manualshive.com logo in svg

MC Crypt LF-400S, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
MC Crypt LF-400S Скачать руководство пользователя страница 27

27

1. Introduction

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions de l’achat du présent produit.

Ce produit répond aux exigences légales nationales et européennes. Afin de maintenir le produit dans son état actuel
et d’assurer un fonctionnement sans risques, les utilisateurs sont tenus de suivre les instructions contenues dans
le présent mode d’emploi !

Le présent mode d’emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes pour la mise en
service et la manipulation du produit. Prêtez-y attention, notamment lorsque le produit sera transmis à une tierce
personne. Conservez le présent mode d’emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment.

Tous les noms de société et toutes les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.

Tél. 0 892 897 777

Fax 0 892 896 002

e-mail: [email protected]

du lundi au vendredi 8h00 à 18h00

le samedi de 8h00 à 12h00

Tél. 0848/80 12 88

Fax 0848/80 12 89

e-mail: [email protected]

du lundi au vendredi 8h00 à 12h00,

13h00 à 17h00

Содержание LF-400S

Страница 1: ...Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r serv s y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installat...

Страница 2: ...g 4 4 Sicherheitshinweise 5 5 Featurebeschreibung 6 6 Einzelteile und Bedienelemente 7 7 Aufstellung Montage 8 8 Elektrischer Anschluss 9 9 Bedienung 10 10 Wartung 11 a Reinigung 11 b Sicherungswechse...

Страница 3: ...abung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind War...

Страница 4: ...mte Produkt darf nicht ge ndert bzw umgebaut und das Geh use nicht ge ffnet werden Beachten Sie alle Sicherheits und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung 3 Symbolerkl rung Dieses Zeichen auf dem...

Страница 5: ...und verwendet wird Beachten Sie deshalb unbedingt alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung Betrachten Sie die LED Lichtquelle niemals mit Optiken die die Lichtstrahlen b ndeln k nnen z B Lupen Fer...

Страница 6: ...ngen Sie es in eine Fachwerkstatt Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen Tropf oder Spritzwasser starken Vibrationen sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus Stellen Sie keine offenen Bran...

Страница 7: ...elteile und Bedienelemente 1 Tank 2 Nebelaustritts ffnung 3 LED Lichtaustritt 4 Netzschalter ON OFF 5 Netzanschluss POWER 6 Mikrofon 7 Regler SOUND SENSITIVITY 8 F llstandsanzeige 9 Anschluss WIRE CON...

Страница 8: ...fnungen niemals ab Die Nebelmaschine darf nur an Orten mit einer Umgebungstemperatur von maximal 40 C betrieben werden Stellen Sie das Ger t niemals auf einen instabilen Untergrund Durch ein Herabfall...

Страница 9: ...halten k nnen 8 Elektrischer Anschluss Die Netzsteckdose an die die Nebelmaschine angeschlossen wird muss sich in der N he des Ger tes befinden und leicht zug nglich sein damit das Ger t im Fehlerfall...

Страница 10: ...eingeschaltet ist arbeitet der LED Lichteffekt und die LED Strahlen treten aus dem LED Lichtaustritt 3 aus Um die Musiksteuerung zu aktivieren drehen Sie den Regler SOUND SENSITIVITY 7 im Uhrzeigersin...

Страница 11: ...belmaschine kann u erlich mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Verwenden Sie aber auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel chemische L sungen oder Scheuermittel da sonst die Lackierung besch di...

Страница 12: ...das Ger t transportieren oder f r l ngere Zeit nicht benutzen Verwenden Sie ausschlie lich Nebelfl ssigkeiten auf Wasserbasis Geeignete Nebelfluids sind unter Technische Daten aufgef hrt 12 Behebung v...

Страница 13: ...Minuten Nebeldauer ca 23 Sekunden Nachheizdauer ca 30 Sekunden Schussweite ca 3 m Nebelleistung 70 8 m min Nebelfl ssigkeitsverbrauch 16 7 ml min Tankinhalt 0 8 l Umgebungstemperatur max 40 C LEDs 54...

Страница 14: ...Symbols 16 4 Safety Information 17 5 Features 18 6 Components and Control Elements 19 7 Installation Setup 20 8 Electric Connection 21 9 Operation 22 10 Maintenance 23 a Cleaning 23 b Fuse Replacemen...

Страница 15: ...They contain important notices on commissioning and handling Please take this into consideration when you pass the product on to third parties Please keep these instructions for further reference All...

Страница 16: ...ntire product must not be modified or converted and the casing must not be opened Observe all safety and assembly notes in these operating instructions 3 Symbols This symbol on the device indicates th...

Страница 17: ...ed and used Therefore observe all safety information in these instructions Never watch the LED light source with optical instruments that may bundle light beams e g magnifying glasses binoculars etc L...

Страница 18: ...expose the device to any high temperatures dripping or splashing water strong vibrations or heavy mechanical stress Do not place any open fire sources such as burning candles on the device or in its p...

Страница 19: ...nents and Control Elements 1 Tank 2 Fog exit opening 3 LED light exit 4 Mains switch ON OFF 5 POWER mains connection 6 Microphone 7 SOUND SENSITIVITY controller 8 Fill level display 9 WIRE CONTROLLER...

Страница 20: ...chine must only be operated at a maximum ambient temperature of 40 C Never place the device on an unstable underground Ensure that it does not fall down and cause injury The operating position of the...

Страница 21: ...ent of a fault at the main suspension 8 Electric Connection The mains socket to which the fog machine is connected must be close to the device and easily accessible to quickly separate the device from...

Страница 22: ...on the LED light effect works and the LED beams exit the LED light exit 3 To activate music control turn the controller SOUND SENSITIVITY 7 clockwise towards HIGH until the light effect changes in ti...

Страница 23: ...l solutions as the surface of the casing could be damaged The fog machine can be cleaned with a moist cloth on the outside Never use aggressive cleaning agents chemical solutions or scouring agents as...

Страница 24: ...re transporting the device or if you are not using it for a longer period Use only water based fog liquid Suitable fog liquids are listed in the Technical Data section 12 Troubleshooting By purchasing...

Страница 25: ...ation approx 4 minutes Fog duration approx 23 seconds Reheating time approx 30 seconds Burst distance Approx 3 m Fog output 70 8 m min Fog liquid consumption 16 7 ml min Tank capacity 0 8 l Ambient te...

Страница 26: ...s de s curit 29 5 Description des fonctions 30 6 Pi ces d tach es et l ments de commande 31 7 Installation montage 32 8 Raccordement lectrique 33 9 Utilisation 34 10 Entretien 35 a Nettoyage 35 b Remp...

Страница 27: ...contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit Pr tez y attention notamment lorsque le produit sera transmis une tierce personne Conservez le pr sent mode d e...

Страница 28: ...produit ne doit tre ni transform ni modifi et le bo tier ne doit pas tre ouvert Observer toutes les consignes de s curit et de montage contenues dans le pr sent mode d emploi 3 Explication des symbol...

Страница 29: ...ation du produit Observez donc galement imp rativement toutes les consignes de s curit contenues dans le pr sent mode d emploi N observez jamais la source lumineuse DEL l aide de dispositifs optiques...

Страница 30: ...u projections d eau ni de fortes vibrations ou contraintes m caniques Ne poser aucune source de chaleur susceptible de provoquer un incendie telles que des bougies sur ou proximit de l appareil Ne lai...

Страница 31: ...1 R servoir 2 Ouverture de diffusion du brouillard 3 Sortie de lumi re DEL 4 Commutateur principal ON OFF 5 Raccordement au r seau POWER 6 Microphone 7 Bouton de r glage SOUND SENSITIVITY 8 Indicateu...

Страница 32: ...de prise d air La machine brouillard ne doit tre mise en service qu aux emplacements o la temp rature ambiante est inf rieure 40 C Ne jamais poser l appareil sur un support instable Le cas ch ant sa c...

Страница 33: ...pale 8 Raccordement lectrique La prise de courant laquelle est raccord e la machine brouillard doit se trouver proximit de l appareil et tre facilement accessible afin de pouvoir d connecter rapidemen...

Страница 34: ...ionnel et les faisceaux des DEL sont mis par la sortie de lumi re des DEL 3 En vue de l activation de la commande musique tournez le bouton de r glage SOUND SENSITIVITY 7 dans le sens horaire directio...

Страница 35: ...himiques ils risqueraient d endommager la surface L ext rieur de la machine brouillard peut tre nettoy l aide d un chiffon humide N utilisez en aucun cas des nettoyants agressifs solutions chimiques o...

Страница 36: ...rolong e Utilisez exclusivement des liquides brouillard base d eau Vous trouverez une liste des liquides brouillard appropri s dans le paragraphe Caract ristiques techniques 12 D pannage Avec cette ma...

Страница 37: ...e de brouillard env 23 secondes Dur e de r chauffage env 30 secondes Port e d mission env 3 m Rendement de brouillard 70 8 m min Consommation de liquide brouillard 16 7 ml min Capacit du r servoir 0 8...

Страница 38: ...igheidsvoorschriften 41 5 Eigenschappen 42 6 Afzonderlijke onderdelen en bedieningselementen 43 7 Opstelling montage 44 8 Elektrische aansluiting 45 9 Bediening 46 10 Onderhoud 47 a Reiniging 47 b Zek...

Страница 39: ...erking te garanderen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de inbedrijfstelling en het gebruik Neem deze instructies in acht ook wanneer u het product a...

Страница 40: ...wd en de behuizing mag niet worden geopend Volg alle veiligheidsinstructies en montagevoorschriften in deze gebruiksaanwijzing op 3 Verklaring van symbolen Dit teken op het apparaat wijst de gebruiker...

Страница 41: ...nder wordt blootgesteld hangt af van hoe het product ge nstalleerd en gebruikt wordt Neem daarom alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding in acht Kijk nooit met een optische lens die de licht...

Страница 42: ...t mag daarna niet meer worden gebruikt breng het naar een elektrotechnisch bedrijf Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen druip of spatwater sterke trillingen of hoge mechanische belasting...

Страница 43: ...onderdelen en bedieningselementen 1 Tank 2 Neveluitlaatopening 3 LED lichtuitlaat 4 Netschakelaar ON OFF 5 Netaansluiting POWER 6 Microfoon 7 Regelaar SOUND SENSITIVITY 8 Vulpeilindicator 9 Aansluiti...

Страница 44: ...eratuur van maximaal 40 C worden gebruikt Plaats het apparaat nooit op een instabiele ondergrond Door het vallen ervan kunnen personen letsel oplopen De bedrijfstand van het apparaat is horizontaal me...

Страница 45: ...anging kunnen houden 8 Elektrische aansluiting Het stopcontact waarop de nevelmachine wordt aangesloten moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en makkelijk toegankelijk zijn zodat het apparaa...

Страница 46: ...ffect en de LED stralen treden uit de LED lichtuitlaat 3 uit Om de muziekbesturing te activeren draait u de regelaar SOUND SENSITIVITY 7 in de richting van de wijzers van de klok richting HIGH tot het...

Страница 47: ...en kunnen beschadigen De nevelmachine kan aan de buitenzijde met een vochtig doek worden gereinigd Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen chemische oplossingen of schuurmiddelen aangezien...

Страница 48: ...pparaat transporteert of voor langere tijd niet zult gebruiken Gebruik uitsluitend nevelvloeistoffen op waterbasis Geschikte nevelvloeistoffen zijn opgesomd onder Techni sche gegevens 12 Verhelpen van...

Страница 49: ...4 minuten Nevelduur ca 23 seconden Naverwarmduur ca 30 seconden Nevelbereik ca 3 m Nevelvermogen 70 8 m min Verbruik nevelvloeistof 16 7 ml min Tankinhoud 0 8 l Omgevingstemperatuur max 40 C LED s 54...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды