background image

www.mayergrill.com

2

SICHERHEITSHINWEISE

DE

Unbedingt beachten!

•  ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
•  Nicht in geschlossenen Räumen nutzen!
•  ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen ent-

sprechend EN 1860-3 verwenden!

•  ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!

•  Wichtig: Befeuern Sie Ihren Grillkamin zu Beginn nur mit wenig Holz und steigern die Menge vorsich-

tig, damit sich der Stahl nicht zu schnell ausdehnt und sich dadurch verziehen kann. Eine Nichtbeach-

tung führt zu einer Beschädigung des Gartenkamins und einen Verlust der Garantie & Gewährleistung.

Warnhinweise

•  Betreiben Sie Ihre Feuerstelle ausschließlich auf 

hitze- und feuerbeständigen Untergründen. 

•  Hinweis: Bei Regen können Rostpartikel abgewa-

schen werden, die mit dem Wasser auf den Unter-

grund gelangen und dort eventuell Rostflecken ver

-

ursachen. Achten Sie deshalb darauf, auf welchem 

Untergrund Sie den Kamin aufstellen.

•  Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Anleitung und 

die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bei Nicht-

beachtung kann es zu schweren oder gar tödlichen 

Verletzungen oder Sachschaden kommen.

•  Achten Sie auf eine sachgemäße Montage der Feuer-

stelle. Halten Sie sich an die beiliegende Montagean-

leitung und verwenden Sie die Feuerstelle erst, wenn 

diese vollständig zusammengebaut ist.

•  Achten Sie vor dem Gebrauch darauf, dass die Feuer-

stelle auf einer sicheren, ebenen Unterlage steht.

•  Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Grill-Holz-

kohle oder Grill-Briketts die der EN 1860-3 entspre-

chen. Bedecken Sie den Kohlenrost mit max. 2,5 kg 

Brennmaterial ohne dieses aufzuhäufen.

•  Verwenden Sie ausschließlich zugelassene fes-

te Anzündhilfen die der EN 1860-3 entsprechen. 

Beachten Sie die dem Produkt beiliegende Anleitung 

zur sachgemäßen Verwendung. Verschließen Sie die 

Anzündhilfen sofort nach der Verwendung wieder und 

lagern diese nicht in der Nähe der Feuerstelle.

• 

Grillgut erst auflegen, wenn der Brennstoff mit einer 

Ascheschicht bedeckt ist!

•  Verwenden Sie die Feuerstelle nicht zum Erhitzen von 

Stoffen und Materialien.

•  Verwenden Sie die Feuerstelle nicht als Heizung.
•  Verwenden Sie die Feuerstelle nicht in geschlossenen 

Räumen, Garagen, Zelten oder anderen umbauten 

Orten. Durch die entstehende Hitze und Funkenflug 

besteht Brandgefahr. Durch die Entwicklung von 

Kohlenmonoxyd besteht in geschlossenen Räumen 

Erstickungsgefahr.

•  Verwenden Sie die Feuerstelle niemals unter brenn-

baren Dächern, Unterständen o. ä. 

•  Achten Sie darauf mit der Feuerstelle stets einen 

Sicherheitsabstand von mind. 2 m zu brennbaren 

Stoffen einzuhalten. Diese könnten sich durch die 

Hitzeentwicklung oder durch Funkenflug entzünden.

•  Lassen Sie die heiße Feuerstelle niemals ohne Auf-

sicht.

•  Achtung: Bevor Sie Ihr Grillgerät mit einer geeigneten 

Abdeckung schützen, muss es vollständig abgekühlt 

sein! Es besteht sonst Brand- bzw. Entflammbarkeits

-

gefahr.

•  Achten Sie darauf stets Grillhandschuhe zu tragen, 

wenn Sie die Feuerstelle während des Betriebs be-

rühren, z. B. um die Belüftungsöffnungen einzustel-

len oder um Brennmaterial nachzulegen.

•  Achten Sie bitte darauf, keine zu weite oder lockere 

Kleidung zu tragen, die mit der Glut oder dem Feuer 

in Berührung kommen könnte.

•  Verwenden Sie die Feuerstelle niemals bei starkem 

Wind.

•  Löschen Sie brennende Holzkohle, Grill-Briketts, oder 

Feuerholz niemals mit Wasser.

•  Diese Feuerstelle ist nur für den Privatgebrauch 

bestimmt!

•  Reste des Grillgutes (Fette,Eiweiße & Salze) enthalten 

korrosionsbeschleunigende Stoffe, die Ihren Grillka-

min angreifen. Das Gleiche gilt für Asche in Verbin-

dung mit Feuchtigkeit (Regen, Kondenswasser, …). 

Bitte reinigen Sie Ihren Grillkamin deshalb sorgfältig 

nach jeder Nutzung.

Содержание Helza Firepit MGK-1660

Страница 1: ...GARDEN FIREPLACE Assembly Instructions FR CHEMIN E DE JARDIN Guide de montage ESP CHIMENEA DE JARD N Instrucciones de Montaje IT CAMINETTO DA GIARDINO Istruzioni di montaggio GARTENKAMIN GARDEN FIREP...

Страница 2: ...sprechen Beachten Sie die dem Produkt beiliegende Anleitung zur sachgem en Verwendung Verschlie en Sie die Anz ndhilfen sofort nach der Verwendung wieder und lagern diese nicht in der N he der Feuerst...

Страница 3: ...rs that comply with EN 1860 3 Stick to the enclosed instructions on the proper use of the product Seal the fire starters imme diately after use and do not store them near the grill Do not cook before...

Страница 4: ...tilisez que des allume feux solides approuv s et conformes la norme EN 1860 3 Couvrir la chemin e d ext rieur avec des combustibles sans la surcharger Avant de commencer la cuisson attendre qu une cou...

Страница 5: ...la de carb n con m x 2 5 kg de materail combustible sin amontonarlo Utilice nicamente encendedores s lidos aprobados que cumplan con la norma EN 1860 3 Cubra el bra sero con el material combustible si...

Страница 6: ...appropriato Richiudere gli accendifuoco subito dopo l uso e non collocarli nelle vicinanze del braciere Collocare gli alimenti da grigliare sul barbecue soltan to quando il combustile ricoperto da uno...

Страница 7: ...ELIEFERTE EINZELTEILE DELIVERED ITEMS PI CES LIVR ES ART CULOS SUMINISTRADOS COMPONENTI FORNITI 1 pcs 1 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI M...

Страница 8: ...ine verlieren alle vorherigen Versionen ihre G ltigkeit Irrt mer vorbehalten F r Druckfehler wird keine Haftung bernommen Es gelten unsere allgemeinen Gesch ftsbedingungen Eine aktuelle Version dieser...

Отзывы: