background image

Operating Instructions

Version 10/10

McCrypt Pro12 PA-Box

Item-No. 30 46 44

Intended Use

The PA-Box is used to convert the electric output signals from audio amplifiers into audible
sound waves and is only intended for connection to the loudspeaker outputs of such devices.

The product may only be used indoors; never outdoors. Do not expose to moisture, for example
in bathrooms or similar spaces.

Any other use than the one described above may lead to damage to the PA-Box and involves
other risks, such as short circuits, fire or electrical shocks etc.

No part of the product may be modified or rebuilt.

The safety instructions must be observed at all times.

Safety Instructions

The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions! We do not assume liability for any resulting dam-
age.
Nor do we assume liability for damage to property or personal injury caused
by improper use or failure to observe the safety instructions. The
warranty will be void in such cases.

The exclamation mark symbol indicates important information in these oper-
ating instructions. Please read all the instructions before using this device,
they include important information on its correct operation.

• For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modification to the product is not 

permitted.

• Please make sure that you put the PA-Box into use correctly. Therefore, please follow the

operating instructions carefully.

• This product is not a toy, it is not suitable for children. Children cannot judge the dangers

involved when handling electrical devices.

• Also observe the safety and operating instructions of any other devices that are connected to

the PA-Box.

• Never pour liquids over electrical devices and never place objects filled with liquid on top of

them. 

• Do not place naked flames such as burning candles on the device.

• Do not store any magnetic storage media such as floppy disks, video tapes etc. in the prox-

imity of the PA-Box, as the magnetic field from the loudspeaker may corrupt the information
stored on the storage media.

• Do not listen to excessively loud music for long periods of time. This may damage your hearing.

• Do not expose the PA-Box to high temperatures, drips or water spray, strong vibrations or high

humidity.

• Only use the PA-Box in a temperate climate, do not use in tropical climates.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a dangerous play-

thing for children.

• Moreover, please observe the additional safety instructions in the individual chapters of this

operating manual.

• In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer’s Liability

Insurance Association for Electrical Systems and Operating Materials are to be observed. As
the operator, you must obtain information from the authorities in charge and you are respon-
sible for observing the applicable laws and regulations.

• If in doubt about how to connect the device correctly, or should any questions arise that are

not answered in these operating instructions, please contact our technical advisory service or
another specialist.

Product Description

• 2-way full-range system
• 30cm (12“) subwoofer chassis
• Dynamic horn tweeter
• High load capacity
• Bass reflex system
• Robust MDF housing with recessed grip and metal protective corners 
• Durable carpet cover
• Robust, vibration-free metal front grille
• Aluminium loudspeaker flange

Set-up

Do not place your PA-Box in the direct vicinity of video screens such as TV
sets or computer monitors. The magnetic field from the loudspeakers might
distort the image on such devices.

When setting up the PA-Box, make sure that it is on a stable base and a suit-
ably stable surface.

If you install the PA-Box in an elevated position or stack Boxes on top of one
another, the Boxes must be secured with suitable securing devices. When so
doing, ensure that the fastening material and the anchoring area are suffi-
ciently dimensioned.

Serious personal injuries could be caused if the PA-Boxes fall. Therefore,
securing the PA-Box must be done by experienced and trained personnel.

If the PA-Box is set up on a stand, it must be suitably robust and appropriate
for the weight of the loudspeaker.

• Set up the PA-Box in the desired location.

• If necessary, a loudspeaker stand can be inserted in the loudspeaker flange on the Box bottom.

• Align the sound outlet as desired.

Connection

When making the connection to the PA-Box, ensure that the connecting cable
is not pinched or damaged by sharp edges.

The loudspeakers may only be connected to suitable loudspeaker outlets on
audio devices.

Make sure the impedance and power rating indicated in the technical data
complies with the data for the amplifier connected. Otherwise the PA-Box or
the amplifier may be damaged.

The amplifier which is to be connected to the PA-Box has to be turned off 
during connecting.

Do not lay the connection cable in such a manner that it could be tripped over.

• Connect the positive loudspeaker output of the amplifier to the red or (+) marked clamp on the

PA-Box.

• Connect the negative loudspeaker output of the amplifier to the black or (-) marked clamp on

the PA-box.

• Pay attention to the loading capacity of the amplifier. The total impedance for the connected

loudspeakers must not fall short of the minimum impedance for the amplifier.

Maintenance and Care

The PA-Box does not require any maintenance.

It should only be vacuum cleaned on the outside. Make sure not to touch the sensitive speaker
membranes.

Never use aggressive cleaning agents or chemical solutions as the carpet cover or the 
membrane could be damaged.

Disposal

Please dispose of the device when it is no longer of use, according to the current
statutory requirements.

Technical Data

Bass speaker

30cm (12“)

Tweeter

dynamic 25mm (1“) tweeter driver

Power rating (RMS/max.)

150/300W

Frequency range

50 – 20,000Hz

Impedance

4 Ohm

Sound pressure

96dB

Dimensions

370 x 616 x 306mm

Weight

17kg

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data 
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. 

These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved. 

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE. 

Содержание Pro12 PA-Box

Страница 1: ...ystem 30cm 12 Tieftonchassis Dynamischer Hornhochtöner Hohe Belastbarkeit Bassreflexsystem Stabiles MDF Gehäuse mit Griffmulden und Metall Schutzecken Strapazierfähige Teppichbespannung Stabiles vibrationsfreies Metall Frontgitter Alu Boxenflansch Aufstellung Stellen Sie Ihre PA Box nicht direkt in der Nähe von Bildschirmen wie z B Fernsehgeräten oder Computermonitoren auf Es besteht die Gefahr da...

Страница 2: ...iption 2 way full range system 30cm 12 subwoofer chassis Dynamic horn tweeter High load capacity Bass reflex system Robust MDF housing with recessed grip and metal protective corners Durable carpet cover Robust vibration free metal front grille Aluminium loudspeaker flange Set up Do not place your PA Box in the direct vicinity of video screens such as TV sets or computer monitors The magnetic fiel...

Страница 3: ...de l appareil ne doit être ni modifié ni transformé Respecter impérativement les consignes de sécurité Consignes de sécurité En cas de dommages dus à la non observation de ce mode d emploi la vali dité de la garantie est annulée Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs Nous déclinons toute responsabilité pour d éventuels dommages matériels ou corporels dus à un maniement i...

Страница 4: ...he hoge tonen Hoge belastbaarheid Basreflexsysteem Stabiele MDF behuizing met greepopeningen en metalen stootbescherming op de hoeken Onverslijtbare bekleding Stabiele trillingsvrij metalen rooster aan de voorzijde Aluminium boxflens Opstelling Plaats uw PA box niet in de directe nabijheid van beeldschermen zoals tele visieapparaten of computermonitors De kans bestaat dat het magnetisch veld van d...

Отзывы: