background image

15

Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques
du matériau d’ustensile de cuisson.

Ustensile

Caractéristiques

Aluminium

Chauffe rapidement et uniformément.

Convient à tous les genres de cuisson.

L’épaisseur moyenne ou forte convient
le mieux pour la plupart des tâches de
cuisson.

Peut laisser des résidus d’aluminium.
Pour en réduire la quantité, les nettoyer
immédiatement après la cuisson.

Fonte

Chauffe lentement et uniformément.

Convient pour le brunissage et la friture

Maintient la chaleur pour une cuisson
lente.

Céramique ou
vitrocéramique

Suivre les instructions du fabricant.

Chauffe lentement, mais inégalement.

Les meilleurs résultats sont obtenus sur
les réglages de chaleur basse à
moyenne.

Cuivre

Chauffe très rapidement et
uniformément.

Peut laisser des résidus de cuivre. Pour
en réduire la quantité, les nettoyer
immédiatement après la cuisson.

Terre cuite

Suivre les instructions du fabricant.

Utiliser des réglages de température
basse.

Acier émaillé en
porcelaine ou
fonte émaillée

Voir acier inoxydable ou fonte.

Acier
inoxydable

Chauffe rapidement, mais inégalement.

Un fond ou une base d’aluminium ou de
cuivre sur l’acier inoxydable procure un
chauffage uniforme.

Pour les meilleurs résultats, les ustensiles de cuisson doivent être
centrés au-dessus du brûleur tout en étant posés à l’horizontale
au fond sur la grille. La flamme doit être réglée de sorte qu’elle ne
s’étende pas sur les côtés du plat.

Mise en conserve à la maison

Lors de la préparation de conserves pendant de longues
périodes, alterner l’utilisation des brûleurs de surface de cuisson
entre chaque quantité préparée. Ceci permet aux dernières
surfaces utilisées de refroidir.

Centrer l’autoclave sur la grille au-dessus du brûleur

Ne pas placer l’autoclave sur 2 brûleurs de surface en même
temps.

Pour plus de renseignements, contacter votre bureau de
développement agricole local, ou consulter les guides de mise
en conserve domestique. Les compagnies qui fabriquent des
produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir
de l’aide.

UTILISATION DU FOUR

Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé
la première fois, ou lorsqu'il est très sale.

IMPORTANT :

Certains oiseaux sont très sensibles aux

émanations de fumée. L’exposition aux émanations peut entraîner
la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans
une autre pièce fermée et bien aérée.

Commandes électroniques du four

Affichage des commandes

L’affichage clignote lorsqu’il est mis en marche ou après une
coupure de courant. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour
effacer. Lorsque le four n’est pas en marche, l’heure du jour est
affichée.

Signaux sonores

Les signaux sonores avertissent l’utilisateur de divers
événements :

Un seul signal sonore

Appui sur une touche valide

Four préchauffé (signal sonore long).

Minuteur de cuisine (signal sonore long avec signal sonore de
rappel chaque minute).

Fonction entrée.

Trois signaux sonores

Appui sur une touche non valide

Quatre signaux sonores

Fin de programme (avec signal sonore de rappel chaque
minute)

Appuyer sur la touche Settings (réglages) pour modifier les
réglages des signaux sonores.

Réglages

De nombreuses caractéristiques du module de commande du four
peuvent être ajustées pour répondre à vos besoins. On effectue
ces changements à l’aide de la touche Settings (réglages).

Utiliser la touche Settings (réglages) pour faire défiler les
caractéristiques qui peuvent être modifiées. L’affichage passe au
réglage suivant à chaque pression supplémentaire sur Settings
(réglages). Après avoir sélectionné la caractéristique à modifier, le
tableau de commande demande à l’utilisateur d’effectuer la
manoeuvre nécessaire. Les sections suivantes détaillent toutes
les modifications de caractéristiques.

Appuyer sur CANCEL UPPER (annulation four supérieur) ou
CANCEL LOWER (annulation four inférieur) pour sortir du mode
Settings (réglages).

Содержание W11508801B

Страница 1: ...quickly 4 Press CLOCK or START Oven Light Oven cavity light While the oven doors are closed press OVEN LIGHT to turn the lights on or off The oven lights will come on when an oven door is opened KITCH...

Страница 2: ...s CANCEL LOWER when finished CONVECT ROAST Convection cooking 1 Press CONVECT ROAST 2 Press the Time Temp or keypad to set the desired temperature Press and hold to scroll quickly The temperature will...

Страница 3: ...base D Igniter electrode E Orifice holder NOTE The oval burner base is permanently attached to the burner cap Gas tube opening Gas must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to l...

Страница 4: ...a thin layer of cooking oil to keep food from sticking Cooking sprays may leave a sticky residue on the griddle that is hard to remove 3 Preheat the griddle for 5 minutes Preheating the griddle slowl...

Страница 5: ...h when powered up or after a power loss Press Cancel to clear When oven is not in use the time of day is displayed Tones Tones are audible signals indicating the following One Tone Valid keypad press...

Страница 6: ...en Temperature Offset Control IMPORTANT Do not use a thermometer to measure oven temperature Elements will cycle on and off as needed to provide consistent temperature but they may run slightly hot or...

Страница 7: ...ning Racks and Bakeware Use the following illustrations and charts as a guide for positioning racks Rack Positions Upper Oven Baking and Broiling Food Rack Position All foods 1 Rack Positions Lower Ov...

Страница 8: ...onsistent temperature throughout the oven cooking foods more evenly crisping surfaces while sealing in moisture and yielding crustier breads If the oven door is opened during convection cooking the fa...

Страница 9: ...ven 3 Press the Time Temp or keypad to enter the number of hours and or minutes you want to delay the start time Press and hold to scroll quickly 4 Press the keypad for any cooking function except Kee...

Страница 10: ...PM heure de l apr s midi 3 Appuyer sur la touche Time Temp dur e temp rature ou pour r gler l heure du jour Appuyer et maintenir appuyer pour faire d filer 4 Appuyer sur CLOCK horloge ou START mise e...

Страница 11: ...ion four sup rieur apr s avoir termin CONVECT BAKE cuisson au four par convection Cuisson par convection 1 Appuyer sur CONVECT BAKE cuisson au four par convection 2 Utiliser la touche Time Temp dur e...

Страница 12: ...e ne pas bien cuire Pour r gler une cuisson minut e ou une cuisson minut e diff r e voir la section Dur e de cuisson COOK TIME dur e de cuisson Cuisson minut e La fonction de dur e de cuisson permet d...

Страница 13: ...ontre tout renversement A 1 1 1 2 po 2 5 cm 3 8 cm B Orifices de br leur Nettoyage IMPORTANT Avant le nettoyage s assurer que toutes les commandes sont d sactiv es et que la table de cuisson a refroid...

Страница 14: ...leur le plus bas et le br leur arri re sur une chaleur moyennement lev e afin de garantir les meilleures performances REMARQUE La plaque frire peut aussi tre utilis e sur le c t gauche de la grille Po...

Страница 15: ...er votre bureau de d veloppement agricole local ou consulter les guides de mise en conserve domestique Les compagnies qui fabriquent des produits pour la pr paration de conserves peuvent aussi offrir...

Страница 16: ...le r glage 4 Appuyer sur CANCEL UPPER annulation four sup rieur ou CANCEL LOWER annulation four inf rieur pour quitter ce mode et afficher l heure Horloge 12 24 heures Appuyer sur SETTINGS r glages j...

Страница 17: ...6 Retirer les aliments du four Pour annuler la fonction de maintien au chaud 1 Appuyer sur CANCEL annulation pour le four d sir 2 Retirer les aliments du four Mode Sabbat Le mode Sabbat maintient le r...

Страница 18: ...ne grille doit se trouver dans le four Les autres grilles doivent tre retir es avant de d marrer le pr chauffage rapide Le programme de pr chauffage doit tre termin avant de placer de la nourriture da...

Страница 19: ...NVECT ROAST r tissage par convection Utiliser une temp rature de recette standard La dur e de cuisson peut tre r duite de 15 30 avec la fonction de r tissage par convection il faut donc contr ler le d...

Страница 20: ...ou entrer le nombre d heures et ou de minutes dont on souhaite diff rer l heure de mise en marche Appuyer et maintenir appuyer pour faire d filer 4 Appuyer sur le bouton pour obtenir n importe quelle...

Отзывы: