6. Introduisez le connecteur du contrôleur du câble filaire dans la prise « Remote » (distante) au
dos de la machine à brouillard.
7. Mettez en marche la machine à brouillard en commutant le bouton « ON / OFF (I/O) » sur la
position « ON » (I). Le bouton « ON / OFF » (I/O) s’allume en rouge et le réservoir s’allume
en bleu.
8. La machine à brouillard réchauffe le fluide à brouillard. Lorsque le processus de chauffage
est terminé, les DEL rouges du contrôleur du câble filaire s’allument. La machine à brouillard
est prête à utiliser.
9. Appuyez sur le bouton de le contrôleur du câble filaire à brouillard pour produire du brouillard.
6. Maintenance
Contrôlez régulièrement la sécurité technique de la machine à brouillard en vous assurant, par
ex., de l’absence de détériorations au niveau des cordons d´alimentation et du boîtier.
Avant de procéder au nettoyage ou à la maintenance de l’appareil, il est impératif de respecter
les avertissements suivants:
• Ouvrir ou ôter des parties de l’appareil peut avoir pour conséquence que des parties sous
tension ne soient plus protégées, sauf qu’on peut les ouvrir manuellement.
• Il se peut aussi que des points de raccordement soient sous tension.
• Avant toute intervention de réglage, de maintenance, d’entretien ou avant tout remplacement
de pièces ou de modules, débranchez l’appareil de toutes les sources de tension si celui-ci
doit être ouvert.
• Lorsque des opérations de maintenance ou de réparation sur l’appareil ouvert et sous tension
s’avèrent inévitables, celles-ci doivent uniquement être effectuées par un technicien spécialisé
connaissant parfaitement les risques potentiels encourus et les prescriptions spécifiques en
vigueur.
• Les condensateurs montés dans l’appareil peuvent être encore chargés même après avoir
déconnecté l’appareil de toutes les sources de tension.
Remplacement du fusible
Il est interdit de réparer les fusibles usés ou de ponter le porte-fusible.
Si la machine à brouillard est raccordée à la source d’alimentation correcte et que le bouton « ON
/ OFF » (I/O) ne s’allume pas lorsque la machine est mise en marche, il est possible que le fusible
soit hors service. Vérifiez le fusible et remplacez-le si besoin.
1. Débranchez la machine à brouillard de la source d’alimentation.
2. Dévissez le bouchon FUSE à l’aide d’un tournevis à empreinte Philips aux dimensions
appropriées.
3. Vérifiez le fusible et remplacez-le par un fusible de type identique si besoin.
Nettoyage
Débranchez l´appareil du réseau d´alimentation électrique avant de procéder à
son nettoyage et laissez-le refroidir.
• L’appareil ne nécessite aucun entretien et ne doit donc jamais être ouvert. L’ouverture de
l’appareil entraîne la perte de la garantie.
• Nettoyez-la uniquement avec un chiffon doux et sec ou un pinceau. N´utilisez, en aucun cas,
des nettoyants agressifs ou des solutions chimiques, ils pourraient endommager la surface.
• L´extérieur de la machine à brouillard peut être nettoyé avec un chiffon humide. N´utilisez, en
aucun cas, des nettoyants agressifs, solutions chimiques ou nettoyants abrasifs, ils pourraient
endommager la peinture.
• Afin d´éviter dépôts et résidus dans les canaux du liquide à brouillard utilisez un nettoyant
spécial pour machine à brouillard. Respectez les instructions relatives au liquide de nettoyage.
7. Manipulation
• N’insérez jamais directement la fiche de contact dans une prise de courant, lorsque l’appareil
a été transporté d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui se
forme risquerait de détruire l’appareil.
Laissez l’appareil atteindre la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau
de condensation se soit évaporée.
• Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher la fiche de contact de la prise de courant
; retirez plutôt la fiche de contact en la saisissant au niveau des surfaces de préhension
prévues à cet effet.
• En cas d’une inutilisation prolongée, retirez la fiche secteur de la prise de courant.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez la fiche de contact de la prise de courant par temps
d’orage.
• Ne touchez jamais l´appareil en marche ou, peu après son fonctionnement, l´ouverture de
diffusion du brouillard, celle-ci étant très chaude. Il y a risque de brûlure.
• N’utilisez jamais des liquides à brouillard sales. Veillez à toujours fermer le réservoir et le
récipient de stockage de votre liquide à brouillard directement après le remplissage.
• Videz le réservoir toujours avant de transporter l’appareil ou lorsque vous ne l’utilisez pas
pendant une période prolongée.
• Utilisez exclusivement des liquides à brouillard à base d’eau. Vous trouverez une liste des
liquides à brouillard appropriés dans le paragraphe „Caractéristiques techniques“.
8. Dépannage
Avec cette machine à brouillard, vous avez acquis un produit à la pointe du développement
technique et bénéficiant d’une grande sécurité de fonctionnement. Il est toutefois possible que
des problèmes ou des pannes surviennent. Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous
permettant, le cas échéant, d’effectuer le dépannage :
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Impossibilité subite de générer du brouillard pendant le fonctionnement de l´appareil :
• L’appareil réchauffe. La phase de réchauffage terminée, l’appareil recommancera la
production de brouillard.
• L’appareil n’a plus de contact avec la source d’alimentation. Vérifiez que la connexion soit
correcte et contrôlez l´alimentation de la prise de courant.
• Déclenchement du fusible FUSE. Remplacez le fusible comme décrit. Si le fusible déclenche
à nouveau, apportez l’appareil dans un atelier spécialisé.
• Le réservoir est vide, veuillez le remplir.
L´appareil diffuse du brouillard après avoir relâché la touche brouillard ou continue de générer
du brouillard
peu après avoir sa désactivation/déconnection :
• Il ne s´agit pas d´une défectuosité. Le liquide à brouillard restant qui se trouve dans l´ouverture
de diffusion du brouillard encore chaude s´évapore.
Les réparations autres que celles qui ont été précédemment décrites doivent
être exécutées
uniquement par un technicien qualifié et agréé.
9. Elimination des déchets
Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l’environnement, ainsi que
de protéger la santé des êtres humains et d’utiliser prudemment les ressources
naturelles, il est demandé à l’utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut
aux points de collecte et de recyclage appropriés en conformité avec les règlements
d’application.
Le symbole de la poubelle barrée signifie que le produit doit être traité séparément et
non comme déchet ménager.
10. Caractéristiques techniques
Liquide à brouillard approprié :
N° de commande 590775 (1 l)
N° de commande 595900 (5 l, régulière)
N° de commande 595918 (5 l, dense)
Liquide de nettoyage approprié : N° de commande 590298 (1 l)
Tension de service :
220 – 240 V/CA, 50 Hz
Consommation électrique :
1350 W
Délai de préchauffage initial :
env. 4 min.
Délai de production de brouillard
continu (à pleine charge) :
10 s ±3 s
Délai d’arrêt entre l’émission du
brouillard continu :
20 s ±5 s
Volume de décharge :
510 m
3
/min
Distance de décharge :
8 – 10 m
Capacité du réservoir :
1,8 l
Couleur :
Noir/Argent
Dimensions (L x H x P) :
390 x 310 x 179 mm
Poids :
6,5 kg
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© 2012 par Conrad Electronic SE.
V2_0412_02-HL
