McCulloch M53-150AP 4X4, Руководство оператора

Страница: 67 / 156

French – 67
Utilisez toujours votre bon sens
Il est impossible de prévoir toutes les situations que vous pouvez
rencontrer. Soyez toujours prudent et utilisez votre bon sens. En cas de
doute ou de difficulté quant à l'utilisation de la machine, consulter un
spécialiste. Veillez contacter votre revendeur, votre atelier de réparation
ou un utilisateur expérimenté. L'utilisateur doit éviter d'utiliser la machine
s'il ne se sent pas suffisamment qualifié pour le travail à effectuer !
!
AVERTISSEMENT ! Cette machine génère un
champ électromagnétique en fonctionnement. Ce
champ peut, dans certaines circonstances,
perturber le fonctionnement d'implants médicaux
actifs ou passifs. Pour réduire le risque de
blessures graves ou mortelles, les personnes
portant des implants médicaux doivent consulter
leur médecin et le fabricant de leur implant avant
d'utiliser cette machine.
!
AVERTISSEMENT ! La machine utilisée de manière
imprudente ou inadéquate peut devenir un outil
dangereux, pouvant causer des blessures graves
voire mortelles à l’utilisateur et aux autres
personnes présentes.
Ne laissez jamais d'enfants ou d'autres personnes
ne possédant pas la formation requise utiliser ou
entretenir la machine.
La machine ne doit pas être utilisée par des
personnes aux facultés physiques et mentales
réduites ou par des personnes incapables de
manipuler la machine pour des raisons de santé,
sans la surveillance d'une personne responsable
de leur sécurité.
Ne laissez jamais d'autres personnes utiliser la
machine sans vous être assuré au préalable que
ces personnes ont bien compris le contenu du
mode d'emploi.
N’utilisez jamais la machine si vous êtes fatigué,
avez bu de l’alcool ou pris des médicaments
susceptibles d’affecter votre vue, votre jugement ou
la maîtrise de votre corps.
!
AVERTISSEMENT ! Toute modification et/ou
accessoire non autorisé peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles à l'utilisateur ou
à d'autres personnes présentes. Ne modifiez
jamais la machine sans l'autorisation du fabricant.
Ne modifiez jamais cette machine de façon à ce
qu'elle ne soit plus conforme au modèle d'origine
et n'utilisez jamais une machine qui semble avoir
été modifiée.
N'utilisez jamais une machine qui n’est pas en
parfait état de marche. Appliquer les instructions
de maintenance et d'entretien ainsi que les
contrôles de sécurité indiqués dans ce manuel
d'utilisation. Certaines opérations de maintenance
et d'entretien doivent être réalisées par un
spécialiste dûment formé et qualifié. Voir les
instructions du chapitre Entretien.
N'utilisez que des accessoires et des pièces
d’origine.
Sécurité dans l'espace de travail
• Les branches, brindilles, pierres, etc. doivent être retirées de la
pelouse avant de commencer à tondre.
• Des objets venant frapper l'équipement de coupe risquent
d'être projetés et de causer des blessures physiques et des
dégâts matériels. Veillez à maintenir les personnes et les
animaux bien à distance.
• N’utilisez jamais la machine par mauvais temps, par exemple en
cas de brouillard, de pluie ou dans des endroits humides ou
mouillés, en cas de vents forts, de grand froid, de risque d’orage,
etc. L’utilisation par mauvais temps est fatigante et risque de
provoquer des conditions dangereuses, par exemple des surfaces
glissantes.
• Ne tondez pas d'herbe mouillée. Elle rend le terrain glissant et
risque de faire perdre leur adhérence aux pneus et de faire
ainsi déraper la machine.
• Observez la zone environnante et assurez-vous qu'aucun facteur
ne risque d'affecter votre contrôle de la machine.
• Faites attention aux racines, pierres, brindilles, fosses, fossés,
etc. L'herbe haute peut cacher des obstacles.
• La tonte des terrains en pente peut être dangereuse. N'utilisez
pas la tondeuse sur des pentes très inclinées. La tondeuse ne
doit pas être utilisée sur des plans inclinés de plus de 15
degrés.
• Si le terrain est en pente, déterminer le parcours de manière qu'il
soit perpendiculaire à la pente. Il est beaucoup moins fatiguant de
marcher en travers d'une pente, plutôt que de la descendre et de
la remonter constamment.
• Soyez prudent lorsque vous vous approchez de coins cachés
et d'objets qui pourraient vous boucher la vue.
Sécurité du travail
• Une tondeuse est conçue uniquement pour tondre les
pelouses. Toute autre utilisation est interdite.
• Veillez à informer une tierce personne que vous êtes en train de
tondre à l'extérieur.
• N’utilisez pas la tondeuse sans avoir installé les protections,
plaques, collecteur d'herbe ou autres dispositifs de protection
de sécurité appropriés.
• Portez un équipement de protection personnelle. Consultez les
instructions au chapitre « Équipement de protection
individuelle ».
• Ne démarrez pas une tondeuse si l’outil de coupe et tous les
couvercles ne sont pas fixés correctement. Sinon, l'outil de
coupe risque de se détacher et de provoquer des blessures
personnelles.
• Veillez à ce que l’outil de coupe ne heurte pas de corps
étrangers tels que des pierres, des racines ou autres. Ceci risque
d’émousser l’outil de coupe et de tordre l’arbre moteur. Une lame
ou un arbre moteur tordu peut entraîner un déséquilibre et de
fortes vibrations, ce qui aboutit à un grand risque que la lame se
détache.
• La poignée de frein ne doit jamais être attachée en
permanence à la poignée de commande lorsque la machine
est en marche.
• Placez la tondeuse à gazon sur une surface solide et plane et
démarrez-la. Veillez à ce que l’outil de coupe ne touche pas le
sol ni aucun objet.
• Placez-vous toujours derrière la machine. Laissez toutes les
roues en contact avec le sol et gardez les deux mains sur la
poignée de commande lors de la tonte. Maintenez les mains et
les pieds à distance des lames en rotation.
COMMANDE