90
11. Mise en service
Programmation de l´ordre des pistes:
1. Arrêtez la lecture du CD en appuyant de façon prolongée sur la touche
TIME/STOP (6)
.
2. Appuyez sur la touche
PROG (32)
, l´afficheur indique „P-01“ (place de programme 1).
3. Choisissez à l´aide
des touches de saut de plage
/
(8) le titre désiré.
4. Appuyez sur la touche
PROG (32)
, l´afficheur indique „P-02“ (place de programme 2).
5. Choisissez à l´aide
des touches de saut de plage
/
(8) le titre désiré suivant.
6. Et poursuivez ainsi jusqu´à programmation de l´ordre souhaité des titres.
Lire l’ordre programmé des titres :
1. Après avoir programmé l´ordre des titres, démarrez la lecture en appuyant sur la touche-
PLAY/PAUSE (10)
; l´ordre des titres est lu.
2. Passez les deux lecteurs de CD en mode „CONTINUE“ (CONTINU s´allume sur l´écran) avec la
touche
CONT./SINGLE (5)
. Le cas échéant, le lecteur de CD se mettra toujours sur Pause au
début du titre.
3. Pendant la lecture d´un ordre de titres, la DEL s´allume à côté de la touche
PROG (32)
.
Vérifier l’ordre des titres programmés :
Pour vérifier l´ordre des titres programmé, vous devez arrêter la lecture en appuyant de façon pro-
longée sur la touche
TIME/STOP (6)
. Vous pouvez ensuite balayer successivement tous les titres
programmés en actionnant la touche
PROG (32)
.
Quitter la fonction de la lecture de l´ordre de titres:
Pour quitter la lecture de l´ordre des titres, arrêtez/interrompez la lecture et retirez le CD du tiroir
ou éteignez le lecteur de CD; l´ordre des titres est effacé.
n) Démarrage Fader
L’appareil vous offre la possibilité de démarrer le lecteur de CD respectif à partir de la table de
mixage.
Condition pour le mode Faderstart :
La fonction Faderstart n’est disponible que si une table de mixage compatible est
raccordée. Le raccordement d’une table de mixage inadaptée peut endommager le
lecteur de CD ou la table de mixage.
1. La
prise START/PAUSE
du lecteur de CD respectif doit être raccordée via le câble à connecteurs
jack de 3,5 mm à une sortie de commande correspondante de la table de mixage.
2. Avec le commutateur
REMOTE SELECT (45)
régler le mode de fonctionnement correct pour la
prise START/PAUSE
en fonction de la table de mixage raccordée.
Méthode:
Introduisez un CD dans le lecteur de CD et sélectionnez la plage souhaitée. Dès que sur la table de
mixage, la touche ou le curseur de réglage correspondant (le plus souvent le CROSSFADER) est
actionné, la lecture commence sur le lecteur de CD. Lorsque le bouton de la table de mixage est
remis dans sa position initiale, le lecteur de CD se met sur Pause.
m) Désactivation
Arrêtez ou mettez la lecture du CD sur pause. Ouvrez le tiroir CD en appuyant sur la touche
OPEN/CLOSE
et retirez le CD. Fermez le tiroir CD en appuyant de nouveau sur la touche
OPEN/CLOSE
. Eteignez l’amplificateur et la table de mixage éventuellement raccordée. Eteignez
ensuite le lecteur de CD avec
l’interrupteur marche/arrêt (36)
.
39
7. Safety Instructions and Hazard Warnings
The product is approved for operation in dry, closed rooms only. Do not operate the devi-
ce close to water, e.g. in bathrooms or near swimming pools etc.
The appliance should not be exposed to excessive humidity (e.g. due to dripping or
sprayed water).
The appliance should not be exposed to extreme temperatures (<+5°C / >+35°C).
The appliance should not be exposed to strong vibration or heavy mechanical stress.
Do not place vessels such as glasses, vases etc. on top of or near to the appliance.
These may topple and water may penetrate the device. Never pour out any liquids abo-
ve the appliance. Never place small objects, e.g. coins, paper clips etc., on the applian-
ce, they could fall inside it. You run the risk of causing a fire ora fatal electric shock!
Should liquid penetrate the device nonetheless, cut off the power supply to the relevant
mains socket (e.g. via the circuit breaker) and pull the mains plug out of the mains
socket. The product may not be operated any longer. Take it to a specialist workshop.
The appliance is constructed according to protection class II.
Only a 50Hz/50Hz mains socket may be used as the source of power for the device.
Never try to operate the device on any other voltage. The voltage and frequency details
on the type plate of the device must correspond to the voltage and frequency of the
mains socket to which the device is connected. The wrong voltage may destroy the
device or lead to dangerous electric shocks.
Always pull the mains plug out of the socket by the handle. Do not tug on the cable; this
may damage the mains cable or the plug. Danger of fatal electric shock!
The power cable should never be plugged in or unplugged with wet hands. Caution, risk
of a fatal electric shock!
•
Make sure the mains cable is not squashed, bent, damaged through sharp edges or otherwise
subjected to mechanical strain. Avoid excess thermal stress on the mains cable through
excess heat or cold. Do not modify the mains cable. This may damage the mains cable. A dam-
aged mains cable may lead to a fatal electric shock.
•
A defective mains cable may only be replaced by a specialist. Risk of an electric shock! If the
mains cable is damaged, do not touch it. First of all cut off the power supply to the relevant
mains socket (e.g. via the circuit breaker) and then pull the mains plug carefully out of the mains
socket. Do not operate the appliance any more. Take it to a specialist workshop.
