background image

16

Maytag Co.

113430 - 9

Grounding

A ground (earth) connection must be provided and installed
in accordance with local, state, and national regulations or
codes of the country of origin.  In the absence of these codes,
grounding must conform to applicable requirements of the
National Electrical Code ANSI/NFPA NO. 70-LATEST EDITION,
or in Canada, the installation must conform to applicable
Canada Standards: Canadian Electrical Codes Parts 1 & 2
CSA C22.1-1990 or LATEST EDITION.  The ground connection
may be to a proven earth ground at the location service panel.
For added personal safety, when possible, it is suggested
that a separate ground wire (size per local codes) be
connected from the ground connection of the dryer to a
grounded cold water pipe.  Do not ground to a gas pipe or hot
water pipe.  The grounded cold water pipe must have
metal-to-metal connection all the way to the electrical ground.
If there are any nonmetallic interruptions, such as, a meter,
pump, plastic, rubber, or other insulating connectors, they
must be jumped out with a wire (size per local codes) and
securely clamped to bare metal at both ends.

Important

For personal safety and proper operation, the dryer
must be grounded.

Provisions are made for ground connection in each dryer at
the electrical service connection area.

Warning

Electrical Grounding Instructions – This dryer is
equipped with a 3-prong (grounding) plug for your

protection against shock hazard and should be plugged
directly into a properly grounded 3-prong receptacle.  Do
not cut or remove the grounding prong from this plug.

Electrical Connections

A wiring diagram is located behind the control panel for
connection data.
If local codes permit, power to the dryer can be made by the
use of a flexible UL listed power cord/pigtail (wire size must
conform to rating of dryer), or the dryer can be hard wired
directly to the service breaker panel.  In both cases, a strain
relief must be installed where the wiring enters the dryer.

For CE Models Only

The means for disconnection from the supply must be
incorporated into wiring having a minimum contact separation
of 3.0 mm in all poles.

Single-Phase (1ø)

Wiring Connections/Hookup

The electrical input connections are made into the rear service
box located at the upper right area of the dryer.  The ground
connection is made to the copper lug, also provided in this
box.  To gain access, the service box cover must be removed.

!

!

ELECTRICAL SERVICE SPECIFICATIONS

  

IMPORTANT

:

  

NOTES

: A.

 B.
 
 
 C.

208 VAC AND 230/240 VAC ARE NOT THE SAME.  When ordering,
specify exact voltage.

When fuses are used they must be dual element, time delay, current

limiting, class RK1 or RK5 ONLY.  Calculate/determine correct fuse

value, by applying either local and/or National Electrical Codes to

listed appliance amp draw data.
Circuit breakers are thermal-magnetic (industrial) motor curve type
ONLY.  For others, calculate/verify correct breaker size according to
appliance amp draw rating and type of breaker used.
Circuit breakers for 3-phase (3ø) dryers must be 3-pole type.

SERVICE

VOLTAGE

PHASE

WIRE

SERVICE

APPROX.

AMP DRAW

CIRCUIT

BREAKER

60 Hz

50 Hz

MD G31

120

2

10.3

15

MD G51

120

2

15.6

20

MD G7 7

120

2

15.6

20

Warning (Gas Models Only)

Dryers built for use with a voltage between 200
and 240 must verify the input voltage during

installation.  If the nominal voltage is outside of the
medium tolerances shown on the diagram below, adjust
the autotransformer, located near the burner assembly.  To
adjust the autotransformer wiring, place the red wire on the
appropriate tap (HIGH, MED, LOW) of the autotransformer.
For additional wiring details, refer to the electrical diagram
located on the inside of the control panel.

Electrical Service Specifications
Gas Models Only

!

TERM

LINE VOLTAGE

50 Hz

60 Hz

HIGH

260
226

283
249

MED

239
208

260
230

LOW

217
189

236
208

2/15/08

Содержание MDG31

Страница 1: ...upplier AVERTISSEMENT Assurez vous de bien suivre les instructions données dans cette notice pour réduire au minimum le risque d incendie ou d explosion ou pour éviter tout dommage matériel toute blessure ou la mort Ne pas entreposer ni utiliser d essence ni d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ Ne ...

Страница 2: ..._______________________________________________ MODELNO _________________ DISTRIBUTOR S NAME ____________________________________________________________________________________ Serial Number s ________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________ _____________...

Страница 3: ...llowed to play on or near the dryer s Children should be supervised if near dryer s in operation Under no circumstances should the dryer door switch es lint door drawer switch es or heat safety circuit s ever be disabled The dryer must never be operated with any of the back guards outer tops or service panels removed Personal injury or fire could result The dryer must never be operated without the...

Страница 4: ... similarly textured rubber materials Drying in a heated tumbler may damage plastics or rubber and also may be a fire hazard A program should be established for the inspection and cleaning of lint in the burner area exhaust ductwork and area around the back of the dryer The frequency of inspection and cleaning can best be determined from experience at each location Warning The collection of lint in...

Страница 5: ..._________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ______________________________________...

Страница 6: ...SSED AIR CONNECTION N A COMPRESSED AIR VOLUME N A INLET PIPE CONNECTION 1 2 M N P T VOLTAGE AVAILABLE N A APPROXIMATE NET WEIGHT APPROXIMATE SHIPPING WEIGHT AIRFLOW EXHAUST CONNECTION DIAMETER COMPRESSED AIR CONNECTION COMPRESSED AIR VOLUME OVEN SIZE kW Btu hr kcal hr VOLTAGE AVAILABLE N A APPROXIMATE NET WEIGHT APPROXIMATE SHIPPING WEIGHT AIRFLOW STEAM CONSUMPTION OPERATING STEAM PRESSURE EXHAUST...

Страница 7: ...113430 9 Telephone 641 787 7000 7 MDG31 Specifications ________________________________________________________________ ...

Страница 8: ...m COMPRESSED AIR CONNECTION N A COMPRESSED AIR VOLUME N A INLET PIPE CONNECTION 1 2 M N P T 1 2 F B S P T CE and Australia Only VOLTAGE AVAILABLE N A APPROXIMATE NET WEIGHT APPROXIMATE SHIPPING WEIGHT AIRFLOW EXHAUST CONNECTION DIAMETER COMPRESSED AIR CONNECTION COMPRESSED AIR VOLUME OVEN SIZE kW Btu hr kcal hr VOLTAGE AVAILABLE N A APPROXIMATE NET WEIGHT APPROXIMATE SHIPPING WEIGHT AIRFLOW STEAM ...

Страница 9: ...113430 9 Telephone 641 787 7000 9 MDG51 Specifications _________________________________________________________________ ...

Страница 10: ... cm COMPRESSED AIR CONNECTION N A COMPRESSED AIR VOLUME N A INLET PIPE CONNECTION 1 2 M N P T 1 2 F B S P T CE and Australia Only VOLTAGE AVAILABLE N A APPROXIMATE NET WEIGHT APPROXIMATE SHIPPING WEIGHT AIRFLOW EXHAUST CONNECTION DIAMETER COMPRESSED AIR CONNECTION COMPRESSED AIR VOLUME OVEN SIZE kW Btu hr kcal hr VOLTAGE AVAILABLE N A APPROXIMATE NET WEIGHT APPROXIMATE SHIPPING WEIGHT AIRFLOW STEA...

Страница 11: ...113430 9 Telephone 641 787 7000 11 MDG77 Specifications ______________________________________________________________ ...

Страница 12: ... be achieved as noted in this manual refer to Exhaust Requirements section Important The dryer should be located where a minimum amount of exhaust ducting will be necessary The dryer must be installed with adequate clearance for air openings into the combustion chamber Caution This dryer produces combustible lint and must be exhausted to the outdoors Every 6 months inspect the exhaust ducting and ...

Страница 13: ...ers are located at high altitudes or predominantly low pressure areas Note Component failure due to dry cleaning solvent fumes will void the warranty A 10 inches 25 4 cm B 11 inches 27 94 cm EXAMPLE For a bank of 4 MDG31 dryers 2 unrestricted openings measuring 10 inches by 11 inches 25 4 cm by 27 94 cm are acceptable Important Make up air must be free of dry cleaning solvent fumes Make up air tha...

Страница 14: ...appliance category in accordance with national installation regulations of the country of destination Outside Ductwork Protection To protect the outside end of the horizontal ductwork from the weather a 90 elbow bent downward should be installed where the exhaust exits the building If the ductwork travels vertically up through the roof it should be protected from the weather by using a 180 turn to...

Страница 15: ...oper installation will void the warranty Each dryer should be connected to an independently protected branch circuit The dryer must be connected with copper wire only Do not use aluminum wire which could cause a fire hazard The copper conductor wire cable must be of proper ampacity and insulation in accordance with electric codes for making all service connections Note The use of aluminum wire wil...

Страница 16: ...r or the dryer can be hard wired directly to the service breaker panel In both cases a strain relief must be installed where the wiring enters the dryer For CE Models Only The means for disconnection from the supply must be incorporated into wiring having a minimum contact separation of 3 0 mm in all poles Single Phase 1ø Wiring Connections Hookup The electrical input connections are made into the...

Страница 17: ...e or disconnect the dryer from supply as noted can cause irreparable damage to the gas valve voiding the warranty Note The dryer must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure test of the gas supply system at test pressures equal to or less than 1 2 psig 3 5 kPa for non CE dryers or 50 mb for CE dryers Warning Fire or explosion...

Страница 18: ... M3 H 22 3 988 2 6 9 Natural I2L 830 20 35 110 000 32 24 3 753 M3 H 22 3 988 2 9 5 Natural I2ELL 830 15 30 110 000 32 24 3 753 M3 H 22 3 988 2 9 5 Natural I2E 1 000 20 110 000 32 24 3 115 M3 H 31 3 048 2 830 25 110 000 32 24 3 753 M3 H 31 3 048 2 Butane I3 3 175 28 30 110 000 32 24 2 324 kg H 48 1 930 2 Propane I3 2 500 37 110 000 32 24 2 324 kg H 48 1 930 2 Butane I3B P 3 175 28 30 50 110 000 32 ...

Страница 19: ...aks with a flame Converting from One Family of Gas to Another ______________________ Warning CE Dryers This appliance must only be operated with the gas type indicated on the dryer s data plate If the appliance is converted gas type changed a data plate amendment must be obtained from Maytag dryer s serial number is required to purchase a conversion kit Important Any burner changes or conversions ...

Страница 20: ...wing 3 options the conversion to be performed Converting from unregulated L P to regulated natural gas use a flat screwdriver to remove the cap with blocking pin and install the regulator vent cap from the kit P N 140415 Locate the gas train and disconnect the union 3 electrical plugs and the gas train mounting screws from the burner Carefully slide the gas train out of the gas train enclosure The...

Страница 21: ...tions or codes It is the installer s or owner s responsibility to see that the required water pressure pipe size or connections are provided The manufacturer assumes no responsibility if the fire suppression system is not connected installed or maintained properly Converting from unregulated L P to unregulated natural gas no change to the regulator is required Converting from regulated L P to regu...

Страница 22: ...ply feed line Electrical Requirements No independent external power source or supply connection is necessary The 24 volt power to operate the fire suppression system is accomplished internally in the dryer from the dryer controls Warning Electrical power must be provided to the dryer at all times If the main electrical power supply to the dryer is disconnected the fire suppression system is inoper...

Страница 23: ...ctions is pressed Non Coin Models Microprocessor Controller Computer The L E D display reads READY no cycle in progress Press the letter on the keypad corresponding to the cycle desired e g key D The dryer will then start i e blower tumbler and heat The L E D display will read MANUAL DRYING CYCLE D ___MIN REMAIN Note The dryer can be stopped at any time by pressing the STOP CLEAR key at this time ...

Страница 24: ...uidelines in this section are met the dryer will provide many years of efficient trouble free and most importantly safe operation Warning Lint from most fabrics is highly combustible The accumulation of lint can create a potential fire hazard Keep dryer area clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Note Suggested time intervals shown are for average...

Страница 25: ... for a particular model 7 Gas Manifold Pressure For Gas Dryers This describes the manifold pressure taken at the gas valve tap CE Label Note Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air Check back draft dampers in the exhaust ductwork Inspect and remove any lint accumulation which can cause the damper to bind or stick A back draft damper that is sticking partially closed can result i...

Страница 26: ...Part No 113430 9 02 15 08 0 ...

Отзывы: