background image

X 1

21

www.themdsports.com

AWH084_108B

6

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

AWH084_108B PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS

FIG. 1

x2

FOR FIG. 4

P5

Goal Box

Caja de Gol

x1

FOR FIG. 4

P6

Control Switch

Interruptor de

Control

x1

FOR FIG. 4

P7

Battery Box

Caja de Batería

X 2

4

X 2

7

X 2

8

X 8

12

X 8

13

X 8

P2

x1

FOR FIG. 4

P8

Motor

Motor

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el 

    ensamblaje de su producto. 

2. Retire todas las piezas de la caja y verifique que cuente 

    con todas las piezas enumeradas en las páginas de la 

    Lista de piezas. Corte o rasgue cuidadosamente las 

    cuatro esquinas de la caja de modo que el fondo de la 

    caja pueda ser usado como su superficie de trabajo.

1. Find a clean, level place to begin the assembly of your 

    product.

2. Remove all the parts from the box and verify that you 

    have all of the listed parts as shown on the parts list 

    pages. Carefully cut or tear the four corners of the box 

    so that the bottom of the box can be used as your work 

    surface.

4

P2

12

13

8

7

4

x8

FOR FIG. 2, 4

P1

1/4'' T - Nut

T - Tuerca 1/4'' 

x26

FOR FIG. 1, 5, 6

P2

5/16'' T - Nut

T - Tuerca 5/16'' 

x4

FOR FIG. 6

P3

Square Nut 

with Screws

Tuerca Cuadrada 

con Cerrojos

x2

FOR FIG. 7

P4

Slide Scorer

Resbaladilla de

Marcador

Содержание AWH084_108B

Страница 1: ...DO NOT RETURN TO THE STORE Toll Free 877 472 4296 For additional resources and Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVER...

Страница 2: ...io la alteraci n el mal uso el abuso el da o accidental o la negligencia Esta garant a limitada le da a usted derechos legales espec ficos usted tambi n puede tener otros derechos que var an de un est...

Страница 3: ...ajustar el par de giro bajo y ser extremadamente precavido WARNING Adult assembly required WARNING CHOKING HAZARD ADVERTENCIA El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este ar...

Страница 4: ...rucciones Todas las instrucciones de seguridad y operaci n deber an ser le das con cuidado antes de que este juego de hockey sea utilizado 2 Advertencia Esto no es un juguete y debe ser usado nicament...

Страница 5: ...deber n tomar precauciones durante el manejo y empleo para reducir el riesgo de descarga el ctrica 11 Recomendamos que el producto sea examinado de manera periodica buscando condiciones que puedan ca...

Страница 6: ...bierta decorativa A x2 FORFIG 1 8 Metal Connecter Conectador Met lico x4 FORFIG 2 9 Dowel Clavija x4 FORFIG 6 10 Leg Leveler Nivelador de Pierna x4 FORFIG 3 11 Decorative Cover B Cubierta decorativa B...

Страница 7: ...erifique que cuente con todas las piezas enumeradas en las p ginas de la Lista de piezas Corte o rasgue cuidadosamente las cuatro esquinas de la caja de modo que el fondo de la caja pueda ser usado co...

Страница 8: ...X 1 22 FIG 2 FIG 3 X 2 2 X 2 3 X 4 9 X 4 11 X 4 14 X 4 15 X 4 P1 2 4 3 14 4 15 2 9 P1 11 www themdsports com AWH084_108B 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English...

Страница 9: ...P5 X 1 21 X 16 13 X 16 16 X 16 P2 FIG 4 FIG 5 X 1 1 X 1 6 X 4 15 X 4 17 X 4 P1 www themdsports com AWH084_108B 8 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 3 2 3 2 P2...

Страница 10: ...loj afloje en sentido contrario 12 CAUTION Four strong adults are recommended to turn over the table as shown 1 Lift the table off the ground 2 Turn the table over 3 Place all four feet on the ground...

Страница 11: ...D PLUG ENCHUFE POLARIZADO AC 120V AC 120V ON OFF SWITCH INTERRUPTOR ON OFF THERMAL PROTECTOR PROTECTOR TERMAL www themdsports com AWH084_108B 10 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next p...

Страница 12: ...os de las bater as y tambi n aquells del dispositivo antes de instalar la bater a c Si no jugar el juego por un largo per odo de tiempo recomendamos que quite las baterias ELECTRONIC SCORER OPERATION...

Страница 13: ...two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ADVERTENCIA Los cambi...

Отзывы: