MAXXMEE 09971 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 36

background image

EN

12

SAFETY NOTICES

WARNING: Note all safety notices, instructions, illustra-
tions and technical data provided with this device.

Failure

to follow the safety notices and instructions may result in
electric shock, ﬁ re and / or injuries.

■

This device may be used by

children

aged 8 and over and by

people with reduced physical, sensory or mental abilities or a
lack of experience and / or knowledge if they are supervised or
have received instruction on how to use the device safely and
have understood the dangers resulting from failure to comply
with the relevant safety precautions.

■

Children

must

not

play with the device.

■

Cleaning and

user maintenance

must not be carried out by

children

, unless they are older than 8 years of age and are

supervised.

■

Children

younger than 8 years of age and animals must be

kept away from the device and the connecting cable.

■

Never exceed the maximum ﬁ ll level (note the

MAX

marking).

If the kettle is overﬁ lled, boiling water could escape from the
pouring spout.

■

The device is not designed to be operated with an external
timer or a separate remote control system.

■

Never immerse the kettle, the base station and the connecting
cable in water or other liquids and ensure that these compo-
nents cannot fall into water or become wet.

■

The base station must always be disconnected from the mains
power when left unattended and before cleaning it.

■

Use the kettle only with the base station provided. Do not use
the base station with other devices.

■

Do not make any modiﬁ cations to the device. Do not replace
the connecting cable yourself. If the kettle, the base station or
the connecting cable are damaged, they must be replaced or
repaired by the manufacturer, customer service department or
an authorised distributor in order to avoid any hazards.

■

It is essential to follow the instructions in the “Care and Des-
caling” chapter.

09971_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 12

09971_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 12

04.09.2020 13:09:44

04.09.2020 13:09:44

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание 09971

Страница 1: ...ervice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Trans portschutz vom Gerät abnehmen Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhin weise entfernen Bedienfelder werden folgendermaßen dargestellt KEEP WARM Legendennummern werden folgender maßen dargestellt 1 Bildverweise werden folgendermaßen dargestellt Bild A AUF EINEN BLICK Bild A 1 Deckel 2 Deckelöffner 3 Griff 4 Display 5 Bedienfeld 6 Basi...

Страница 2: ...chrieben nutzen Jede weitere Verwendung gilt als bestim mungswidrig Von der Gewährleistung ausge schlossen sind alle Mängel die durch unsachgemäße Behandlung Beschä digung Verkalkung oder Reparatur versuche entstehen Dies gilt auch für den normalen Verschleiß Liebe Kundin lieber Kunde wir freuen uns dass du dich für den MAXXMEE Smart Wasserkocher entschieden hast Er überzeugt mit modernster Techni...

Страница 3: ...en es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten Nie über die maximale Füllmenge hinausgehen MAX Markie rung beachten Ist der Wasserkessel überfüllt könnte kochen des Wasser aus der Ausgusstülle austreten Das Gerät ist nicht dazu bestimmt mit einer externen Zeit schaltuhr oder einem separaten...

Страница 4: ...Wasser in die Kontakte auf der Unterseite des Wasserkessels eindringt Darauf achten dass der austretende Dampf nicht in Kontakt mit elektri schen Geräten und Einrichtungen die elektrische Bauteile enthalten kommt WARNUNG Verletzungs gefahr Kinder und Tiere vom Verpackungs material fernhalten Es besteht Ersti ckungsgefahr Verbrühungsgefahr durch Hitze heißen Dampf oder Kondenswasser Kontakt mit dem...

Страница 5: ...ere Gegenstände auf die Basisstation oder die Anschluss leitung stellen Nur Original Zubehörteile des Her stellers verwenden um die Funkti onsweise des Gerätes nicht zu beein trächtigen und eventuelle Schäden zu verhindern VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1 Das Gerät wie im Kapitel Pﬂege und Entkalken beschrieben reinigen 2 Um eventuelle Produktionsrückstän de zu beseitigen den Wasserkocher vor dem ersten ...

Страница 6: ...ndigen und gegen Wasserspritzer unemp ﬁndlichen Untergrund stellen 3 Den Netzstecker in eine vorschrifts mäßig installierte Steckdose stecken Die Steckdose muss gut zugänglich sein damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann BENUTZUNG Beachten Vor jedem Heizvorgang sicherstel len dass der Ein Ausschalter nicht blockiert wird Der Wasserkocher schaltet sich nur automatisch nach Beendigung ...

Страница 7: ... nicht ins Wasser tauchen Dies könnte einen Kurzschluss verursachen 3 Alles gut abtrocknen 4 Die Basisstation 6 bei Bedarf mit einem trockenen Tuch abwischen Der Wasserkessel kann bei Nicht gebrauch auf der Basisstation aufbewahrt werden Entkalken Das Gerät sollte regelmäßig entkalkt werden Zum Entkalken einen handels üblichen Entkalker für Wasserkocher verwenden 1 Ein Gemisch aus Wasser und Entka...

Страница 8: ... schaltet nicht ab Der Deckel 1 ist nicht geschlossen Immer darauf achten dass der De ckel korrekt geschlossen ist Das Gerät schaltet sich während des Heizvorgangs ab Die Wassermenge hat die MIN Markie rung 7 unterschritten Wasser bis mind zur MIN Markie rung in den Wasserkessel 10 füllen Beim Heizvorgang entsteht starker Dampf Das Gerät ist verkalkt Das Gerät entkalken Während des Gebrauchs lässt...

Страница 9: ...TB GS Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Leistung max 2200 W Schutzklasse I Max Füllmenge 1 7 Liter ID Gebrauchsanleitung Z 09971 M DS V1 0920 dk Alle Rechte vorbehalten 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 9 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 9 04 09 2020 13 09 43 04 09 2020 13 09 43 ...

Страница 10: ...rvice department Remove any possible ﬁlms stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings Control panels are shown as follows KEEP WARM Key numbers are shown as follows 1 Picture references are shown as follows Picture A AT A GLANCE Picture A 1 Lid 2 Lid opener 3 Handle 4 Display 5 Control panel 6 Base station incl cable winder 7 Water level...

Страница 11: ...arranty does not cover faults caused by incorrect handling damage calciﬁcation or attempted repairs The same applies to normal wear and tear Dear Customer We are delighted that you have chosen the MAXXMEE smart kettle It impresses with the very latest technology To allow different varieties of tea to be prepared in an opti mum way the temperature can easily be set to 4 levels from 40 C 100 C using...

Страница 12: ... ﬁll level note the MAX marking If the kettle is overﬁlled boiling water could escape from the pouring spout The device is not designed to be operated with an external timer or a separate remote control system Never immerse the kettle the base station and the connecting cable in water or other liquids and ensure that these compo nents cannot fall into water or become wet The base station must alwa...

Страница 13: ...move the device during the brewing process Make sure that the connecting cable does not present a trip hazard The mains cable may not hang down from the surface on which the device is placed in order to prevent the device from being pulled down WARNING Danger of Fire Do not use the device in rooms con taining easily ignitable or explosive substances Do not connect the device along with other consu...

Страница 14: ...When the keep warm function is active after the heating process the set temper ature level ﬂashes in the corresponding indicator 8 on the display 4 After 30 minutes when the ﬁeld START CANCEL 14 is pressed or when the kettle is taken off the base station the device switches off automatically SET UP AND CONNECTiON Please Note Only connect the base station to a plug socket that is properly installed...

Страница 15: ...EEP WARM 15 see Functions Keep Warm Function The heating process can be cancelled at any time via the ﬁeld START CANCEL or by taking the kettle off the base station 7 As soon as the water has reached the set temperature you will hear three beeps and the device automatically switches off or switches to the keep warm function 8 Take the kettle off the base station and carefully pour the water into a...

Страница 16: ...he mains plug The plug socket is defective Try another plug socket There is no mains voltage Check the fuse of the mains connec tion The ﬁeld START CANCEL 14 has not been touched Switch on the device by tapping the ﬁeld START CANCEL The fuse in the fuse box is triggered Too many devices connected to the same circuit Reduce the number of devices in the circuit Water runs out of the device There is ...

Страница 17: ... as normal domestic waste but rather in an environmentally friendly manner via an ofﬁcially approved waste disposal company TECHNICAL DATA Article number 09971 Model number KES5205TB GS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power max 2200 W Protection class I Max capacity 1 7 litres ID of the operating instructions Z 09971 M DS V1 0920 dk All rights reserved 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 17 09971_I...

Страница 18: ... protections de transport Ne jamais ôter la plaque signa létique de l appareil ni les éventuelles mises en garde apposées Les champs de commande sont représen tés de la façon suivante KEEP WARM maintien au chaud Les numéros de légende sont représentés de la façon suivante 1 Les renvois aux illustrations sont représen tés de la façon suivante Illustration A APERÇU GÉNÉRAL Illustration A 1 Couvercle...

Страница 19: ...non conforme Tout défaut imputable à une utilisa tion non conforme à des endomma gements à un entartrage ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie L usure normale est égale ment exclue de la garantie Chère cliente cher client Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de la bouilloire intelligente MAXXMEE À la pointe de la technologie elle saura emporter votre approbation Pou...

Страница 20: ...r l appareil et le cordon de raccordement hors de portée des animaux et des enfants de moins de 8 ans Ne jamais dépasser la capacité de remplissage maximale repère MAX Si la bouilloire est trop remplie de l eau bouil lante pourrait s échapper du bec L appareil n est pas conçu pour une utilisation avec un minu teur auxiliaire ou un système de commande à distance externe Ne jamais plonger la bouillo...

Страница 21: ...on Éviter tout contact avec la vapeur s échappant du bec verseur Ne pas ouvrir le couvercle pendant que l eau chauffe Avant de rem plir à nouveau l appareil le laisser refroidir L habillage intérieur en acier inoxy dable devient très chaud en cours de fonctionnement Après utilisa tion ne pas saisir la bouilloire ou toucher son bec Déverser lentement et prudem ment l eau bouillante sans bascu ler t...

Страница 22: ...s 3 Répéter cette opération deux fois Ne pas boire cette eau FONCTIONS Niveaux de température L appareil fonctionne selon quatre diffé rents niveaux de température 40 C par ex pour la nourriture de bébé 60 C par ex pour le thé vert 90 C par ex pour l infusion de fruits 100 C eau bouillante par ex pour le thé noir la tisane le café Ces niveaux se règlent à l aide des champs 12 et 13 La température ...

Страница 23: ... toute opération de chauffe s assurer que l interrupteur marche arrêt n est pas bloqué La bouilloire s éteint automatiquement une fois l opération de chauffe terminée seu lement si l interrupteur marche arrêt n est pas bloqué Ne pas utiliser la bouilloire sans eau ou avec trop peu d eau c est à dire au dessous du repère MIN à défaut de quoi l appareil pourrait surchauffer Dans un tel cas de ﬁgure ...

Страница 24: ...ensuite le tout soigneusement 4 Au besoin essuyer le socle 6 avec un chiffon sec Lorsqu elle n est pas utilisée la bouilloire peut rester sur le socle Détartrage L appareil doit être régulièrement dé tartré Pour ce faire utiliser un produit détartrant courant spéciﬁque pour les bouilloires 1 Verser un mélange d eau et de pro duit détartrant dans la bouilloire 10 et faire bouillir l eau à 100 C Sui...

Страница 25: ...il ne s arrête pas Le couvercle 1 n est pas fermé Toujours veiller à fermer correctement le couvercle L appareil s arrête en cours d opéra tion de chauffe La quantité d eau disponible est passée en dessous du repère MIN 7 Verser dans la bouilloire 10 de l eau au moins jusqu au repère MIN Une forte vapeur se dégage pendant l opération de chauffe L appareil est entartré Détartrer l appareil Une odeu...

Страница 26: ...on électrique 220 240 V 50 60 Hz Puissance max 2200 W Classe de protection I Capacité de remplissage max 1 7 litre Identiﬁant mode d emploi Z 09971 M DS V1 0920 dk Tous droits réservés 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 26 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 26 04 09 2020 13 09 47 04 09 2020 13 09 47 ...

Страница 27: ...nservice Verwĳder eventuele folie stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verwĳder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen Bedieningsvelden worden als volgt voor gesteld KEEP WARM warm houden Legendenummers worden als volgt voor gesteld 1 Verwĳzingen naar afbeeldingen worden als volgt voorgesteld Afbeelding A EEN OVERZICHT Afbeelding A 1 Deksel 2 Dekselopener 3 Greep 4 Display ...

Страница 28: ...edieningshand leiding Elk ander gebruik geldt als oneigenlĳk gebruik Alle gebreken als gevolg van ondes kundige behandeling beschadiging verkalking of reparatiepogingen zĳn uitgesloten van garantie Dit geldt ook voor de normale slĳtage Beste klant Hartelĳk bedankt voor de aankoop van de MAXXMEE smart waterkoker Hĳ overtuigt met zĳn ultramoderne techniek Voor de optimale bereiding van verschillende...

Страница 29: ...eren worden uitgevoerd tenzĳ zĳ ouder zĳn dan 8 jaar en onder toezicht staan Kinderen jonger dan 8 jaar en dieren moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat en het netsnoer Overschrĳd nooit de maximale vulhoeveelheid MAX markering in acht nemen Als de waterkoker te vol is zou kokend water uit de uitgiettuit kunnen lopen Het apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt in com binatie me...

Страница 30: ... er geen water binnendringt in de contacten aan de onderkant van de waterketel Zorg ervoor dat de ontsnappende stoom niet in contact komt met elek trische apparaten en inrichtingen die elektrische onderdelen bevatten WAARSCHUWING Verwondingsgevaar Houd verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen en dieren Er bestaat verstikkingsgevaar Verbrandingsgevaar door hitte hete stoom of condenswate...

Страница 31: ...en op het basisstation of de aansluitkabel Gebruik om de werking van het appa raat niet te benadelen en om even tuele schade te verhinderen alleen origineel toebehoren van de fabrikant VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK 1 Reinig het apparaat zoals beschre ven in het hoofdstuk Onderhoud en ontkalken 2 Vul de waterkoker om eventuele productieresten te elimineren vóór het eerste gebruik tot de MAX mar kering 7 ...

Страница 32: ...mtebe stendige en voor spatwater ongevoe lige ondergrond 3 Steek de netstekker in een zoals voorgeschreven geïnstalleerde con tactdoos De contactdoos moet goed toegankelĳk zĳn zodat de verbinding met het stroomnet snel kan worden verbroken GEBRUIK Opgelet Zorg er vóór het opwarmen steeds voor dat de Aan Uit schakelaar niet geblokkeerd wordt De waterkoker schakelt na aﬂoop van het opwarmen alleen a...

Страница 33: ...l Dompel de waterketel niet in het water Dit zou een kortsluiting kunnen veroor zaken 3 Droog alles goed af 4 Veeg het basisstation 6 indien nodig af met een droge doek De waterketel kan als hĳ niet wordt gebruikt op het basisstati on worden bewaard Ontkalken Het apparaat moet regelmatig worden ontkalkt Gebruik voor het ontkalken een regulier ontkalkingsmiddel voor waterko kers 1 Giet een mengsel ...

Страница 34: ...t uit Het deksel 1 is niet gesloten Zorg er altijd voor dat het deksel correct is gesloten Het apparaat schakelt tĳdens het opwarmen vanzelf uit De hoeveelheid water ligt lager dan de MIN markering 7 Giet water tot min de MIN marke ring in de waterketel 10 Tĳdens het opwarmen ontstaat er veel stoom Het apparaat is verkalkt Ontkalk het apparaat Tĳdens het gebruik ontstaat er een onaangename geur He...

Страница 35: ...omvoorziening 220 240 V 50 60 Hz Vermogen max 2200 W Beschermingsklasse I Max vulhoeveelheid 1 7 liter ID bedieningshandleiding Z 09971 M DS V1 0920 dk Alle rechten voorbehouden 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 35 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 35 04 09 2020 13 09 50 04 09 2020 13 09 50 ...

Страница 36: ...09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 36 09971_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 36 04 09 2020 13 09 50 04 09 2020 13 09 50 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 09971

Бренд: Judge Страницы: 6

Paris EK-22S.009C

Бренд: HAEGER Страницы: 32

Бренд: MPM Страницы: 16

Stout Spout BSS12STKA

Бренд: BREWISTA Страницы: 2

Бренд: emerio Страницы: 25

Electric Kettle HW-302

Бренд: Ide Line Страницы: 6

Smart Tea Infuser Compact STM500

Бренд: Sage Страницы: 8

Бренд: Scarlett Страницы: 19

Бренд: Scarlett Страницы: 19

Бренд: Scarlett Страницы: 20

Girmi GIR000061NOC

Бренд: Kasanova Страницы: 32

Бренд: Fellow Страницы: 7

RK 1755 ST gracia

Бренд: ECG Страницы: 24

Бренд: Feel-Maestro Страницы: 28

Бренд: QUEEN SENSE Страницы: 2

Бренд: Andrew James Страницы: 4

Бренд: Kenwood Страницы: 2

Бренд: Zojirushi Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды