background image

22

укрАЇНЬский

 

• 

Ви  можете  промити  насадки  (7,  8)  під 
струменем теплої води, після чого витріть 
їх та просушіть.

• 

Корпус  пристрою  (4)  протріть  м’якою, 
злегка  вологою  тканиною,  після  чого 
витріть корпус досуха.

• 

Не  занурюйте  корпус  пристрою  (4), 
мережний  адаптер  (10)  та  його  шнур  у 
воду або в будь-які інші рідини.

• 

Для чищення корпусу (4) та насадок (7, 8) 
забороняється  використовувати  розчин-
ники або абразивні чистячи засоби.

Догляд за лезами
Леза  (5,  6)  необхідно  регулярно  змащувати 
оливою (12), що входить до комплекту поста-
чання.

• 

Вимкніть  пристрій,  установивши  вимикач 
живлення  (3)  «0/I»  у  положення  «0»,  при 
використанні  мережного  адаптера  (10) 
витягніть  його  з  електричної  розетки  та 
витягніть  штекер  шнура  мережного  адап-
тера (10) з гнізда (1). 

• 

Зніміть насадку (7 або 8).

• 

Зніміть  блок  лез,  одночасно  натиснувши 
з двох боків на краї лез (5) у напрямку від 
корпусу пристрою (4).

• 

Щіточкою  (11)  видаліть  залишки  зістри-
женого  волосся  з  внутрішньої  порожнини 
корпусу (4) та блоку лез.

• 

Нанесіть  одну-дві  краплі  мастила  (12)  на 
зуби лез і на задню опорну частину верх-
нього леза (5).

• 

Виступ на нижній частині блоку лез вставте 
у паз на корпусі (4), натисніть з зовнішньо-
го  боку  на  нерухоме  лезо  (6)  до  фіксації 
блоку  лез.  Про  правильне  установлення 
свідчить клацання фіксатора блоку лез.

• 

Увімкніть машинку і переконайтеся в плав-
ності ходу лез.

• 

Вимкніть  пристрій  і  за  допомогою  сухої 
безворсової тканини видаліть лишки мас-
тила з лез (5, 6).

ЗБЕрІГАННЯ

• 

Перш ніж забрати пристрій на зберігання, 
зробить  чищення  пристрою  та  змастіть 
леза (5, 6) мастилом (12).

• 

Зберігайте пристрій у сухому прохолодно-
му місці, недоступному для дітей.

кОМПЛЕкТ ПОсТАЧАННЯ

1. 

Машинка для підстригання – 1 шт.

2. 

Насадки-гребінці – 2 шт.

3. 

Мережний адаптер –1 шт.

4. 

Гребінець – 1 шт.

5. 

Щіточка для чищення – 1 шт.

6. 

Мастило для змащування – 1 шт.

7. 

Ножиці – 1 шт.

8. 

Інструкція – 1 шт.

ТЕХНІЧНІ ХАрАкТЕрисТики
Вхідна напруга живлення мережного  
адаптера: 100-240 В ~ 50/60 Гц
Вихідна напруга: «DC» (постійний струм) 
3 В, 300 А

Виробник залишає за собою право змінювати 
характеристики пристроїв без попереднього 
повідомлення

Термін служби пристрою – 3 роки

Гарантія
Докладні  умови  гарантії  можна  отрима-
ти  в  дилера,  що  продав  дану  апаратуру. 
При  пред’явленні  будь-якої  претензії  протя-
гом терміну дії даної гарантії варто пред’явити 
чек або квитанцію про покупку.

Даний  виріб  відповідає  вимо-
гам  до  електромагнітної  суміснос-
ті,  що  пред’являються  директивою 
2004/108/ЕС Ради Європи й розпоря-
дженням  2006/95/ЕС  по  низьковоль-
тних апаратурах.

MW_2110.indd   22

25.04.2014   17:27:29

Содержание MW-2110 SR

Страница 1: ...MW 2110 SR 4 8 15 11 19 MW_2110 indd 1 25 04 2014 17 27 27...

Страница 2: ...MW_2110 indd 2 25 04 2014 17 27 27...

Страница 3: ...MW_2110 indd 3 25 04 2014 17 27 28...

Страница 4: ...4 MW 2110 SR 1 2 3 0 I 4 5 6 7 3 6 8 9 12 9 10 11 12 13 80 5 C 35 C 8 8 MW_2110 indd 4 25 04 2014 17 27 28...

Страница 5: ...5 60 3 0 I 0 10 1 2 12 10 10 1 6 8 1 5 C 35 C 2 12 5 6 12 5 7 8 7 8 7 8 4 7 8 7 8 4 7 8 10 1 3 0 I I MW_2110 indd 5 25 04 2014 17 27 28...

Страница 6: ...6 5 6 3 0 I 0 7 8 7 8 3 0 I I 3 0 I 0 10 9 9 9 13 7 8 7 8 1 7 3 6 mm 3 2 8 9 12 mm 3 3 7 3 6 mm 8 9 12 mm 4 8 9 12 mm 5 7 8 7 8 9 MW_2110 indd 6 25 04 2014 17 27 28...

Страница 7: ...0 I 0 10 10 1 7 8 7 8 12 7 8 4 4 10 4 7 8 5 6 12 3 0 I 0 10 10 1 7 8 5 4 11 4 12 5 4 6 5 6 5 6 12 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 100 240 50 60 DC 3 300 A 3 1902 03 41 MW_2110 indd 7 25 04 2014 17 27...

Страница 8: ...y the power adapt er or the power adapter cord into water or other liquids Do not touch the power adapter body with wet hands Do not leave children unattended to prevent using the unit as a toy For ch...

Страница 9: ...ion When installing the attachments 7 8 follow hair length marks on the attachments 7 or 8 Switch the unit on by setting the 0 I power switch 3 to the I position After finishing the unit operation swi...

Страница 10: ...using the power adapter 10 disconnect it from the mains socket and disconnect the plug of the power adapter 10 cord from the socket 1 Remove the attachment 7 or 8 Remove the blade block by simultaneou...

Страница 11: ...enut zen aus Das Netzadapterkabel soll nicht mit hei en Gegenst nden und Oberfl chen in Ber hrung kommen ins Wasser getaucht werden ber scharfe M belkanten gezogen wer den als Griff beim Tragen des Ge...

Страница 12: ...einschmieren Achtung Benutzen Sie nur das mitgelieferte Schmier l 12 Benutzen Sie zum Schmieren KEIN Pflanzen l Fette oder Mischungen aus l und L sungsmitteln Die L sungsmittel sind dem Ausd nsten aus...

Страница 13: ...en Aufsatz 8 9 12 mm auf Schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter 3 ein und setzen Sie das Haarschneiden n her zum Scheitel fort Schritt 3 Schneiden der Koteletten Schalten Sie das Ger t aus und st...

Страница 14: ...igen Aufstellung Schalten Sie die Haarschneidemaschine ein und vergewissern Sie sich dass sich die Klingen gleichm ig bewegen Schalten Sie das Ger t aus und entfernen Sie das berschussschmier l von de...

Страница 15: ...15 MW 2110 SR 1 2 3 0 I 4 5 6 7 3 6 8 9 12 9 10 11 12 13 80 5 C 35 C 8 8 MW_2110 indd 15 25 04 2014 17 27 29...

Страница 16: ...16 60 3 0 I 0 10 1 2 12 10 10 1 6 8 1 5 35 2 12 5 6 12 5 7 8 7 8 4 7 8 7 8 4 7 8 10 1 3 0 I I 5 6 3 0 I 0 7 8 7 8 3 0 I I 3 0 I 0 MW_2110 indd 16 25 04 2014 17 27 29...

Страница 17: ...17 10 9 9 9 13 7 8 7 8 1 7 3 6 mm 3 2 8 9 12 mm 3 3 7 3 6 mm 8 9 12 mm 4 8 9 12 mm 5 7 8 7 8 9 3 0 I 0 10 10 1 7 8 7 8 12 7 8 4 MW_2110 indd 17 25 04 2014 17 27 29...

Страница 18: ...18 4 10 4 7 8 5 6 12 3 0 I 0 10 10 1 7 8 5 4 11 4 5 12 4 6 5 6 5 6 12 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 100 240 50 60 DC 3 300 A 3 i i i i i i i i i i i i MW_2110 indd 18 25 04 2014 17 27 29...

Страница 19: ...19 MW 2110 SR 1 2 3 0 I 4 5 6 7 3 6 8 9 12 9 10 11 12 13 80 5 C 35 C 8 8 MW_2110 indd 19 25 04 2014 17 27 29...

Страница 20: ...20 60 3 0 I 0 10 1 2 12 10 10 1 6 8 1 5 C 35 C 2 12 5 6 12 5 7 8 7 8 7 8 4 7 8 7 8 4 7 8 10 1 3 0 I I 5 6 3 0 I 0 7 8 7 8 3 0 I I 3 0 I 0 MW_2110 indd 20 25 04 2014 17 27 29...

Страница 21: ...21 10 9 9 9 13 7 8 7 8 1 7 3 6 mm 3 2 8 9 12 mm 3 3 7 3 6 mm 8 9 12 mm 4 8 9 12 mm 5 7 8 7 8 9 3 0 I 0 10 10 1 7 8 7 8 12 MW_2110 indd 21 25 04 2014 17 27 29...

Страница 22: ...22 7 8 4 4 10 4 7 8 5 6 12 3 0 I 0 10 10 1 7 8 5 4 11 4 12 5 4 6 5 6 5 6 12 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 100 240 50 60 DC 3 300 3 2004 108 2006 95 MW_2110 indd 22 25 04 2014 17 27 29...

Страница 23: ...hat the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar gestellt Die Seriennummer stellt eine elfste...

Страница 24: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 MW_2110 indd 24 25 04 2014 17 27 30...

Отзывы: