Maytag MLG33PDAWW Скачать руководство пользователя страница 19

113413-1

Telephone: (641) 787-7000

19

Converting from One Family

of Gas to Another______________________

Warning (CE Dryers)

This appliance must only be operated with the gas
type indicated on the dryer’s data plate.  If the

appliance is converted (gas type changed), a data plate
amendment must be obtained from Maytag Co. (dryer’s
serial number is required to purchase a conversion kit).

Important

Any burner changes or conversions must be
made by a qualified professional.

The dryers manufactured for Belgium, Luxemburg, Greece,
Estonia, Slovak Republic, Iceland, Malta, Poland and Cyprus
cannot be converted from one family of gas to another.

Conversion from Natural Gas

to Propane or Butane Gas

The following conversion allows the dryer to be operated with
either propane gas or butane gas (regulated or unregulated).
The use of gas valve kit (P/N 140414) disables the internal
regulator of the gas valve.  Therefore, the gas supply is
ungoverned and an external regulator must be provided at
the source of the supply (example L.P. tank) or the gas supply
line to the dryer.

Parts Required for Conversion:

Description

P/N

Qty

Unregulated Gas Conversion Kit***

140414

2*

Burner Orifice (Injector)

**

2*

L.P. Conversion Label

112011

2*

*

This includes 1 for each pocket/tumbler.

** Refer to page 17 for orifice (injector) size.
*** Required for unregulated propane or butane only.

Instructions

Disconnect electrical power to the dryer.

Close all shutoff valves (for both top and bottom tumbler) in
dryer’s gas supply line.

Important

The following procedures must be performed on
both top and bottom tumblers.

Open the panels located just below each loading door.

Locate the gas train and disconnect the union, 3 electrical
plugs, and the gas train mounting screws from the burner.
Carefully slide the gas train out of the gas train enclosure.
(The carbon ignitor located at the far end of the gas train is
very fragile.)

Remove 2 burner tube mounting screws and remove burner
tube in order to gain access to the orifice.

Using a 3/8” wrench or socket, remove the existing orifice
and replace it with an orifice from the kit.

Important

Use extreme care when removing and replacing
orifice (injector).  This orifice (injector) is made of

brass, which is easily damaged.

Reinstall the burner tube onto the burner base.

!

Unregulated Gas Valve

Regulate (govern) gas externally (refer to “Supply Pressure”
in chart on page 17) to the correct gas pressure for the gas
being used.  Operate dryer through 1 complete cycle to ensure
proper operation.

Regulated Gas Valve

Refer to “Pressure Adjustment” on the following page to adjust
the gas valve to the appropriate burner pressure listed on
page 17.

Important

Conversions done improperly can result in a fire or
explosion!

!

For unregulated gases only, use a flat screwdriver to remove
the regulator vent cap and install the blocking pin (P/N
140414) from the kit.

Install the gas train back into the dryer gas train enclosure.
Be sure the tab at the rear of the gas train engages into the
mounting slot.

Connect the union and the 3 electrical plugs.

Repeat these steps for the other burner.

Affix L.P. Conversion Label (P/N 112011) to the dryer’s data
label.

Complete L.P. Kit Conversion Confirmation Label (P/N
114083) and affix this label as close as possible to the dryer’s
existing dryer rating (data) label/plate.

Non-CE Dryers

Affix L.P. Conversion Rating Label Addendum (P/N 114090)
as close as possible to the dryer’s existing dryer rating (data)
label/plate.

CE Dryers

Affix new data plate label that came with the conversion kit.

Open all shutoff valves, reconnect electrical power to the dryer,
and test for leaks.

Important

Never test for leaks with an open flame!!!  Use a
soapy water solution or product intended for that

purpose.

!

!

!

!

Содержание MLG33PDAWW

Страница 1: ...ent professional AVERTISSEMENT Assurez vous de bien suivre les instructions donn es dans cette notice pour r duire au minimum le risque d incendie ou d explosion ou pour viter tout dommage mat riel to...

Страница 2: ...__________________________________ MODELNO _________________ DEALER SNAME _________________________________________________________________________________________ Serial Number s ____________________...

Страница 3: ...Personal injury or fire could result The dryer must never be operated without the lint filter screen in place even if an external lint collection system is used FOR YOUR SAFETY Do not dry mop heads in...

Страница 4: ...mage plastics or rubber and also may be a fire hazard A program should be established for the inspection and cleaning of lint in the burner area exhaust ductwork and area around the back of the dryer...

Страница 5: ..._________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ______...

Страница 6: ...ER POCKET 40 000 Btu hr 10 080 kcal hr EXHAUST CONNECTION DIAMETER PER POCKET 4 10 16 cm COMPRESSED AIR CONNECTION N A COMPRESSED AIR VOLUME N A INLET PIPE CONNECTION PER POCKET 3 8 M N P T 3 8 M B S...

Страница 7: ...113413 1 Telephone 641 787 7000 7 Specifications _____________________________________________________________________ NOT AVAILABLE...

Страница 8: ...EAT INPUT PER POCKET 55 000 Btu hr 13 860 kcal hr EXHAUST CONNECTION DIAMETER PER POCKET 6 15 24 cm COMPRESSED AIR CONNECTION N A COMPRESSED AIR VOLUME N A INLET PIPE CONNECTION PER POCKET 3 8 M N P T...

Страница 9: ...113413 1 Telephone 641 787 7000 9 MLG33 Specifications _____________________________________________________________...

Страница 10: ...ed in this manual refer to Exhaust Requirements section Important The dryer should be located where a minimum amount of exhaust ducting will be necessary The dryer must be installed with adequate clea...

Страница 11: ...ch results in slow drying increased use of energy and shutdown of the burner by the airflow sail switch burner hi limits or lint chamber hi limit protector thermostat The dryer must be installed with...

Страница 12: ...90 elbows should be used in the exhaust duct run If more than the equivalent of 4 90 elbows are used the cross sectional area of the ductwork must be increased Multiple Dryer Common Venting Important...

Страница 13: ...to make changes in specifications at any time without notice or obligation Important A separate protected circuit must be provided to each pocket The dryer must be connected to the electric supply sh...

Страница 14: ...ct voltage When fuses are used they must be dual element time delay current limiting class RK1 or RK5 ONLY Calculate determine correct fuse value by applying either local and or National Electrical Co...

Страница 15: ...strain relief must be installed where the wiring enters the dryer For CE Models Only The means for disconnection from the supply must be incorporated into wiring having a minimum contact separation o...

Страница 16: ...ning Fire or explosion could result due to failure of isolating or disconnecting the gas supply as noted Note Undersized gas piping will result in ignition problems slow drying increased use of energy...

Страница 17: ...M3 H 36 2 705 1 Butane G30 3 175 28 30 40 000 11 72 0 845 kg H 44 2 184 1 Propane G31 2 500 37 40 000 11 72 0 845 kg H 44 2 184 1 Butane G30 3 175 28 30 50 40 000 11 72 0 845 kg H 39 2 527 1 6 1 Prop...

Страница 18: ..._____________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ __________...

Страница 19: ...e the gas train out of the gas train enclosure The carbon ignitor located at the far end of the gas train is very fragile Remove 2 burner tube mounting screws and remove burner tube in order to gain a...

Страница 20: ...gas train engages into the mounting slot Connect the union and the 3 electrical plugs Repeat these steps for the other burner Open all shutoff valves reconnect electrical power to the dryer and test f...

Страница 21: ...ack of the steam coils Important Coil failure due to improper pH level will void the warranty Gas Pressure Testing__________________ For proper operation the gas pressure must be correct consistent an...

Страница 22: ...am Pressure Maximum 125 psig 861 85 kPa Heat Input Normal Load 1 75 Bhp Consumption Approximate 125 psi 8 6 bar 63 lb hr 28 58 kg hr Water pockets in the supply line caused by low points will provide...

Страница 23: ...tumbler drum by hand to be sure it moves freely Check bolts nuts screws terminals and fittings for tightness and security Check that the vent is connected to the dryer and is exhausted to the outdoor...

Страница 24: ...rt and the L C D will display the Dry Cycle selected and the remaining time The dryer will continue through the drying and cooling cycles until the vended time has expired Note To stop the dryer open...

Страница 25: ...r from whom you purchased the equipment and request a dryer warranty form If the dealer cannot be contacted or is unknown warranty information can be obtained from the Maytag Co Note Whenever contacti...

Страница 26: ...Clean lint accumulation from lint chamber thermostat and microprocessor temperature sensor area Warning To avoid the hazard of electrical shock discontinue electrical supply to the dryer Steam Dryers...

Страница 27: ...gas electric or steam 2 Serial Number Allows the manufacturer to gather information on your particular dryer 3 Type of Heat This describes the type of heat for your particular dryer gas either natura...

Страница 28: ...Part No 113413 1 06 02 05 0...

Отзывы: