background image

   

       Page 14

Care & maintenance/Pflege und Wartung

UK

The VuQube Auto has been designed to be maintenance and trouble free. For optimum 

signal strength, keep the cover clean from dirt, bugs, and other debris. Periodic washing of 

the top cover with mild soap and water is recommended. 

1. Always handle the antenna and VuQube Auto Control Box with care. Do not drop the

    antenna or VuQube Auto Control Panel. Avoid excessive shock or vibration to the 

    antenna or VuQube Auto Control Box

2. Use caution when carrying the antenna. Always carry the antenna by the handle.

3. Do not remove the cover of the antenna or VuQube Auto Control Box. Doing so is not

    recommended by the manufacturer and will void the limited warranty.

4. Do not stack the antenna or VuQube Auto Control Box on top of or below other 

    electronic devices as this can cause heat build-up or block the satellite signal from 

    reaching the antenna.

5. Never power wash the antenna. Keep the enclosure clean from dirt, bugs, and other

    debris by hand washing with mild soap and water.

DO NOT USE SOLVENTS TO CLEAN VUQUBE AUTO. 

DO NOT DROP OR EXPOSE TO JARRING MOVEMENTS. 

TERMS & CONDITIONS

In no event shall Maxview be liable for any indirect, incidental, or consequential damages 

from the sale or use of the product. This disclaimer applies both during and after the term 

of the warranty. This warranty gives you specific legal rights, but does not affect your 

statutory rights.

DE

Die VuQube Auto ist so konstruiert dass Sie keine besondere Pflege und Wartung benötigt. 

Um immer ein optimales Signal zu erhalten empfiehlt es sich das Gehäuse sauber zu 

halten. Verwenden Sie hierfür nur einen feuchten Lappen.

Verwenden Sie keine Lackverdünnung oder ähnliches. Bewegen Sie die Sat-Antenne 

während des Suchvorganges nicht, da es zu Beschädigungen führen kann.

MXL010 INSTRUCTIONS up issue.indd   14

05/09/2013   08:44

Содержание MXL010 VUQUBE AUTO

Страница 1: ...MXL010 VUQUBE AUTO OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG UK Keep these instructions for future reference DE Bitte bewahren Sie diese Anleitung gut auf MXL010 INSTRUCTIONS up issue indd 1 05 09 2013 08 44...

Страница 2: ...45 9969980 Die VuQube Auto wird mit einer Steuerbox geliefert an der Sie den gew nschten Satelliten ausw hlen Bitte bewahren Sie die Anleitung gut auf Introduction Einf hrung Page 2 Record your purcha...

Страница 3: ...e to Air oder SKY Satelliten Receiver Verbindungskabel zum TV Ger t OPTIONAL WEATHEPROOF SOCKETS Recommended for a neat watertight connection externally to and from your VuQube Auto Code B2020 Single...

Страница 4: ...OLGE her wie es auf der n chsten Seite beschrieben ist Set up Aufbau IMPORTANT HAND TIGHTEN COAX CONNECTIONS DO NOT USE A WRENCH Do not allow the coax cable to become bent or kinked Do not leave the c...

Страница 5: ...en ist IMPORTANT Do not block the antenna s line of sight to satellites in the southern sky at any time WICHTIG Um den gew nschten Satelliten zu finden d rfen keine Hindernisse wie z B B ume H user us...

Страница 6: ...ef hrt worden sind 2 Starten Sie Ihr Fernsehger t und den Receiver 3 Dr cken Sie den POWER Knopf auf der Steuerbox der VuQube Auto Wenn das Ger t richtig angeschlossen ist sollte die COAX LED erst f r...

Страница 7: ...down POWER and SCAN simultaneously for 3 seconds or until a SAT SCAN COAX light begins to flash 2 You have now entered satellite selection mode You can now scroll between the 4 satellites by pressing...

Страница 8: ...finden sich nun im Satelliten Auswahl Modus Sie k nnen nun zwischen den vier vorprogrammierten Satelliten ausw hlen indem Sie die SCAN Taste Dr cken Nach jedem dr cken der Scan Taste springt die LED a...

Страница 9: ...process DE Halten Sie Scan Taste f r 3 Sekunden gedr ckt und die VuQube Auto startet die Suche des gew nschten Satelliten Die duchlaufenden Sat Scan LED s best tigen den Suchvorgang Dieser Vorgang ka...

Страница 10: ...for 3 seconds All lights will turn off The system can now be disconnected DE Nach einer gewissen Zeit versetzt sich die VuQube Auto von selbst in den Stanby Modus Das System befindet sich im Standby M...

Страница 11: ...r chtigungen kommen sodass nicht alle Sender empfangbar sind oder gar kein Satellitenfernsehen m glich ist ASTRA 2E 28 2 Most UK TV channels can be found within this footprint map shown left Channels...

Страница 12: ...er must return COMPLETE product to Customer Services Maxview Ltd Common Lane Setchey King s Lynn Norfolk PE33 0AT When returning product Maxview will supply a Product Return Number PRN This number mus...

Страница 13: ...ut authorisation Damage has been caused by power washing Circumstances beyond the control of Maxview cause the product to no longer operate correctly Customer is not the original owner TERMS CONDITION...

Страница 14: ...heat build up or block the satellite signal from reaching the antenna 5 Never power wash the antenna Keep the enclosure clean from dirt bugs and other debris by hand washing with mild soap and water...

Страница 15: ...lection of used products and their packaging allows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials...

Страница 16: ...e control box Problem with connection between control box and receiver or receiver and TV Receiver isn t set to correct satellite CAUSE OF ACTION Verify power supply is properly connected to VuQube Au...

Страница 17: ...Antenne und Steuerbox Verbindungsproblem zwischen Steuerbox und Receiver oder Receiver und Fernseher L SUNG berpr fen Sie das Netzteil oder berpr fen Sie ob das Netzteil in einer 12V Stromquelle anges...

Страница 18: ...Page 18 MXL010 INSTRUCTIONS up issue indd 18 05 09 2013 08 44...

Страница 19: ...Page 19 MXL010 INSTRUCTIONS up issue indd 19 05 09 2013 08 44...

Страница 20: ...Setchey King s Lynn Norfolk PE33 0AT www maxview co uk www maxview de Wenn Sie irgendwelche Problem mit der Sat Antenne haben oder Fragen haben bitte kontaktieren Sie uns unter 49 0 8145 9969980 Alte...

Отзывы: