10
ZZA
Mehrere Displays am SUSI
Multiple SUSI displays
Natürlich können Sie dank einer speziellen Technik
Of course you can thanks to a special
unbegrenzt viele Displays am SUSI betreiben.
technique operate an unlimited number of
Sie geben hierzu jedem Display vor Einbau einen
displays on the SUSI. To do this, you give each
eigenen, definierten Wert in CV938. Dieser
display a before installation own, defined value
Wert ist ähnlich einer Programmieradresse.
in CV938. This value is similar to a programming
Wenn der Wert von CV938 ungleich CV939 ist,
address. If the value of CV938 is not equal
wird das Display nicht auf Programmierbefehle
to CV939, the display will not respond to
reagieren. Das Display selber zeigt den Wert
programming commands react. The display
von CV939 immer an, sodass Sie sich diesen
itself shows the value of CV939 so that you
nicht merken müssen. Wenn Sie CV939 = CV938
have this don’t have to notice. If you see
setzen, ist das Display aktiv, alle anderen wären
CV939 = CV938 the display is active, all others
inaktiv, da die Werte ungleich sind. Nummerieren
would be inactive because the values are not
Sie einfach vorher alle Displays aufsteigend in
equal. Number you simply advance in all the
CV938 durch.
displays in ascending order CV938 through.
Wenn ein Display gesperrt ist, zeigt es dieses auch
If a display is locked, it will displayed on it.
als „Locked“ an.
SUSI Bank & CV-Historie
SUSI bank & CV history
Um mehrere unterschiedliche Geräte am SUSI
In ordert o have several different devices
betreiben zu können müssen Sie vorher in der
connected tot he SUSI you must first be able
SUSI Bank CV897 jedem Gerät eine eigene ID
to operate in the SUSI bank CV897 each
geben. Das ZZA kann und muss dort auf 1 bleiben.
device has ist own ID to give. The ZZA can
Andere Geräte (bspw. Soundmodul SX6) setzen
and must stay at 1 there. Set other devices
Sie stets auf 3, da das ZZA 2 Slots belegt.
(e.g. sound modules SX6) always set to 3
because the ZZA occupies 2 slots.
HINWEIS:
Wir empfehlen Ihnen für Wagen
NOTE:
We recommend you for carts or other
oder andere Anwendungen unseren SSM
applications our SSM for control as well as
zur Ansteuerung ebenso wie unseren
ours SUSI distributor. You can use this
SUSI-Verteiler. Hiermit können Sie auch
too switch lights of cars at the same time.
zeitgleich Beleuchtungen von Wagen schalten.
