ESPAÑOL
12
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355
GARANTÍA
Bajo condiciones de funcionamiento normales, Maxtec garantiza que los caudalímetros no
tienen defectos de materiales ni de mano de obra durante los periodos que se indican:
a) Acrylic Housing ...........................................................................................Lifetime of the product
b) Needle Valve ........................................................................................Five (5) years from receipt
c) All other parts not listed ......................................................................Two (2) years from receipt
La garantía no cubre roturas/abusos.
Estas garantías están vigentes a partir de la fecha de recepción, siempre que el producto sea
utilizado y mantenido según las instrucciones de funcionamiento de Maxtec. En base a la
evaluación del producto de Maxtec, la única obligación de Maxtec bajo la presente garantía
se limita a encargarse de sustituciones, reparaciones o a abonar el importe de equipos defec-
tuosos. Esta garantía sólo se extiende al comprador que adquiere el equipo directamente de
Maxtec o a través de los distribuidores y agentes designados de Maxtec como equipamiento
nuevo. Los componentes de mantenimiento cotidianos, como las juntas tóricas, no están
incluidos en la garantía. Maxtec y cualquier otra filial no serán responsables ante el comprador
u otras personas por daños leves o graves o equipos que hayan sido sometidos a abusos,
uso indebido, malas utilizaciones, malas aplicaciones, alteraciones, negligencias o accidentes.
Estas garantías son exclusivas e invalidan cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluy-
endo la garantía de comerciabilidad y adecuación para un propósito concreto.
Para la devolución del producto en garantía, póngase en contacto con el Servicio al cliente de
Maxtec para obtener la Autorización de devolución de materiales (RMA).
ADVERTENCIAS
◆
Este manual instruye a un profesional en relación a la instalación y el funcionamiento del
caudalímetro. Se incluye por seguridad y para evitar que se dañe el caudalímetro. Si no com-
prende este manual, NO UTILICE el caudalímetro y póngase en contacto con su proveedor.
◆
Utilice el caudalímetro solo para el "uso previsto" indicado en este manual.
◆
SIEMPRE confirme el flujo prescrito antes de administrarlo al paciente y monitorícelo
frecuentemente.
◆
Los caudalímetros pueden contener material ferroso magnético que puede afectar los resul-
tados de una RM.
◆
Lea este Manual del usuario antes de la instalación o del funcionamiento del caudalímetro.
Para reducir el riesgo de fuego o de explosión:
◆
Siga SIEMPRE las normativas ANSI y CGA para Productos de gases médicos y caudalímetros,
y manipulación del oxígeno.
NO
utilice ni almacene aceites, grasas, lubricantes orgánicos o cualquier material combus-
tible cerca o encima de este dispositivo en, o cerca de, este caudalímetro.
NO
lo utilice cerca de cualquier tipo de llama viva o de sustancias, vapores o atmósferas
explosivos/inflamables.
NO
conecte a una fuente de presión superiores que 6,9 bar (100 psi).
NO
desmonte el caudalímetro mientras esté presurizado.
NO
fume en una zona donde se esté administrando oxígeno.
PRECAUCIONES
◆
Tenga cuidado para evitar conexiones de rosca cruzadas durante la instalación.
◆
Siempre utilice una llave de apoyo al instalar o retirar los conectores.
◆
Los caudalímetros deben funcionar con un tubo de flujo en posición vertical y recta.
◆
Solo el personal preparado y capacitado en su uso debe manejar el caudalímetro.
◆
Asegúrese de que todas las conexiones estén bien apretadas y que no tienen fugas.
◆
Solo utilice un detector de fugas seguro para usar con oxígeno.
◆
Solo profesionales médicos capacitados deben manejar el caudalímetro.
NO
tirar el caudalímetro.
NO
esterilizar en autoclave.
NO
esterilizar con gas con EtO (óxido de etileno).
NO
limpiar con hidrocarburos aromáticos.
NO
sumergir el caudalímetro en ningún tipo de líquido. Esto anulará la garantía.
NO
utilizar si está dañado. Inspeccionar visualmente el caudalímetro en busca de daños
antes de cada uso.
NO
apretar en exceso la perilla de cierre. Esto provocará daños en el caudalímetro.
NO
apretar en exceso los conectores roscados; el cuerpo puede quebrarse y provocar
fugas.
◆
El caudalímetro ha sido calibrado específicamente para usarse en la salida de un mezclador
de aire/oxígeno. La precisión de los rangos de flujo se verá afectada si el caudalímetro se
utiliza de cualquier otro modo.
◆
Si la temperatura es distinta de 21 °C (70 °F) puede afectar la precisión del flujo indicado.
◆
El acoplamiento de accesorios a la salida (los cuales pueden aumentar la resistencia al flujo
de salida) puede cambiar el flujo indicado pero no afectará la precisión del flujo.
Para consultar la versión más reciente del manual, visite nuestra página web:
www.maxtec.com
REPRESENTANTE AUTORIZADO:
QNET BV, Kantstraat 19, NL-5076 NP Haaren, Países Bajos
Maxtec
2305 South 1070 West
Salt Lake City, Utah 84119
Estados Unidos
TEL: (800) 748-5355
FAX: (801) 973-6090
correo: [email protected]
web: www.maxtec.com