12
SWD-ED
Programmierung von binären Werten
Programming binary values
Einige CV’s
(bspw. 29) bestehen aus
Some CV’s (e.g. 29) consist of
sogenannten binären Werten. Das
so-called binary values. The
bedeutet, dass mehrere Einstellungen in
means that several settings
einem Wert zusammengefasst werden.
in a value. Each function has a bit
Jede Funktion hat eine Bitstelle und
position and a value. For
eine Wertigkeit. Zur Programmierung
programming such a CV must have
einer solchen CV müssen alle Wertigkeiten
all the significances can be added. A
addiert werden. Eine deaktivierte Funktion
disabled function has always the
hat immer die Wertigkeit 0.
value 0.
BEISPIEL:
Sie wollen 28 Fahrstufen,
EXAMPLE:
You want 28 drive steps
lange Lokadresse programmieren.
and long loco address. To do this,
Dazu müssen Sie in CV 29 den Wert
you must set the value in CV 29
2 + 32 = 34 programmieren.
2 + 32 = 34 programmed.
Programmierung Weichenadressen
Programming switch adress
Weichenadressen bestehen aus 2 Werten.
Switch addresses consist of 2 values.
Für Adressen < 256 kann der Wert direkt
For addresses < 256 the value can be
in Adresse tief programmiert werden.
directly in address low. The high address is
Adresse hoch ist dabei immer 0.
0. If the address is > 255 this is as
Wenn die Adresse > 255 ist, wird diese
follows (for example address 2000):
wie folgt berechnet (bspw. Adresse 2000):
2000 / 256 =
7
,81, Adresse hoch ist also
7
2000 / 256 =
7
,81, address high is
7
2000
–
(
7
x 256) = 208, Adresse tief ist
2000
–
(
7
x 256) = 208, address low is
somit 208.
then 208.
Tragen Sie diese Werte in die entsprechenden
Programm these values into the SW1 CVs
SW1 (CV120/121) und A1 (CV127/128) CVs ein.
CV120/121 and A2 (CV127/128).
