

 

 

59 

Jungfraujoch

 

 

60 

Trun

 

 

61 

Tavanasa Brei

 

 

62 

Ilanz

 

 

63 

Castrisch

 

 

64 

Versam/Safien

 

 

65 

Chur-Wiesenthal

 

 

66 

Untervaz-Trimmis

 

 

67 

ALLEGRA

 

 

68 

Sush

 

 

69 

Berlin

 

 

70 

Berlin-Zoo

 

 

71 

Bielefeld

 

 

72 

Bochum

 

 

73 

Bonn

 

 

74 

Bremen

 

 

75 

Darmstadt

 

 

76 

Dortmund

 

 

77 

Dresden

 

 

78 

Duisburg

 

 

79 

Duesseldorf

 

 

80 

Erfurt

 

 

81 

Essen

 

 

Содержание mXion ZZA

Страница 1: ...ZZA Bedienungsanleitung ZZA User manual ...

Страница 2: ...ly before installing and diese zu Beachten Das Produkt ist kein operating your device The device Spielzeug 15 is not a toy 15 HINWEIS Vergewissern Sie sich ob die NOTE Make sure that the outputs Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch are set to appropriate value er passen da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann Für Nichtbeachtung übernehmen wir device MD can t be responsibl...

Страница 3: ...reibung Product description 8 Linien und Texteinstellungen Line and text configuration 9 Mehrere Displays am SUSI SUSI with multiple displays 10 SUSI Bank CV Historie SUSI bank CV history 10 Programmiersperre Programming lock 11 Programmiermöglichkeiten Programming options 11 CV Tabelle CV Table 12 Technische Daten Technical data 21 Garantie Reparatur Warranty Service Support 22 Hotline Hotline 23...

Страница 4: ...vice Bauen Sie das Modul an einem geschützten Place the decoder in a protected location Platz ein Schützen Sie es vor andauernder The unit must not be exposed to moisture Feuchtigkeit HINWEIS Einige Funktionen sind nur mit NOTE Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar führen available with the latest firmware Sie daher bei Bedarf ein Update durch Please make sure that your device is pr...

Страница 5: ...es per train line 5 Bahnlinien speicherbar 5 train lines available Stromsparendes OLED Display Current saving OLED display Kontrast Ausrichtung und Invertierung möglich Contrast invers and alligment configurable Elektronik nur so groß wie das Display Electronic is only sized as display Bedingungen vorwärts rückwärts etc Conditions forward backward etc Resetfunktionen für alle CVs Reset function fo...

Страница 6: ...6 ZZA Lieferumfang Scope of supply Bedienungsanleitung Manual mXion ZZA mXion ZZA SUSI Kabel SUSI cable ...

Страница 7: ...nnection error e g a short this safety gesichert werden jedoch Kabel feature can t work and the device will be vertauscht oder kurzgeschlossen destroyed subsequently kann keine Sicherung wirken und Make sure that there is no short circuit das Gerät wird dadurch ggf zerstört caused by the mounting screws or metal Achten Sie ebenfalls beim befestigen darauf dass kein Kurzschluss mit Metallteilen ent...

Страница 8: ... from creative mehreren Stationsnamen anlegen Lininenbild station names line picture e g ICE RE add bspw ICE oder RE uvm hinzufügen und and switch between start and end stations umschalten zwischen Start und Endbahnhof or either scroll through with the F key or set oder entweder per F Taste durchblättern an automatic so that here at a station stop of oder auch eine Automatik einstellen sodass X se...

Страница 9: ...er Automatikfunktion station stop time expires automaticallly in ist es möglich bei Stationshalt nach direction of travel Ablauf der Zeit automatisch in Fahrtrichtung durch die Stationsnamen blättern zu lassen Für die Verwendung eigener Texte For using your own texts we recommend our empfehlen wir unseren CV Programmer CV programmer art no 0024 otherwise Art Nr 0024 andernfalls muss jeder everyone...

Страница 10: ...ummerieren would be inactive because the values are not Sie einfach vorher alle Displays aufsteigend in equal Number you simply advance in all the CV938 durch displays in ascending order CV938 through Wenn ein Display gesperrt ist zeigt es dieses auch If a display is locked it will displayed on it als Locked an SUSI Bank CV Historie SUSI bank CV history Um mehrere unterschiedliche Geräte am SUSI I...

Страница 11: ... POM Register programming types bitwise POM and CV lesen schreiben CV read write and register mode Es wird keine zusätzliche Last zur Programmierung There will be no extra load for benötigt programming Im POM Programmierung auf dem Hauptgleis In POM programming on maintrack the wird ebenfalls die Programmiersperre unterstützt programming lock is also supported Der Decoder kann zudem auf dem Hauptg...

Страница 12: ... Taste Stationsname 5 28 0 68 Wert F Taste bspw 1 F1 70 deaktiv 909 F Taste Stationsname 6 70 0 68 Wert F Taste bspw 1 F1 70 deaktiv 910 F Taste Stationsname 7 70 0 68 Wert F Taste bspw 1 F1 70 deaktiv 911 F Taste Stationsname 8 70 0 68 Wert F Taste bspw 1 F1 70 deaktiv 912 F Taste Stationsname 9 70 0 68 Wert F Taste bspw 1 F1 70 deaktiv 913 F Taste Stationsname 10 70 0 68 Wert F Taste bspw 1 F1 7...

Страница 13: ...55 Wenn CV939 CV938 Programmierung erlaubt sonst gesperrt Anzeige Display Locked Es sind 5 unabhängige Bahnlinien einstellbar Jede Bahnlinie kann aufgerufen aktiviert werden wenn diese vorher eingestellt wurden Jede Bahnlinie kann bis zu 15 Stationsnamen verarbeiten Jede Bahnlinie enthält Platz für einen frei definierbaren Text mit 18 Zeichen bspw eigener Bahnhofsname Hierfür empfehlen wir Ihnen u...

Страница 14: ...Tabelle 957 Freitext Buchstabe 3 0 0 255 Buchstabe gemäß ASCII Tabelle 958 Freitext Buchstabe 4 0 0 255 Buchstabe gemäß ASCII Tabelle 959 Freitext Buchstabe 5 0 0 255 Buchstabe gemäß ASCII Tabelle 960 Freitext Buchstabe 6 0 0 255 Buchstabe gemäß ASCII Tabelle 961 Freitext Buchstabe 7 0 0 255 Buchstabe gemäß ASCII Tabelle 962 Freitext Buchstabe 8 0 0 255 Buchstabe gemäß ASCII Tabelle 963 Freitext B...

Страница 15: ...sbad 10 Harzgerode 11 Gernrode 12 Quedlinburg 13 Landquart 14 Chur 15 Reichenau Tamins 16 Thusis 17 Tiefencastel 18 Filisur 19 Berguen Bravuogn 20 Samedan 21 St Moritz 22 Pontresina 23 Alp Gruem 24 Poschiavo 25 Le Prese 26 Tirano 27 Arosa 28 Davos Platz 29 Klosters Platz 30 Scuol Tarasp 31 Sagliains 32 Disentis Muster 33 Bernina Express 34 Glacier Express 35 Zermatt 36 Visp 37 Brigg 38 Fiesch 39 A...

Страница 16: ... Giswil 54 Luzern 55 Lauterbrunnen 56 Wengen 57 Kleine Scheidegg 58 Grindelwald 59 Jungfraujoch 60 Trun 61 Tavanasa Brei 62 Ilanz 63 Castrisch 64 Versam Safien 65 Chur Wiesenthal 66 Untervaz Trimmis 67 ALLEGRA 68 Sush 69 Berlin 70 Berlin Zoo 71 Bielefeld 72 Bochum 73 Bonn 74 Bremen 75 Darmstadt 76 Dortmund 77 Dresden 78 Duisburg 79 Duesseldorf 80 Erfurt 81 Essen ...

Страница 17: ...Potsdam 95 Saarbruecken 96 Schwerin 97 Sonneberg 98 Stuttgart 99 Teltow 100 Wiesbaden 101 Wuppertal 102 Amsterdam 103 Basel 104 Bern 105 Bruessel 106 Budapest 107 Den Haag 108 Genf 109 Graz 110 Innsbruck 111 Kopenhagen 112 Lausanne 113 Linz 114 London 115 Luxemburg 116 Lyon 117 Mailand 118 Marseille 119 Moskau 120 Neapel 121 Oslo 122 Paris 123 Prag ...

Страница 18: ...l am Ziller 140 Mayrhofen 141 Bruchhausen 142 Heiligenberg 143 Asendorf 144 Bad Doberan 145 Heiligendamm 146 Kuehlungsborn 147 Oschatz Hbf 148 Nebitschen 149 Nossen 150 Kemmlitz 151 Zittau 152 Bertsdorf 153 Kurort Jonsdorf 154 Kurort Oybin 155 Steinbach 156 Schmalzgrube 157 Joehstadt 158 Schoenheide 159 Stuetzengruen 160 Cranzahl 161 Neudorf 162 Unterwiesenthal 163 Oberwiesenthal 164 Arlington 165...

Страница 19: ...Oklahoma City 181 Phoenix 182 Philadelphia 183 Portland 184 San Diego 185 Santa Fe 186 St Louis 187 Rio Grande 188 Salt Lake City 189 Disneyland 190 Stillwater 191 Lakewood 192 Durango 193 Silverton 194 Sumper 195 White Pass 196 Georgetown 197 Lauterbach 198 Putbus LB 199 Binz LB 200 Sellin Ost 201 Goehren 202 Sonderfahrt 203 Nicht einsteigen 204 Sonderzug 205 Marktplatz 206 Rathhaus 207 Gueterzug...

Страница 20: ...erry XMAS 220 Happy Birthday 221 Just Married 250 Freitext Linie 1 kann für jede Linie genutzt werden 251 Freitext Linie 2 kann für jede Linie genutzt werden 252 Freitext Linie 3 kann für jede Linie genutzt werden 253 Freitext Linie 4 kann für jede Linie genutzt werden 254 Freitext Linie 5 kann für jede Linie genutzt werden 255 Endabschluss der Linie ...

Страница 21: ... Bilder Pictures Wert Verwendung Bemerkung 0 RhB Auge 1 RhB Auge Regionalbahn 2 RhB Regionalexpress 3 RhB Regionalbahn 4 RhB Reginalexpress 5 RhB S1 6 RhB S2 7 DB IC 8 DB ICE 9 DB TEE 10 DB 11 DR 12 SBB 13 ÖBB 14 HSB ...

Страница 22: ...22 ZZA 15 Dampfzug 16 DB Regionalbahn 17 DB Reginalexpress 18 Kuchen 19 XMAS 20 U8 21 U8 invers wie U8 nur umgedrehte Farben 22 Kein Bild ...

Страница 23: ...23 ZZA ASCII Tabelle Abbildung 1 ASCII Tabelle Quelle https www torsten horn de techdocs ascii htm ...

Страница 24: ... 8 1 2 2 3 8 1 2 2 HINWEIS Um Kondenswasserbildung NOTE In case you intend to utilize this zu vermeiden benutzen Sie die Elektronik device below freezing temperatures make bei Temperaturen unter 0 C nur wenn sure it was stored in a heated environment diese vorher aus einem beheizten Raum before operation to prevent the generation kommt Im Betrieb sollte sich kein weiteres of condensed water During...

Страница 25: ...rrants claims will be nicht angenommen Für Schäden durch serviced without charge within the warranty unsachgemäße Behandlung oder Fremdeingriff period For warranty service please return oder Veränderung des Produkts besteht the product to the manufacturer Return kein Garantieanspruch Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich MD Electronics Pleas...

Страница 26: ... and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact bitte an MD Electronics MD Electronics info md electronics de info md electronics de service md electronics de service md electronics de www md electronics de www md electronics de MD TV MD TV ...

Отзывы: