MB QUART Discus DWI252, Руководство по установке

Страница: 1 / 8

DW I 252/254 · DW I 302/304 · RSH 252/254 · RSH 302/304 · PWH 302/304
ÿ ÿ
ÿ ÿ
ÿ
!
ÿ ÿ
"#$
ÿ
%
ÿ
&'()) (
*+,
ÿ
---()) (
ÿ ÿ
ÿ
ÿ
!"
ÿ
!#$
%#
ÿ
&'
ÿ
()
ÿ
* *+ , * -,
.
ÿ
&'
ÿ
()
ÿ
* *+ , * -,+'
,/
ÿÿ
#0%1!2345
6
ÿ
7774!2345
ÿÿ
*,!
ÿ
,!
ÿ
. !
ÿ
&
ÿ ÿ
/
ÿ
01
ÿ ÿ
!%&
ÿ
.
ÿ
,
ÿ
2
ÿ
!3
ÿ
. !
ÿ ÿ
, ! 2
ÿ
.!, ,
ÿ
!4!%5,2
ÿ
. ,
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
&
ÿ
&,
ÿ
,!,
ÿ
2
ÿ
-
ÿ
62
ÿ
2
ÿ
-
ÿ
+-&
ÿ
2,(
ÿ
!
ÿ
2
ÿ
!3
ÿ
2
ÿ
5,
ÿ
+,
ÿ
,!
ÿ
2,(
ÿ ÿ
2
ÿ
,!
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
. ,
ÿ
.%
ÿ
&
ÿ
&
ÿ
,
ÿ ÿ ÿ ÿ
(
ÿ
,
ÿ ÿ ÿ
43
ÿ ÿ ÿ ÿ
,
ÿÿ
ÿ
&
ÿ
2
ÿ ÿ
,
ÿ
!34
ÿ
,!
ÿ
,,
ÿ ÿ
,
ÿ
+2
ÿ ÿ
. ,
ÿ
-!.
ÿ
.
ÿ ÿ
,!
ÿ
&-4
ÿ
,,
ÿ
, ,
ÿ
&2
ÿ
!"#
ÿ
$%"&' "#
ÿÿ
,
ÿ
(
ÿ
7&
ÿ ÿ
%89
ÿ
,. !,
ÿ ÿ
(
ÿ
8
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
!+
ÿ ÿ
!
ÿ
&:
ÿ ÿ
, ! !
ÿ ÿ
5,,3
ÿ
! !-,4
ÿ
;,
ÿ
,%
!
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
-: !,
ÿ
!
ÿ
3
ÿ
.<
ÿ
(,
ÿ
!(
ÿ
+-&
ÿ
2,(
ÿ
,
ÿ ÿ
94
ÿ
=
ÿ
(
ÿ
+-&
ÿ ÿ ÿ
/
ÿ
01
ÿ
;,
ÿ
!+
ÿ
&
ÿ
-
ÿ ÿ
:+
ÿ ÿ
%
ÿ ÿ ÿ ÿ
!
ÿ
.> !
ÿ
&
ÿ
,
ÿ ÿ
*
ÿ ÿ ÿ
+
ÿ
!,
ÿ
!
ÿ ÿ
9 !-,,,
ÿ
3!(
ÿ ÿ
ÿ ÿ
+,,
ÿ
!,!
ÿ
+!-
ÿ
4&?,4
ÿ
!
ÿ
()"
ÿÿ
@
ÿ
3=
ÿ
A 5B
ÿ ÿ
!,,
ÿ ÿ
,
ÿ ÿ
!,%.
ÿ
!%&
ÿ
.
ÿ
3,
ÿ
ÿ ÿ
(
ÿ
/
ÿ
01
ÿ ÿ
.,
ÿ ÿ
4
ÿ
3
ÿ ÿ ÿ
.
ÿ
, !5
ÿ
,
ÿ
5,,&
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
3
ÿ
!,
ÿ
+ .
ÿ ÿ
.
ÿ
3
ÿ
3,
ÿ
2,C(
ÿ
ÿ
+(
ÿ ÿ
3
ÿ
3=
ÿ ÿ
5,
ÿ
,
ÿ ÿ
!,%.
ÿ ÿ
A
ÿ
ÿ
,
ÿ
.,
ÿ ÿ ÿ
(
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
3=
ÿ ÿ
,BB.!
ÿ
.%
(,
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
B
ÿ
D
ÿ
A
ÿ ÿ
ÿ
3
ÿ
.B&B=
ÿ
3
ÿ
!4
ÿ
3%(E(
ÿ ÿ
(,4
ÿ ÿ ÿ
A
ÿ ÿ ÿ
ÿ
D
ÿ ÿ
,
ÿ
.B B
ÿ
3=
ÿ ÿ
4(,
ÿ ÿ
,
ÿ
A,,
ÿ
,
ÿ ÿ
(,4
ÿ
%
ÿÿ
* + , - , . / 0 ( 0 / 0 1 0 .
2 / 0 3 + - 3
ÿ
, - 4 5 6 6 ( 0 /
Installation Manual
Einbauanleitung
Directiones de installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni di montaggio
70#
ÿÿ
ÿ ÿ
(.
ÿ ÿ ÿ
,
ÿ ÿ
,3
ÿ
%89
ÿ ÿ
/
ÿ
01
ÿ
!
ÿ
5
ÿ
,
ÿ ÿ
. ,
ÿ ÿ
,
ÿ ÿ
,B
ÿ
/
ÿ
01
ÿ ÿ ÿ
5
ÿ
&,
ÿ
ÿ ÿ
,(
ÿ
+-&
ÿ ÿ ÿ
!
ÿ
4
ÿ
,
ÿ
+
ÿ
,
ÿ
,%
3=
ÿ ÿ
,
ÿ
. ,
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
.
ÿ
.
ÿ ÿ
, ,
ÿ ÿ
,
ÿ
.
ÿ ÿ
,F
ÿ ÿ ÿ
,&F (,
ÿ ÿ ÿ
G(
ÿÿ
ÿ ÿ
ÿ ÿ
4
ÿ ÿ
(,6
ÿ ÿ ÿ
,
ÿ
. =
ÿ ÿ
,,(,
ÿ ÿ
,
ÿ ÿ
(,6
ÿ
4,
ÿÿ
!
ÿ
5,
ÿ
A,.,
ÿ
8%9
ÿ ÿ
/
ÿ
01
ÿ
3,
ÿ
,
ÿ ÿ
.,,
ÿ
ÿ
((
ÿ
3
ÿ
, 4
ÿ ÿ
5,,3
ÿ
/
ÿ
01
ÿ
@
ÿ
4
ÿ ÿ
+
ÿ
,
ÿ ÿ ÿ
@,
ÿ
3
ÿ
,(
ÿ
+-&
ÿ ÿ ÿ ÿ
++
ÿ
%
ÿ ÿ
(
ÿ ÿ
(,
ÿ ÿ
5,
ÿ
,.,
ÿ
..
ÿ ÿ
,
ÿ
.,,
ÿ
==,
ÿ ÿ
/
ÿ
01
ÿ
(
ÿ
+
ÿ
,
ÿ ÿ
.,
ÿ
.
ÿ ÿ ÿ ÿ
,&,
ÿ ÿ
4,
ÿ
(
ÿ ÿ ÿ ÿ
..
ÿ ÿ ÿ ÿ
(
ÿ
3,
ÿ ÿ
4,
ÿ
==
ÿ ÿÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
!,
ÿ
A,=
ÿ
A&&
ÿ
. ==,
ÿ
3
ÿ
.4!(
ÿ ÿ
44
ÿ
,,,(,
ÿ ÿ
4,
ÿ
,
ÿ ÿ
,=
ÿÿ
" !
#" Hi-Fi
" MB QUART " " "
. MB QUART
+-& .
" $ " MB QUART,
" # # $ info@mbquart.
de " # +49 6261 638-0.
" # # "
, #
!% % .