MaxxHome 20779 Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 20

MILIEUBESCHERMING

Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk afval worden weggegooid.

Gelieve te recyclen waar faciliteiten zijn. Neem contact op met uw gemeente over recycling.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. S’il vous

plaît recycler où les installations sont. Contactez votre municipalité à propos du recyclage.

UMWELTSCHUTZ

Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie, wo sich Einricht

ungen befinden. Wenden Sie sich bezüglich des Recyclings an Ihre Gemeinde.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where

facilities are. Contact your local council about recycling.

Содержание 20779

Страница 1: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL NL FS40 Mist statiefventilator met water FR FS40 Ventilateur sur pied mist avec de l eau DE FS40 Nebelst nderl fter mit Wasser EN FS...

Страница 2: ...Lees en bewaar deze instructies Lisez et sauvegardez ces instructions Lesen und bewahren Sie diese Anleitung auf Read and keep these instructions...

Страница 3: ...trische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen Plaats het apparaat altijd op een vlakke ondergrond Laat het product tijdens gebruik nooit onbeheerd achter Gebruik het apparaat niet met een verlen...

Страница 4: ...brek aan ervaring en kennis tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een verantwoordelijke persoon voor hun veiligheid 7 Het wordt aanbevole...

Страница 5: ...ruik de luchtbevochtiger als volgt 1 Open het watertankcompartiment en verwijder de tank 2 Draai de dop van het waterreservoir los en vul deze met koud vers leidingwater 3 Draai de dop van het waterre...

Страница 6: ...worden Gebruik het apparaat niet als het nat is Reinig regelmatig de luchtinlaat en uitlaat U kunt hiervoor een stofzuiger gebruiken BEWAARINSTRUCTIES De ventilator moet op een koele droge plaats word...

Страница 7: ...l eau ou dans d autres liquides Placez toujours l appareil sur une surface plane Ne laissez jamais le produit sans surveillance pendant son utilisation Pour viter de surcharger le produit n utilisez p...

Страница 8: ...t de connaissances moins qu elles ne soient supervis es ou aient t instruites sur l utilisation de l appareil par une personne responsable la personne pour leur s curit 7 Il est recommand d inspecter...

Страница 9: ...comme suit 1 Ouvrez le compartiment du r servoir d eau et retirez le r servoir 2 D vissez le bouchon du r servoir d eau et remplissez le d eau froide et fra che du robinet 3 Replacez le bouchon du r...

Страница 10: ...ler N utilisez pas l appareil lorsqu il est mouill Nettoyez r guli rement l entr e et la sortie d air Vous pouvez utiliser un aspirateur pour cela INSTRUCTIONS DE STOCKAGE Le ventilateur doit tre stoc...

Страница 11: ...eiden Stellen Sie das Ger t immer auf eine ebene Fl che Lassen Sie das Produkt w hrend des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt Verwenden Sie das Ger t nicht mit einem Verl ngerungskabel um eine berlastu...

Страница 12: ...n oder mangelnder Erfahrung und Wissen vorgesehen es sei denn sie werden von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Ger ts eingewiesen Person f r ihre Sicherheit 7 Es w...

Страница 13: ...Sie den Luftbefeuchter wie folgt 1 ffnen Sie das Wassertankfach und entfernen Sie den Tank 2 Schrauben Sie den Deckel vom Wassertank ab und f llen Sie ihn mit kaltem frischem Leitungswasser 3 Setzen...

Страница 14: ...nden Sie das Ger t nicht wenn es nass ist Reinigen Sie den Lufteinlass und auslass regelm ig Hierf r k nnen Sie einen Staubsauger verwenden Lagerungshinweise Der L fter sollte an einem k hlen trockene...

Страница 15: ...t in water or any other liquids Always place the unit on a flat level surface Never leave the product unattended while in use Do not use the appliance with an extension cord to avoid product overloadi...

Страница 16: ...ed in any way 8 The appliance is for household use only Do not use this appliance for any other than its intended use Do not use in moving vehicles or boats Do not use outdoor Misuse may cause injury...

Страница 17: ...an speed 3 SWING Turns the oscillating function on or off 4 TIMER Operation time can be set as follows 0 5 1 2 4 hours The remaining time will apprear on the LED panel 5 MODE Allows you to set the typ...

Страница 18: ...s avec les ordures m nag res S il vous pla t recycler o les installations sont Contactez votre municipalit propos du recyclage UMWELTSCHUTZ Elektroaltger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werd...

Страница 19: ......

Страница 20: ...ndleidingen Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder support maxxtools be www maxxtools be The biggest online selec on of tools home garden pet OUR MAXXTOOLS SERVICE TEAM...