background image

6

SEGURIDAD DEL ORGANIZADOR DE LAVANDERÍA

REQUISITOS DE INSTALACIÓN

Piezas y herramientas

Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar 
la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con 
cualquiera de las herramientas enlistadas aquí.

Herramientas requeridas

Requisitos de ubicación

Su organizador de lavandería puede instalarse independiente o 
entre la lavadora y la secadora. La instalación correcta es su 
responsabilidad.

Espacios libres para instalación

La ubicación debe ser lo suficientemente grande como para 
permitir que los cajones se abran por completo.

Cuando instale su organizador de lavandería entre su 
lavadora y secadora o al lado de ellas, se recomienda un 
espacio de 1" (2,5 cm) a los lados del organizador de 
lavandería, para reducir la transferencia de ruido.

Debe considerarse espacio adicional para facilitar la 
instalación y el servicio técnico.

Dimensiones del organizador de lavandería

*Incluye patas niveladoras

**Incluye el frente del cajón

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede 
morir o sufrir una lesión grave.   

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir 
una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que 
puede suceder si no se siguen las instrucciones.

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. 

Lea y obedezca siempre 

todos los mensajes de seguridad.

ADVERTENCIA

PELIGRO

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a 
usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra 
“PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

Llave de boca de 

⁹⁄₁₆

(14 mm) (para nivelar las 
contratuercas de las 
patas)

Cinta de medir

Nivel

27 

⁵⁄₈

" **

(70,1 cm)

13 

¹⁄₂

"

(34,3 cm)

38

 

¹⁄₈

" *

(96,8 cm)

45

 

⁵⁄₁₆

"

(115,1 cm)

10"

(25,4 cm)

Содержание W10101295A

Страница 1: ...TY 4 SEGURIDAD DEL ORGANIZADOR DE LAVANDER A 6 REQUISITOS DE INSTALACI N 6 Piezas y herramientas 6 Requisitos de ubicaci n 6 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 7 C mo instalar el organizador de lavander a 7...

Страница 2: ...imensions Includes leveling feet Includes drawer front You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages wi...

Страница 3: ...height and is level use a 14 mm open end wrench to securely tighten all four locknuts against the laundry tower 8 Using two or more people slide the laundry tower into its final location and confirm...

Страница 4: ...XCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE...

Страница 5: ...5 Notes...

Страница 6: ...vander a Incluye patas niveladoras Incluye el frente del caj n Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesi n grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o...

Страница 7: ...lave de boca de para apretar con seguridad las cuatro contratuercas contra el organizador de lavander a 8 Con la ayuda de dos o m s personas deslice el organizador de lavander a a su ubicaci n final y...

Страница 8: ...EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEG N LOS T RMINOS DE ESTA GARANT A LIMITADA SER EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEG N SE ESTIPULA EN LA PRESENTE LAS GARANT AS IMPL CITAS INCLUYENDO LAS GARANT AS DE COMERCIA...

Страница 9: ...ieds de r glage de l aplomb inclus Inclut l avant du tiroir Risque possible de d c s ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm diatement les instructions Risque possible de d c s ou de blessure g...

Страница 10: ...organisateur de buanderie et ajuster les pieds selon le besoin 7 Une fois que l organisateur de buanderie est la hauteur appropri e et d aplomb utiliser une cl plate de 14 mm pour serrer solidement le...

Страница 11: ...pas install conform ment aux instructions d installation fournies CLAUSE D EXON RATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT...

Страница 12: ...stered Trademark of Whirlpool U S A or Maytag Corporation or its related companies Marca registrada de Whirlpool U S A o de Maytag Corporation o sus compa as asociadas Marque d pos e de Whirlpool U S...

Отзывы: