WARNING:
Exceeding any vehicle weight rating limitation could
result in serious damage to the vehicle and/or personal injury.
Steps for determining the correct load limit:
1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo
should never exceed XXX kg or XXX lb.” on your vehicle’s placard.
2. Determine the combined weight of the driver and passengers that
will be riding in your vehicle.
3. Subtract the combined weight of the driver and passengers from
XXX kg or XXX lb.
4. The resulting figure equals the available amount of cargo and
luggage load capacity. For example, if the “XXX” amount equals
1,400 lb. and there will be five 150 lb. passengers in your vehicle, the
amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lb.
(1400-750 (5 x 150) = 650 lb.). In metric units (635-340 (5 x 68) =
295 kg.)
5. Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded
on the vehicle. That weight may not safely exceed the available
cargo and luggage load capacity calculated in Step 4.
6. If your vehicle will be towing a trailer, load from your trailer will be
transferred to your vehicle. Consult this manual to determine how
this reduces the available cargo and luggage load capacity of your
vehicle.
The following gives you a few examples on how to calculate the available
amount of cargo and luggage load capacity:
•
Another example for your vehicle with 1,400 lb. (635 kg) of cargo and
luggage capacity. You decide to go golfing. Is there enough load
capacity to carry you, 4 of your friends and all the golf bags? You and
four friends average 220 lb. (99 kg) each and the golf bags weigh
approximately 30 lb. (13.5 kg) each. The calculation would be: 1400 -
(5 x 220) - (5 x 30) = 1400 - 1100 - 150 = 150 lb. Yes, you have
enough load capacity in your vehicle to transport four friends and
your golf bags. In metric units, the calculation would be: 635 kg - (5 x
99 kg) - (5 x 13.5 kg) = 635 - 495 - 67.5 = 72.5 kg.
•
A final example for your vehicle with 1,400 lb. (635 kg) of cargo and
luggage capacity. You and one of your friends decide to pick up
cement from the local home improvement store to finish that patio
you have been planning for the past 2 years. Measuring the inside of
Tires, Wheels and Loading
178
REVIEW COPY ——
2010 Tribute
(j14)
, Owners Guide
(own2002)
, 1st Printing,
Market:
Canadian_French
(fr_can)
