McCulloch 96071002500 Скачать руководство пользователя страница 12

12

PT

KIT TRITURADOR PARA CORTA-RELVA DE 30 POLEGADAS

 KIT N.º 96071002500

PEÇAS DE REPARAÇÃO 

ΚΙΤ

 N.º 96071002500

 

N.º N.º 

LEGENDA PEÇA DESCRIÇÃO

  1 

532 42 17-17 

Conjunto da tampa do triturador 

(completo) 

  2 

532 16 07-93 

Gancho de bloqueio

  3 

532 12 50-04 

Porca soldada

  4 

819 06 12-16 

Anilha 3/16 x 3/4

  5 

810 07 10-00 

Anilha, Bloqueio #10

  6 

871 08 10-10   Parafuso #10 X 5/8

6

1

4

4

5

5

2

2

3

3

CUIDADO: NÃO RETIRE O ESCUDO DEFLECTOR 

DO CORTA-RELVA. LEVANTE E SEGURE O ES-

CUDO QUANDO FIXAR A TAMPA DO TRITURADOR 

E DEIXE-O ASSENTAR SOBRE A TAMPA DURANTE 

O FUNCIONAMENTO.

ESCUDO DEFLECTOR

GANCHOS DE 

FIXAÇÃO

PRESILHA

A

B

mulcher_9

MÁX. 1/3

MANTENHA ESTA FOLHA DE INSTRUÇÕES JUNTO 

DO MANUAL DO TRACTOR PARA REFERÊNCIA 

E ENCOMENDA DE PEÇAS DE REPARAÇÃO NO 

FUTURO

Este jogo contem:

  (1) Conjunto da tampa do trituradorr

A

 

INSTALAR A TAMPA DO TRITURADOR

• 

Desça a alavanca de suspensão do atrelado para a posição 

mais baixa.

• 

Levante e mantenha o escudo de

fl

 ector na posição verti-

cal.

• 

Coloque a frente da tampa do triturador por cima da frente 

da abertura do corta-relva e faça deslizar para encaixar.

• 

Coloque a ranhura na tampa do triturador por cima da patilha 

no corta-relva e coloque a tampo por cima da abertura do 

corta-relva, como ilustrado.

• 

Engate o gancho frontal no orifício na parte da frente da 

cobertura do corta-relva.

• 

Engate o gancho traseiro no orifício na parte de trás da 

cobertura do corta-relva.

PARA CONVERTER PARA ENSACAR OU 

DESCARREGAR

Basta remover a tampa do triturador e guardar num local seguro. 

O corta-relvas está agora pronto para ser descarregado.

PONTAS DE CORTE PARA COBERTURA 

DE FOLHAS

IMPORTANTE:

  PARA O MELHOR DESEMPENHO, MANTER 

O ALOJAMENTO DE CORTE LIVRE DE GRAMA E SUJEIRA.   

LIMPAR APÓS CADA USO.
• 

As lâminas voltam a cortar os fragmentos de relva várias 

vezes reduzindo o seu tamanho para que caiam no 

relvado e 

fi

 quem dispersos na relva sem 

fi

 quem visíveis.  

Assim, a relva triturada vai biodegradar-se rapidamente 

para fornecer nutrientes ao relvado.  Triture sempre com a 

velocidade do motor (lâminas) mais alta, pois esta é a que 

proporciona o melhor corte das lâminas.

• 

Evitar de cortar o gramado quando está molhado.  Grama-

do molhado tende a formar massas e interfere com a ação 

da cobertura com folhas.   A melhor hora para cortar o 

gramado é de tarde cedo.  Nesta hora a grama está seca 

e a nova área de corte não estará exposta à luz direta do 

sol.

B

• 

Para melhores resultados, regular a altura de corte do cor-

tador para que o corte 

fi

 que somente a um terço das lâmi-

nas de grama. Para coberturas com folhas extremamente 

pesadas, reduzir a largura de corte e cortar devagar. 

•   Alguns tipos de grama e condições de grama podem 

exigir que uma área seja cortada uma segunda vez para 

aparar completamente.  Quando 

fi

 zer o segundo corte, 

cortar em cruz ou perpendicular ao primeiro percurso de 

corte.

•   Trocar o molde de corte uma vez por semana.   Cortar de 

norte para sul uma semana depois mudar de leste para 

oeste na semana seguinte.   Esse procedimento ajuda a 

prevenir a cobertura e a granulação do gramado. 

Содержание 96071002500

Страница 1: ...i per l installazione Installationsanvisningar Bruksanvisning for installering Installationsvejledning Asennusohjeet Instru es de instala o PT CZ HU SK Pokyny pro instalaci Upute za instaliranje Navod...

Страница 2: ...3 B MULCHING MOWING TIPS IMPORTANT FOR BEST PERFORMANCE KEEP MOWER HOUSING FREE OF BUILT UP GRASS AND TRASH CLEAN AFTER EACH USE The blades will recut the grass clippings many times and reduce them i...

Страница 3: ...entfernen und an einem sicheren Ort aufbewahren Ihr M her kann jetzt entleert werden B TIPPS ZUM M HEN MIT DEM H CKSLER WICHTIG UM EINE OPTIMALE LEISTUNG ZU ERREICHEN HALTEN SIE DAS M HERGEH USE FREI...

Страница 4: ...suffit d enlever le cache paillis et de le ranger en lieu s r Votre tondeuse est maintenant pr te pour l jection B CONSEILSPOURLATONTEDUGAZON IMPORTANT POUR OBTENIR LES PERFORMANCES LES MEILLEURES MA...

Страница 5: ...SCARGA Quite la cubierta de la acolchadora y gu rdela en un lugar seguro La segadora est lista para la descarga Para mejores resultados ajustar la altura de corte del cortac sped de modo que el cortac...

Страница 6: ...e la copertura e conservare in un luogo sicuro Il rasaerba ora pronto per essere scaricato B SUGGERIMENTI PER LA PACCIAMATURA IMPORTANTE perottenereimiglioririsultati tenereilcorpodella falciatrice pu...

Страница 7: ...t maaidek Haak de achterste vergrendelingshaak in het gat aan de achterzijde van het maaidek A Kit bevat 1 Mulchmaaidekset B TIPSVOORMULCH MAAIEN BELANGRIJK HOUD DE BEHUIZING VAN DE MAAIER VRIJ VAN AA...

Страница 8: ...SKLIPPNING MED KOMPOSTT CKNING VIKTIGT f r att uppn b st prestanda ska du se till att gr sklipparhuset r fritt fr n gr s och smuts reng r den efter varje anv ndning Sk rbladen kommer att klippa gr sk...

Страница 9: ...MMING AV POSEN Fjern maskindekselet og lagre det p et sikkert sted Gressklip peren er n klar for t mming B TIPS FOR MULTICLIP KLIPPING VIKTIG FOR OPPN DET BESTE RESULTATET SKAL KLIPPEREN HOLDES FRI FO...

Страница 10: ...NSVEJLEDNING SAMMEN MED TRAKTORENS BRUGSANVISNING TIL EVT SENERE OPSLAG OG BESTILLING AF RESERVEDELE BTIPS TIL BIOKLIPFUNKTIONEN VIGTIGT DENBEDSTEydeevneOPN S N RSL MASKINENS KABINET HOLDES FRIT FOR O...

Страница 11: ...RHAAN LEIKKUUTULoKSEN TAKAAMISEKSI LEIKKURIN ALUSTA ON PIDETT V PUHTAANA RUOHOSTA JA ROSKISTA PUHDISTA AINA K YT N J LKEEN Ter t leikkaavat ruohonkorret useamman kerran ja pi enent v t ne niin ett ne...

Страница 12: ...ENSACAR OU DESCARREGAR Basta remover a tampa do triturador e guardar num local seguro O corta relvas est agora pronto para ser descarregado PONTAS DE CORTE PARA COBERTURA DE FOLHAS IMPORTANTE PARA O M...

Страница 13: ...13 30 96071002500 96071002500 1 532 42 17 17 2 532 16 07 93 3 532 12 50 04 4 819 06 12 16 3 16 x 3 4 5 810 07 10 00 10 6 871 08 10 10 10 X 5 8 6 1 4 4 5 5 2 2 3 3 A B mulcher_9 1 3 A 1 B...

Страница 14: ...H KY CHYTKA CHYTKA A B mulcher_9 MAX 1 3 ZM NA NA PYTLOV N NEBO V HOZ ZM NA NA PYTLOV N NEBO V HOZ Jednodu e odstra te kryt mul ova e a ulo te ho na bezpe n m m st Seka ka je tak p ipravena na v hoz t...

Страница 15: ...Komplet sadr i 1 Poklopac sklopa za mal iranje SA VJETI ZA KO ENJE UZ SITNO SJECKANJ SA VJETI ZA KO ENJE UZ SITNO SJECKANJ TRA VE TRA VE vA NO vA NO ZA NAJBOLJI RAD ODR AVAJTE KU I TE KOSILICE ISTO O...

Страница 16: ...UPORABO VRE E OZ PRAZNJENJEM PREKLOP MED UPORABO VRE E OZ PRAZNJENJEM Enostavno odstranite pokrov na rezilih in ga shranite na varnem mestu Kosilnica je tako pripravljena za praznjenje BNASVETI ZA UPO...

Страница 17: ...LUB ROZRZUCANIA CI TEJ TRAWY ROZRZUCANIA CI TEJ TRAWY Nale y po prostu zdemontowa pokryw do mulczowania i od o y j w bezpieczne miejsce Kosiarka jest teraz gotowa do rozrzucania ci tej trawy NINIEJSZ...

Страница 18: ...NA VYSYPANIE ALEBO VYPR ZDNENIE Jednoduchoodstr temul ovac krytaodlo tehonabezpe nom mieste V ac stroj je teraz pripraven na vypr zdnenie S prava obsahuje 1 Zostava mul ovacieho krytu B TYPY MUL OVAN...

Страница 19: ...e k sz A k szlet tartalma 1 Apr t fed l szerelv ny TIPPEK AZ APR T SSAL S A F NY R SSAL KAPCSOLATBAN FONTOS A LEGJOBB TELJES TM NY RDEK BEN A F NY R BOR T S T TARTSA F T L S HULLAD KT L MENTESEN MINDI...

Страница 20: ...20 30 96071002500 96071002500 1 532 42 17 17 2 532 16 07 93 3 532 12 50 04 4 819 06 12 16 3 16 x 3 4 5 810 07 10 00 10 6 871 08 10 10 o t 10 X 5 8 6 1 4 4 5 5 2 2 3 3 B mulcher_9 1 3 1 A A B...

Страница 21: ...ks valmis HOIDKESEEJUHISTELEHTTULEVASEKSLUGEMISEKS JA VARUOSADE TELLIMISEKS KOOS TRAKTORI KASUTUSJUHENDIGA B SOOVITUSED MULT IMISNIITMISEKS T HTIS PARIMAKS TOIMIMISEKS HOIDKE NIIDUKIKORPUS PUHTANA MUR...

Страница 22: ...s vejapjov yra parengta smulkinimui B PATARIMAI KAIP MUL IUOTI PATARIMAI KAIP MUL IUOTI Svarbu Svarbu JEI NORITE PASIEKTI GERIAUSI REZULTAT OLIAPJOV S KORPUSE NETURI B TI STRIGUSIOS OL S IR IUK LI I...

Страница 23: ...P AU ANAI SMALCIN ANAS RE M SVAR GI lAB KAI Z LES P V JA DARB BAI NE AUJIET P AU ANAS MEH NISMA KORPUS UZKR TIES Z LEI UN NET RUMIEM p C KATRAS LIETO ANAS REIZES VEICIET T R ANU Asme i vair kas reiz...

Страница 24: ...24 30 96071002500 96071002500 1 532 42 17 17 2 532 16 07 93 3 532 12 50 04 4 819 06 12 16 3 16 x 3 4 5 810 07 10 00 10 6 871 08 10 10 ht 10 X 5 8 6 1 4 4 5 5 2 2 3 3 B mulcher_9 MAKC 1 3 1 A A B...

Страница 25: ...i s l depozita i ntr un loc sigur Acum ma ina dv de tuns iarba este gata pentru a depune resturile PENTRU CONSULTAREA PE VIITOR I PENTRU COMANDAREA PIESELOR DE SCHIMB P STRA I ACEAST FI DE INSTRUC IUN...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...11 13 09 AP Printed in the U S A...

Отзывы: