background image

6

6. 

 

 

Select Water Level and Temperature Options.

7. 

 

 

Select Extra Rinse and End of Cycle Signal Options, if 

desired.

9.

  Start the washer by pulling out the Cycle control knob.

 

 

To stop at any time, push in the Cycle Control knob.

 

To restart, close the lid and pull out the Cycle Control 

 

knob.

Cleaning Your Washer

Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as 

detergent or bleach from the outside of your washer.

Clean your washer interior by mixing 1 cup (250 mL) of chlorine 

bleach and enough detergent to equal twice the manufacturer’s 

recommended amount for a normal wash load. Pour this mixture 

into your washer and run it through a complete cycle using hot 

water. Repeat this process if necessary.

Remove any hard water deposits using only cleaners labeled as 

washer safe.

Cleaning the liquid fabric softener dispenser

1. 

  Remove dispenser by grasping top with both hands and 

squeezing, while pushing upward with thumbs.

2. 

 Rinse dispenser under warm water, then replace it.

NOTE:

 To avoid damage to the washer or clothing, do not wash 

clothes with the liquid fabric softener dispenser removed.

WASHER CARE

Water Inlet Hoses

This washer does not include water inlet hoses. The use of 

factory specified parts is recommended. See “Accessories” for 

a list of factory specified hoses available for separate purchase. 

These hoses are manufactured and tested to meet factory  

specifications. 

Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of 

hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses if 

bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.

When replacing your inlet hoses, mark the date of replacement 

on the label with a permanent marker.

Moving and Storage

Because some water may stay in the hoses, freezing can 

damage your washer. If storing or moving your washer during 

freezing weather, winterize it.

Winterizing your washer

1.

  Shut off both water faucets. Disconnect and drain water inlet 

hoses. Pour 1 qt (1 L) of R.V.-type antifreeze into the basket.

2.

  Run washer on a drain and spin setting for about 30 seconds  

to mix the antifreeze and remaining water.

3.

  Unplug washer or disconnect power.

8. 

  Select Cycle. 

       

Push the Cycle Control knob in and turn clockwise to the 

cycle you want.

5. 

 

 

Close the washer lid. Washer will not operate with lid open.

Содержание MVWC300VW - Centennial Washer

Страница 1: ...Y 9 ACCESSORIES 18 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover S CURIT DE LA LAVEUSE 10 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACT RISTIQUES 11 UTILISATION DE LA LAVEUSE 13 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 14 D PANNAGE 15 GARANTIE 17...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...rights darks Warm water is added to assist in soil removal and to help dissolve detergents Cold This is the temperature from your faucet NOTE In wash water temperatures colder than 60 F 15 6 C deterge...

Страница 4: ...tly removes soils and minimizes wrinkling High High High Low Low Low Approximate time in minutes Not all cycles are available on all models Refer to the cycle control knob on your washer 4 Speed Combi...

Страница 5: ...move freely for best cleaning and to reduce wrinkling and tangling 3 Add only liquid chlorine bleach to the dispenser Bleach is immediately added into the washer and is diluted automatically during t...

Страница 6: ...g do not wash clothes with the liquid fabric softener dispenser removed WASHER CARE Water Inlet Hoses This washer does not include water inlet hoses The use of factory specified parts is recommended S...

Страница 7: ...ould be properly installed and the jam nuts tightened Reset the rear leveling legs if needed See Installation Instructions Check household plumbing for leaks Water level seems too low Does the water l...

Страница 8: ...ected Hot and warm temperatures are controlled by the washer and may be cooler than your previous washer This is normal The cooler temperatures save energy while providing good cleaning Garments damag...

Страница 9: ...ulting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by Maytag 5 C...

Страница 10: ...10 S CURIT DE LA LAVEUSE...

Страница 11: ...s froid que le r glage du chauffe eau pour l eau chaude de votre domicile Warm ti de De l eau froide sera ajout e l eau sera donc plus froide que celle que fournissait votre laveuse pr c dente Cool br...

Страница 12: ...lavage en fonction du niveau de salet de votre charge Comporte un refroidissement un rin age et un essorage final vitesse lente pour r duire le froissement limine la salet en douceur et minimise le fr...

Страница 13: ...articles plus petits Ne pas enrouler de gros articles tels des draps autour de l agitateur Les articles doivent pouvoir circuler librement pour un nettoyage id al et pour r duire le froissement et l...

Страница 14: ...tissu liquide a t retir ENTRETIEN DE LA LAVEUSE Tuyaux d arriv e d eau Cette laveuse ne comprend pas de tuyaux d arriv e d eau L utilisation de pi ces sp cifi es par l usine est recommand e Voir Acce...

Страница 15: ...et elle un cliquetis pendant le lavage Ce sont des bruits normaux pour la laveuse Fuites V rifier ce qui suit Les tuyaux de remplissage sont ils bien serr s Les rondelles de tuyaux de remplissage d ea...

Страница 16: ...est en marche La laveuse n effectuera pas d agitation ni d essorage avec le couvercle ouvert Y a t il un exc s de mousse Toujours mesurer le d tergent Suivre les directives du fabricant Si vous avez d...

Страница 17: ...onform ment aux instructions d installation fournies par Maytag 10 Les pi ces de rechange ou la main d uvre pour les gros appareils m nagers dont les num ros de s rie et de mod le originaux ont t enle...

Страница 18: ...18 NOTES...

Страница 19: ...ylon tress coude 90 et raccords en acier hypro blue Lot de 2 8212487RP Tuyau d arriv e d eau de 5 pi 1 5 m 8212526 Plateau d gouttement de la laveuse en nylon tress Lot de 2 convient tous les mod les...

Страница 20: ...euillez v rifier la section D pannage ou visiter le site www maytag com help Cette v rification peut vous faire conomiser le co t d une visite de r paration Si vous avez encore besoin d aide suivre le...

Отзывы: