MD SPORTS AH042Y20003 Скачать руководство пользователя страница 3

Power Tools: 

Set to Low Torque

/ Visseuse électrique: 

Couple faible

High Torque Over Tightened

/ Un couple élevé peut créer des dommages

This product is intended for INDOOR use only.

Please do not sit, climb or lean on the product.

Please do not drag the product when moving it in 

order to avoid damaging the legs.

Please only use spray furniture polish to clean the 

exterior surfaces of the product.

Adult supervision is required for children playing this 

game.

1.

2.

3.

4.

5.

Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur 

uniquement.

Veuillez ne pas vous asseoir, grimper ou vous appuyer 

sur la produit.

Veuillez ne pas déplacer la produit en la tirant pour ne 

pas endommager les pieds.

Veuillez utiliser seulement un produit nettoyant pour 

meubles pour nettoyer les surfaces extérieures de la 

produit de jeu.

La surveillance d’adultes est requise pour les enfants

qui jouent ce jeu.

1.

2.

3.

4.

5.

English

Français

OUTILS REQUIS

TOOLS REQUIRED

- Not Included

- Not Included

- Included

RECOMMENDED

RECOMMANDÉ

IMPORTANT NOTICE

NOTE IMPORTANTE

Adult assembly required.

CHOKING HAZARD

 - This item contains small parts. 

Not suitable for children under 3 years.

L’assemblage doit être effectué par des adultes.

RISQUE D’ASPHYXIE

 - Ce produit contient de petites 

pièces. Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans.

WARNING

ATTENTION

Phillips Screwdriver
Standard (Flat Head 
Screwdriver)
Allen Key

Electric Screwdrivers may be helpful 
during assembly; however, please set a low 
torque and use extreme caution.

Un tournevis électrique peut être utile 
pour l’assemblage; utilisez cependant une 
vitesse de rotation lente et avec prudence.

Tournevis cruciforme
Tournevis standard
(Tête plate)
Clé hexagonale

- Non inclus

- Non inclus

- Incluse

AH042Y20003

www.medalsports.com

2

(Suite page suivante)

(Continued on the next page)

X2

At least 2 adults needed

Il faut au moins 2 adultes

No children in assembly

area

Pas d’enfants dans la

zone d’assemblage

Keep away from pets in

assembly area

Tenir les animaux de

compagnie à distance

Do not use or keep

product outdoors. For

indoor use only. No

wet/humid conditions.

N’utilisez ni ne stockez ce 

produit en extérieur.

Uniquement pour 

utilisation en intérieur.

Ne pas exposer à l'humidité.

Содержание AH042Y20003

Страница 1: ...Instructions D Assemblage Assembly Instructions MODEL MOD LE AH042Y20003 Walmart Canada www medalsports com 877 472 4296...

Страница 2: ...tures principales les dessus de table les surfaces de jeu les piles ou les outils La garantie ci dessus ne s applique pas en cas de dommages occasionn s par une mauvaise utilisation une alt ration du...

Страница 3: ...AND IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE Adult assembly required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years L assemblage doit tre effectu par des adultes RISQUE...

Страница 4: ...ould be observed during handling and use to reduce the risk of electric shock Read all instructions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lisez toutes les instructions Toutes les instructions de fonctionnement et de s cu...

Страница 5: ...s aux personnes En cas de risque existant le jeu ne doit pas tre utilis avant d tre r par RISQUES D INCENDIE ELECTROCUTION OU BLESSURES AUX PERSONNES ATTENTION Quand vous utilisez un appareil lectriqu...

Страница 6: ...SSOIRES ACCESSORIES Round Puck Rondelle Ronde 9 x2 Pusher Lanceur 10 x2 Felt Pad Tampon Feutre 11 x2 4x15mm Screw Vis 4x15mm A6 x8 FOR FIG 2 POUR LE FIGURE 2 Bolt Boulon A2 x12 FOR FIG 1 POUR LE FIGUR...

Страница 7: ...ace to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Trouvez un endroit propre et plat...

Страница 8: ...AR LE DESSUS DE TABLE CABINET MEUBLE 7 x2 4 x4 x2 5 x8 A6 5 4 4 A6 AH042Y20003 www medalsports com 7 Suite page suivante Continued on the next page ASSEMBLAGE ASSEMBLY English Fran ais 7 Scorer wire C...

Страница 9: ...1 et collez celles ci sur la base des Lanceurs 10 Note Insert the Scorer Wires into the Electronic Scorer 6 Note Ins rez les fils lectriques du marqueur dans le Marqueur lectronique 6 A4 x4 A4 6 x1 A5...

Страница 10: ...ress ON OFF at any time to turn off the scorer Press ON OFF again to turn it back on 1 2 3 Lorsque le joueur LOCAL marque un point l indicateur LOCAL affichera 1 point lorsque le joueur VISITEUR marqu...

Страница 11: ...re l adversaire D buter le jeu On tire au sort avec une pi ce pour d terminer quel joueur commence avec la rondelle service Le joueur qui gagne au tirage au sort recoit la rondelle et commence le jeu...

Страница 12: ...www medalsports com...

Отзывы: