MD SPORTS NE200Y19003 Скачать руководство пользователя страница 4

NE200Y19003

www.medalsports.com

3

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

FIG. 1

1

x2

x2

2

x2

3

x2

4

x4

5

6

x2

7

x2

FIG. 2

8

x1

2

5

Top guide rope hole

/ Agujero de Cuerda de la Guía Superior

Locking net bolt hole

/ Agujero de Perno de cerradura de red

5

1

3

7

4

6

5

8

Connecting Cord Loop

/ Bucle de Conexión

Note: Slide the sleeve of the Net (8) over the 

top pole of the assembled pole structure 

making sure that the top of the Net with the 

Connecting Loop is at the top end of the pole.
/ Nota: Deslice el enchufe de la Red (8) sobre 

el poste superior de la estructura del poste 

montado, asegurándose de que la parte 

superior de la Red con el Bucle de Conexión 

está en el extremo superior del poste.

Содержание NE200Y19003

Страница 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO NE200Y19003 WM COM www medalsports com...

Страница 2: ...t Assembly Required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene pieza...

Страница 3: ...ttom Pole Palo de fondo 4 x2 FOR FIG 1 Push Button Perilla de Empuje 5 x4 FOR FIG 1 Pole Anchor Ancla de poste 6 x2 FOR FIG 1 Score Clip Grampa de puntaje 7 x2 FOR FIG 1 Net Red 8 x1 FOR FIG 2 Bottom...

Страница 4: ...ro de Perno de cerradura de red 5 1 3 7 4 6 5 8 Connecting Cord Loop Bucle de Conexi n Note Slide the sleeve of the Net 8 over the top pole of the assembled pole structure making sure that the top of...

Страница 5: ...siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 3 10 x2 x2 A1 9 x2 8 Ground Stakes Estacas de Suelo Tension Clip Clip de Tensi n Knot Nudo 10 9 10 10 2 10 Connecting C...

Страница 6: ...hed tension clip through the wheel of the pulley cap Attach the top cable to the hook of the locking net bolt Nota Pase el lazo del cable superior con el clip de tensi n pre conectado a trav s de la r...

Страница 7: ...les in the vertical position press the Guide Rope stakes into the ground at a 45 angle 3 feet to 5 feet from the pole and 3 feet to 5 feet apart Make sure that the hooks on the stakes are facing away...

Страница 8: ...ground Make sure that the Guide Rope loops are placed under the stake hooks MONTAR EL LAZO DE GUIA SEGUNDO Haga suficiente largo las clips de tension del bucle del Lazo de Gu a Segundo paradeslizarsob...

Страница 9: ...the top cable CONSEJO Luego de que la red est completamente montada y la tensi n del polo est correcta La red se puede apretar ajustando los clips de tensi n hacia arriba o abajo a lo largo del cable...

Страница 10: ...El tama o est ndar de una cancha de b dminton es de 20 pies de ancho por 44 pies de largo La longitud y anchura se pueden aumentar o disminuir en funci n del espacio disponible RED Estire la red a tr...

Страница 11: ...volante 1 2 Nota No es una falta Si se golpea al volante por encima de la cintura del jugador en el saque Durante el saque el volante debe caer en la parte correcta de la cancha El volante no debe ca...

Страница 12: ...www medalsports com...

Отзывы: