MCZ Athos Power HYDRO Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 65

PELLET STOVES

Chapter 3

INSTALLATION AND USE MANUAL

page

Installation and assembly

Technical service - Rights reserved MCZ S.p.A. - Reproduction prohibited

230V 50HZ

SYSTEM DELIVERY

SYSTEM RETURN

COLD DOMESTIC

WATER INLET

HOT DOMESTIC WATER OUTLET

Vsc

Flt

Add

230V 50HZ

SYSTEM DELIVERY

SYSTEM RETURN

COLD DOMESTIC

WATER INLET

HOT DOMESTIC WATER OUTLET

PRESSURE SAFETY

DISCARGE

SYSTEM REFILL

Vsc

Flt

Add

3.5.3.

Diagram for installation combined with external boiler (POLAR-NOVA-

ATHOS POWER)

PERFORMANCE:

HEATING WITH STOVE

HEATING WITH BOILER

PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER WITH STOVE

PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER WITH BOILER

CONFIGURATION: POLAR / NOVA WITH DOMESTIC HOT WATER KIT PARALLEL WITH GAS BOILER

SYSTEM DIAGRAM WITH CLOSED TANK PRE-HEATING WITH RADIATORS OR FOR THE PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER

SIGNATURFORKLARING:

SE Electronic card

Automatic vent

M Pressure gauge

VS Vent valve, 3 bar

Valve

Pump

VD One-way valve

Measurement of boiler temperature

VE Expansion tank, 1.5 bar of 6 l

W 3-way motorized valve

SC Plate heat exchanger

Flow switch

Methane gas boiler

Boiler

BA Storage boiler

Radiators

PR Radiant panels

PS Solar panels

Pounding absorber

RP Pressure reduction valve

Vsc Boiler/system discharge valve

Flt System filter

Add

Softener

3.5.4.

Heating installation diagram in combination with a boiler (POLAR-NOVA-

ATHOS-ATHOS POWER)

PERFORMANCE:

HEATING WITH STOVE

PRODUCTION OF DOMESTIC

HOT WATER WITH BOILER

CONFIGURATION: POLAR / NOVA/ATHOS WITHOUT DOMESTIC HOT WATER KIT COMBINED WITH BOILER

HEATING WITH STORAGE SYSTEM PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER WITH STORAGE SYSTEM

SIGNATURFORKLARING:

SE Electronic card

Automatic vent

M Pressure gauge

VS Vent valve, 3 bar

Valve

Pump

VD One-way valve

Measurement of boiler temperature

VE Expansion tank, 1.5 bar of 6 l

W 3-way motorized valve

SC Plate heat exchanger

Flow switch

Methane gas boiler

Boiler

BA Storage boiler

Radiators

PR Radiant panels

PS Solar panels

Pounding absorber

RP Pressure reduction valve

Vsc Boiler/system discharge valve

Flt System filter

Add

Softener

Содержание Athos Power HYDRO

Страница 1: ...MANUAL FOR USE AND INSTALLATION...

Страница 2: ...rt 15a B VG VKF AEAI ATHOS HYDRO Max 14 0kW 10 4kW 3 6kW Min 4 0kW 1 4kW 2 6kW P max P min EN 14785 2006 Potencia nominal agua aire Pot ncia nominal gua ar Nominal heat output water air Br ndv rdi van...

Страница 3: ...c hot water 20 3 1 4 Dimensions of ATHOS POWER in HYDRO version with kit for the production of domestic hot water 20 3 1 5 ATHOS HYDRO Dimensions 21 3 1 6 TECHNICAL CHARACTERISTICS 21 3 2 PREPARATION...

Страница 4: ...code on display UT 01 43 4 10 4 2 Clock code on display UT 02 and UT 03 44 4 10 4 3 Programme 45 4 11 EXAMPLE OF PROGRAMMING 47 4 12 SAFETY DEVICES 49 4 12 1 Alarm signalling 51 4 12 2 Other signals...

Страница 5: ...also pick up a few little hints about cleaning and setting While thanking you again may we remind you that the stove MUST NOT be used by children and that they must always be kept at a safe distance...

Страница 6: ...se failure to comply with what these notices say can cause serious damage to the stove and put the user s safety at risk INFORMATION This symbol is intended to highlight information important for the...

Страница 7: ...improper and therefore hazardous Do not use the stove for standing on or as any kind of support Do not put clothes to dry on the stove Any clothes hangers and the like must be kept a suitable distance...

Страница 8: ...lighting Do not wash the inside of the stove with water Do not wash the stove with water The water could get inside the unit and damage the electrical insulation and cause electric shocks Do not expos...

Страница 9: ...o normal wear for a period of two years from the date of purchase as proved by a supporting document which gives the name of the vendor and the date on which the sale took place The guarantee is condi...

Страница 10: ...tly contact your local retailer and or importer Damage caused by transport and or handling is excluded from the guarantee For installation and use of the product reference must be made exclusively to...

Страница 11: ...using the special PelletBox and following the procedure set out in the paragraph on lighting the stove the user can determine the correct settings for configuring the stove Besides being an ecologica...

Страница 12: ...m ecologically compatible or biologically decomposing material MCZ strongly recommends using certified fuel in its stoves The use of fuel of inferior quality or not conforming to the specification giv...

Страница 13: ...ms and provided there is no fire risk such as there is for example in garages woodsheds and storerooms with strict compliance with the provisions of current standards It is not permissible to install...

Страница 14: ...e dirty marks Also take care because the fumes are very hot but almost invisible and can cause burns on contact The holes for the passage of the smoke pipe and for the intake of air from outside shoul...

Страница 15: ...connected to an efficient flue pipe as directed Pipes and unions with suitable gaskets must always be used to guarantee a hermetic seal All sections of the smoke duct must be inspectable and removabl...

Страница 16: ...0x10 cm or 10 cm diameter and maximum 20x20 cm or 20 cm diameter Check with suitable instruments that there is a minimum draught of 10 Pa Figure 10 The only type of pipe which is permissible is insula...

Страница 17: ...d the position of the flue and the cowl with respect to the roof of the building and the surrounding landscape is important The wind also influences the operation of the chimney indirectly by creating...

Страница 18: ...on of the stove will involve interaction with another pre existing system complete with heating equipment gas boiler methane boiler fuel oil boiler etc it is even more advisable to call in qualified p...

Страница 19: ...oduction prohibited 3 INSTALLATION AND ASSEMBLY 3 1 DRAWINGS and TECHNICAL CHARACTERISTICS 3 1 1 Dimensions of POLAR NOVA in HYDRO version with no kit for the production of domestic hot water 192 275...

Страница 20: ...ghts reserved MCZ S p A Reproduction prohibited 1120 578 643 198 364 281 330 1120 578 643 198 364 330 281 3 1 3 Dimensions of ATHOS POWER in HYDRO version with no kit for the production of domestic ho...

Страница 21: ...9 Mass of smoke at minimum and maximum 8 3 16 7 g sec Minimum draught at maximum power 0 10 mbar 10 Pa Minimum draught at minimum power 0 05 mbar 5 Pa Hopper capacity 52 litres Fuel pellet type Pelle...

Страница 22: ...of smoke at minimum and maximum 7 3 13 g sec Minimum draught at maximum power 0 10 mbar 10 Pa Minimum draught at minimum power 0 05 mbar 5 Pa Hopper capacity 52 lt Fuel pellet type Pellet diameter 6 8...

Страница 23: ...ere it is going to be installed The materials which make up the packaging are not toxic or harmful so no special procedures for disposal by required Their storage disposal or possible recycling are th...

Страница 24: ...Installation of side tiles INSTALLATION OF THE TILES MUST ALWAYS START FROM THE BOTTOM 1 Turn the screw K so that the rod H comes into contact with the structure Figure 5 phase 1 2 Insert the tile fi...

Страница 25: ...sides and the ceramic top installed For any servicing the stove may require see the following paragraphs you can remove the sides The right side is removed towards the front of the stove and then it...

Страница 26: ...o persons or things in the event of failed operation if the aforementioned warning is not complied with Connect the stove using the connections provided in the lower rear part of the unit CONNECTION D...

Страница 27: ...CONNECTION DIAGRAM FOR ATHOS POWER STOVE WITH KIT FOR PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER 198 364 330 281 150 265 122 97 65 30 30 30 150 D E D A1 B1 C B2 A2 A1 Heating water delivery 3 4 M A2 Heating wat...

Страница 28: ...any air in the system is released by the automatic vent valve at the upper left of the boiler body under the ceramic top To ensure the valve vents correctly it is advisable to loosen the grey cap one...

Страница 29: ...banging along the fittings and pipes If you have very extensive systems with a large amount of water or which require frequent refilling the installation of water softening systems It should be remem...

Страница 30: ...panels A Pounding absorber RP Pressure reduction valve Vsc Boiler system discharge valve Flt System filter Add Softener 3 5 2 Heating installation diagram with domestic hot water kit POLAR NOVA ATHOS...

Страница 31: ...uge VS Vent valve 3 bar V Valve P Pump VD One way valve T Measurement of boiler temperature VE Expansion tank 1 5 bar of 6 l W 3 way motorized valve SC Plate heat exchanger F Flow switch C Methane gas...

Страница 32: ...e heat exchanger F Flow switch C Methane gas boiler B Boiler BA Storage boiler RA Radiators PR Radiant panels PS Solar panels A Pounding absorber RP Pressure reduction valve Vsc Boiler system discharg...

Страница 33: ...to provide plenty of ventilation in the room during the initial lighting as the stove will give off a small amount of smoke and smell of paint Do not stay near the stove and as previously mentioned v...

Страница 34: ...his is easier if performed in two steps Pour half of the contents into the hopper and wait for the fuel to settle on the bottom Then pour in the rest Never remove the protective grille from inside the...

Страница 35: ...you again press the buttonp you will access item UT02 which shows the hours Use the buttons n or o to decrease or increase the hours To confirm the hour selected and move on to selection of the minute...

Страница 36: ...identify the model of stove in question in the example a Polar Hydro Then look at the corresponding table on the face of the measuring cup In the Weight column you will see that 680 g is included in t...

Страница 37: ...below 40 C or over 80 C To adjust it press TWICE in rapid succession on the button s SET and change the values using the buttons n or o It is not advisable to set the temperature below 50 55 C so as t...

Страница 38: ...TTING OFF THE ELECTRICITY SUPPLY Always let it complete the shutdown cycle otherwise damage could be caused to the structure and also problems with lighting in the future 4 9 VIEW OF THE FLAMES In ord...

Страница 39: ...2O In this operating mode you can vary only the desired room temperature using the buttons n and o The main purpose of the stove is to bring the room temperature as measured by the thermostat internal...

Страница 40: ...mode See paragraph 4 9 3 It must be remembered however that the temperature keyed into the thermostat is only indicative and it is up to the user to find the correct setting in the location where the...

Страница 41: ...thermostat is connected you will need to disconnect the internal thermostat that the stove is equipped with In order to do this proceed as follows Press the button o immediately followed by the butto...

Страница 42: ...ly shut down temporarily The message Eco Stop will be shown When room temperature drops below the thermostat set value for example 18 C the stove will prepare for automatic relighting COOL FIRE It wil...

Страница 43: ...ss the button r for a few seconds to confirm until the panel shows the message OFF CURRENT TIME 4 10 4 Programmed mode with timer This operating mode shown by the indicator light 9 on the display lets...

Страница 44: ...uttons n or o until the message OFF is shown confirm by pressing the button p Only the memorized message OFF de activates the PROGRAMMED mode 4 10 4 2 Clock code on display UT 02 and UT 03 See paragra...

Страница 45: ...his is step UT 05 The display 8 of the stove panel alternates between the message UT 05 and a time value expressed in hours and minutes Use the keys n increase or o decrease to set the time of lightin...

Страница 46: ...mme on Monday Wednesday and Friday Press the key o until you come to either position ON 1 or OFF 1 If you see ON 1 do nothing If you see OFF 1 press the key n to read ON 1 Monday active Now press once...

Страница 47: ...ur available programmes The methods of setting are the same as those for PROGRAMME 1 TO EXIT THE PROGRAMMING SEQUENCE YOU WILL ONCE AGAIN NEED TO PRESS BUTTON 3 AFTER YOU COME TO STEP UT 16 IMPORTANT...

Страница 48: ...ton 1 or Button 2 UT 06 13 00 Button 3 Programme 2 active day Monday Button 2 UT 07 ON 1 or OFF 1 Programme 2 active day Monday Button 1 UT 07 ON 1 Programme 2 active day Tuesday Button 2 UT 07 ON 2 o...

Страница 49: ...FIRMATION Programme 4 stove lighting time NOT USED UT ANY Button 3 Programme 4 stove shutdown time NOT USED UT ANY Button 3 Programme 4 inactive day Monday Button 2 UT ON 1 or OFF 1 Programme 4 inacti...

Страница 50: ...e fan stops the electronic board shuts off the supply of pellets in good time and an alarm message is displayed REDUCTION MOTOR If the reduction motor stops the stove will continue to run until the fl...

Страница 51: ...that the wind outdoors is not preventing the release of smoke Install a wind cowl ALAR FAN FAIL Fan speed too low or fan off The smoke fan is blocked Check for cleanliness and whether the is slowing...

Страница 52: ...re is no fire stove alar fail sic Thermal alarm Excessive heat in the structure 4 12 3 Lockout of the stove The following things can cause the stove to lock out Overheating of the structure and of the...

Страница 53: ...he alarm condition the user must shut down the stove using the button 5 and wait for the stove body and the hopper to cool in order to allow the self resetting of the thermostat about 20 minutes after...

Страница 54: ...heat domestic water from the water line of the home When a hot water faucet is opened the internal flow meter orders the deviator valve to send the hot water in the boiler to the plate heat exchanger...

Страница 55: ...se good quality pellets you will normally only need to use a paintbrush to restore the perfect condition of the component For tough incrustations use the steel tool provided with the stove and a steel...

Страница 56: ...prevents incrustations on it and keeps the cleaning device from clogging and jamming 5 1 5 Cleaning of stainless steel and satin finish surfaces Normally these surfaces do not need to be treated but...

Страница 57: ...ry order new gaskets from your dealer as replacements At the end of the season it is necessary to clean the compartment under the grate and the heat exchanger inside it This general cleaning should be...

Страница 58: ...mbustion If necessary contact authorized MCZ retailers We recommend that an annual maintenance service is carried out preferably under a programmed service contract The essential part of this service...

Страница 59: ...l down completely reset the thermostat till lockout ceases relight stove if problem persists contact technical assistance 4 Close the door or replace the gaskets with original spare parts 5 Change to...

Страница 60: ...oken 1 Reset the thermostat temperature 2 Change the position of the probe 3 Check the operation of the sensor and replace if necessary 4 Check the panel and replace if necessary The stove does not ru...

Страница 61: ...cal connections of the circulator replace if necessary 4 Vent the radiators High variability of temperature of domestic hot water 1 Water flow rate too low 1 Increase the water flow rate minimum 3 lit...

Страница 62: ...14 13 12 11 10 23 24 17 18 21 20 19 4 2 3 1 5 7 9 6 8 1 PROGRAMMING 2 MOTHERBOARD 3 CONSOLE 4 WARM AIR FAN 5 NEUTRAL 6 ABOUT 230V 7 PHASE 8 SMOKE FAN 9 EXCHANGER 10 RESETTABLE PELLET SAFETY 11 PRESSUR...

Страница 63: ...6 7 18 19 20 21 22 9 28 1 SERVICES CARD 2 MOTHERBOARD 3 WARM AIR FAN 4 PROGRAMMING 5 CONSOLE 6 NEUTRAL 7 ABOUT 230V 8 PHASE 9 SMOKE FAN 10 EXCHANGER 11 SMOKE SENSOR 12 SMOKE EXHAUST FAN 13 SPARKPLUG...

Страница 64: ...7 8 11 12 9 14 8 17 16 18 19 21 15 22 23 13 1 CONSOLE 2 PROGRAMMING 3 MOTHERBOARD 4 NEUTRAL 5 ABOUT 230V 6 PHASE 7 RESETTABLE PELLET SAFETY 8 PRESSURE SWITCH 9 SPARKPLUG 10 FEED SCREW 11 SMOKE SENSOR...

Страница 65: ...MCZ S p A Via Guglielmo Oberdan n 86 33074 Vigonovo di Fontanafredda PN ITALY Telephone 0434 599599 r a Fax 0434 599598 Internet www mcz it e mail mcz mcz it 8900902200 Rev 0 04 2009...

Результаты поиска

Содержание Athos Power HYDRO

Отзывы:

Похожие инструкции для Athos Power HYDRO

Бренды по названию

Популярные бренды

MCZ Athos Power HYDRO, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Athos Power HYDRO

Отзывы:

Похожие инструкции для Athos Power HYDRO

Бренды по названию

Популярные бренды