MaxPro MPRS480V Скачать руководство пользователя страница 67

Страница: 67 / 74

ΔϧΎϴμϟ΍ϭϒϴψϨΘϟ΍

ϪϴΒϨΗ

ϱ΃άϴϔϨΗϞΒϗ

Ρϼλϻ΍ϝΎϤϋ΃

ˬΔϧΎϴμϟ΍ϭ΃

ΔϗΎτϟ΍ϞμϓϲϐΒϨϳ

ϲϐΒϨϳ

)

έΎΒϐϟ΍ςϔηΕΎΤΘϓϒϴψϨΘϟΔϓΎΟΓΎηήϓϡ΍ΪΨΘγ΍

(

ϲϐΒϨϳϭ

ϒϴψϨΗ

ΔϔϳάϘϟ΍

ςϘϓΔϠϠΒϣεΎϤϗΔότϘΑ

ΕΎΒϳάϤϟ΍ϡΪΨΘδΗϻ

ϢΛ

΍ΪϴΟϒΠΗ

ϢΘϳ

ϭˬΔϳΎϨόΑϚϴΘγϼΒϟ΍ϢδϗϦϣέΎΒϐϟ΍ϊϤΟβϴϛΔϟ΍ί·

ΔϟϭΎΤϣβϴϟ

ΝΎΘϧ΍

ϲϓβϴϛϞδϐΗ

έΎθϨϤϟ΍ϲϓέΎΒϐϟ΍βϔϨΘΗϻ

έΎΒϐϟ΍

ϭΩέΎΒϟ΍ϥϮΑΎμϟ΍ϭ˯ΎϤϟ΍

ΡΎϤδϟ΍

ϒϴϔΠΘϟ

ˬϡ΍ΪΨΘγ΍ϞϛϞΒϗ

ϲϐΒϨϳ

ϦϣϖϘΤΘϟ΍

ίΎϬΠϟ΍

ϭΕϼΑΎϜϟ΍

ϒϠΗϻΎϬϧ΃ϦϣΪϛ΄ΘϠϟΎϬΗΎϘΤϠϣ

ΏϡΎϴϘϟ΍ϲϐΒϨϳϭ

ϞΒϗϦϣΔϳέϭήοΕΎΣϼλ·Δϳ΃

ϲλΎμΘΧ΍

ϲϐΒϨϳ

ΕΎϴϨϛΎϤϠϟ

ΔϴϠΤϤϟ΍΢΋΍ϮϠϟΎϘϓϭ΢ϴΤλϞϜθΑΎϬϨϣκϠΨΘϟ΍΢ϴΤλϞϜθΑϞϤόΗΪόΗϢϟϲΘϟ΍

ΔρϳΣϣϟ΍Δ΋ϳΑϟ΍

•

ΔϴϟΰϨϤϟ΍ΕΎϳΎϔϨϟ΍ϊϣϒϴϠϐΘϟ΍Ω΍ϮϣϭΕΎϘΤϠϤϟ΍ϭΔϴΑήϬϜϟ΍Ε΍ϭΩϷ΍ϦϣκϠΨΘΗϻ

2002

ϲΑϭέϭϷ΍ϪϴΟϮΘϠϟΎ˱Ϙϓϭ

- EC/

ΔϴΑήϬϜϟ΍Ε΍ΪόϤϟ΍ΕΎϳΎϔϧϝϮΣ

Ε΍ϭΩϷ΍ϊϴϤΠΗΐΠϳˬϲϠΤϤϟ΍ϥϮϧΎϘϟ΍ϊϣϖϓ΍ϮΘϟΎΑϪϘϴΒτΗϭΔϴϧϭήΘϜϟϹ΍ϭ

ΓΩΎϋ·Ε΂θϨϣΪΣ΃ϰϟ·ΎϬϟΎγέ·ϭϞμϔϨϣϞϜθΑΔϴΣϼμϟ΍ΔϴϬΘϨϣΔϴΑήϬϜϟ΍

˭ΔΌϴΒϟ΍ϊϣΔϘϓ΍ϮΘϤϟ΍ϊϴϨμΘϟ΍

ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎρΧϷ΍ϑΎηϛΗγ΍

ΔΟϟΎόϣϟ΍

ΏΎΑγϷ΍

΄ρΧϟ΍

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣέ΍ϭΩϟ΍ϭΕΑΎΛϟ΍˯ίΟϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰΟέϳ

ϙέΣϣϟ΍ϑ΋ΎϔϠϟΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍Γέ΋΍Ωϟ΍ϊρϗ

ϝϣόϳϻϥϛϟϭΡΎΗϔϣϟ΍ϝϳϐηΗϡΗϳ

ίΎϬΟϟ΍

ΔϗΎρϟ΍αΑϘϣΑαΑΎϘϟ΍ϝϳλϭΗ

ΔϗΎρϟ΍αΑϘϣΑαΑΎϘϟ΍ϝϳλϭΗϡΗϳϡϟ

Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔϗΎρϟ΍Ρϼλ΍ϭιΣϓϲΟέϳ

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΩϬΟϟ΍ΩΟϭϳϻ

ΓΩϳΩΟϟ΍ΓΎηέϔϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰΟέϳ

ΓΎηέϔϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϥϣ˯ΎϬΗϧ΍ϡΗ

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣΡΎΗϔϣϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰΟέϳ

ΡΎΗϔϣϟ΍ϝΎλΗ΍˯ϭγ

ϭΓΎηέϔϟ΍ϊϣϝΎλΗϻ΍ΔϟΎΣΡϼλ΍ϭιΣϓϰΟέϳ

αϛΎόϟ΍

αϛΎόϟ΍ϭΓΎηέϔϟ΍ϊϣϝΎλΗϻ΍ϡΩϋ

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣΓΎηέϔϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰΟέϳ

ΎϳϓΎϛαϳϟΓΎηέϔϟ΍ϊϳΑέρϐο

Γέ΍έηϟ΍ΞΗϧϳίΎϬΟϟ΍ϝϳϐηΗ

ΓέϳΑϛϟ΍

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣΓΎηέϔϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰΟέϳ

΍ΩΟ΍έϳλϗϥϭϛϳΓΎηέϔϟ΍˯΍ΩΗέ΍

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍ΩϬΟϝϳΩόΗ

΍ΩΟΔόϔΗέϣϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍ΩϬΟ

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣΓΎηέϔϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰΟέϳ

αϛΎόϟ΍ϭΓΎηέϔϟ΍ϥϳΑϝΎλΗϻ΍˯ϭγ

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣέ΍ϭΩϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϭ΃ιΣϓϰΟέϳ

έΎϧϟ΍ΔϘϠΣϝϛηΗέ΍ϭΩϟ΍ϑ΋ΎϔϠϟΓέϳλϘϟ΍Γέ΋΍Ωϟ΍

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣέ΍ϭΩϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϭ΃ιΣϓϰΟέϳ

ΔϘϠΣϝϛηΗαϛΎόϟ΍ϥϳΑΔԩ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΓέϳλϘϟ΍Γέ΋΍Ωϟ΍

έΎϧϟ΍

ΔϗΎρϟ΍Ρϼλ΍ϭιΣϓ

ΔϗΎρϠϟϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΩϬΟϟ΍νΎϔΧϧ΍

ϝϳϐηΗϟ΍ΔϋέγνΎϔΧϧ΍

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣΔϳϛϳϧΎϛϳϣϟ΍˯΍ίΟϷ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰΟέϳ

ΔϳϛϳϧΎϛϳϣϟ΍˯΍ίΟϷ΍ϑϠΗ

ϝϳϐηΗϟ΍ΔϋέγνΎϔΧϧ΍

ϥϳϳϧϬϣϟ΍ϝΑϗϥϣέ΍ϭΩϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϭ΃ιΣϓϰΟέϳ

έ΍ϭΩϟ΍ϲϓΓέϳλϘϟ΍Γέ΋΍Ωϟ΍νόΑΩΟϭΗ

ΔϗΎρϟ΍Ρϼλ΍ϭιΣϓ

ΔϗΎρϠϟϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΩϬΟϟ΍νΎϔΧϧ΍

Random Orbit Sander MPRS480V User Manual

Содержание MPRS480V

Страница 1: ...w the operating instructions and safety information before using for the first time Save this manual Radom Orbit Sander GB 2 Exzenterschleifer D 9 Ponceuse excentrique F 17 Lijadora exc ntrica E 25 RU...

Страница 2: ...isting products Therefore the technical performance and design concept of products may vary without any prior notice Our apology for any possible incurrence of inconvenience therefrom Read and follow...

Страница 3: ...actions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmod...

Страница 4: ...tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e M...

Страница 5: ...long hair Secure the workpiece a workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more securely than by hand t dustbox and keep other persons and combustible material from work area DURING...

Страница 6: ...in question increases the revolutions decreases the revolutions Additional handle The additional handle serves to ensure safe handling and guidance of the machine during sanding The handle can be smo...

Страница 7: ...be sanded using circular motions Do not apply additional pressure to the machine when sanding the weight of the machine itself is usually sufficient to ensure optimum revolutions and a good result Do...

Страница 8: ...carbon brush by reparier Excessive wearout of carbon brush Replace carbon brush by reparier Overvoltage in supply power Regulate supply voltage Disconnection between carbon brush and commutator Replac...

Страница 9: ...rfektionieren der bestehenden Produkte gewidmet Daher koennen die technische Daten und das Design Konzept der Produkte ohne vorherige Ank ndigung ver ndern werden Unsere Entschuldigung f r eventuelle...

Страница 10: ...t Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche k nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Ger t nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befin...

Страница 11: ...rringert Gef hrdungen durch Staub 4 SORGF LTIGER UMGANG UND GEBRAUCH VON ELEKTROWERKZEUGEN a berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem pas...

Страница 12: ...der Atemwegskrankheiten beim Bediener oder Umstehenden f hren tragen Sie eine Staubmaske und arbeiten Sie mit einem Staubabsaugungssystem wenn ein solches angeschlossen werden kann klassifiziert beisp...

Страница 13: ...glicht eine kontinuierliche Ver nderung der Drehzahl innerhalb der angegebenen Werte zum Beispiel um einen sanften Start zu erm glichen Das Einstellrad 3 zur Vorauswahl der Drehzahl k nnen Sie ausw hl...

Страница 14: ...s Schleifpapier ber dem Schleifteller 5 und stellen Sie sicher dass die L cher 4 der Platte und der Scheibe zusammenpassen Staubabsaugung Schlie en Sie das Staubsammelbeutel an den Staubabsaugung Ansc...

Страница 15: ...pr fen Sie die Maschine das Kabel und die Zubeh re um sicherzuzustellen dass sie nicht besch digt sind Lassen Sie alle notwendigen Reparaturen von einem Spezialisten erledigen Maschinen die nicht meh...

Страница 16: ...zahlregelknopf wird auf hoher Geschwindigkeit eingeschaltet Teil des Rotors hat Kurzschluss des Rotor durch Fachleute berpr fen reparieren oder wechseln lassen 4 Maschine l uft zu hei berlastung des E...

Страница 17: ...ctionner continuellement les machines actuelles Par cons quence la performance technique et le concept de conception des produits peuvent varier sans pr avis d o nos excuses pour toute survenance poss...

Страница 18: ...explosion et o se trouvent des liquides des gaz ou poussi res inflammables Les outils lectroportatifs g n rent des tincelles risquant d enflammer les poussi res ou les vapeurs c Tenez les enfants et...

Страница 19: ...tif appropri au travail effectuer Avec l outil lectroportatif appropri vous travaillerez mieux et avec plus de s curit la vitesse pour laquelle il est pr vu b N utilisez pas un outil lectroportatif do...

Страница 20: ...on inhalation peut provoquer des reactions allergiques et ou des maladies respiratoires chez l op rateur ou des personnes se trouvant proximit portez un masque antipoussi res et travaillez avec un app...

Страница 21: ...contr ler les r volutions Activer l interrupteur permet de modifier sans cesse les r volutions dans les limites des valeurs sp cifi es comme un doux d clenchement La molette de r glage pour pr s lect...

Страница 22: ...le papier abrasif sur le plateau de pon age 5 et veiller ce que les trous 4 du plateau correspondent au disque Extraction de la poussi re Relier le sac collecter la poussi re au connecteur d aspiratio...

Страница 23: ...outes les r parations n cessaires doivent tre effectu es par un sp cialiste Les machines qui ne fonctionnent plus r guli rement doivent tre correctement limin es conform ment aux r glements locaux ENV...

Страница 24: ...er aux professionnels de r viser ou remplacer le rotor 4 La machine en surchauff e La force de la machine lectrique Suivre les demandes du livret Le vent des gorges anormaux Draguer le vent des gorges...

Страница 25: ...asivos y los soportes adecuados Est dedicado a mejorar y perfeccionar los productos existentes continuamente Por lo tanto el rendimiento t cnico y el concepto sobre el dise o de los productos pueden v...

Страница 26: ...u rea de trabajo El desorden o una iluminaci n deficiente en las reas de trabajo pueden provocar accidentes b No utilice la herramienta el ctrica en un entorno con peligro de explosi n en el que se en...

Страница 27: ...s de aspiraci n o captaci n de polvo aseg rese que stos est n montados y que sean utilizados correctamente El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo 4 CUIDADO Y UTILIZACI N DE...

Страница 28: ...operador u otras personas cerca utilice una m scara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracci n de polvo cuando lo conecte cancer genos por ejemplo el polvo de roble y de haya especialm...

Страница 29: ...cificados por ejemplo para realizar un trabajo de pulido suave El control de velocidad 3 sirve para la preselecci n de la velocidad de las revoluciones y permite seleccionar las revoluciones adecuadas...

Страница 30: ...e de fijaci n Estire el papel de lija sobre el plato para lija 5 y aseg rese de que los orificios 4 del papel de lija y el plato coinciden Extracci n de polvo Conectar la bolsa en el conector de extra...

Страница 31: ...ifique para asegurarse que la m quina el cable y los accesorios no est n da ados Las reparaciones deber n ser realizadas por un especialista nicamente A las m quinas averiadas deben desecharse correct...

Страница 32: ...ja el bot n del control de velocidad en el estado de alta velocidad Cortocircuito en parte del rotor Comprobar y reparar o cambiar el rotor por un profesional 4 La m quina se calienta demasiado Sobrec...

Страница 33: ...er usada para a remo o de ferrugem pintura velha e lixamento intermedi rio Somos dedicados a melhorar e aperfei oar os nossos produtos continuamente Portanto o conceito de projeto e desempenho t cnico...

Страница 34: ...ira alguma N o utilizar uma ficha de adapta o junto com ferramentas el ctricas protegidas por liga o terra Fichas n o modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de um choque el ctrico Evitar qu...

Страница 35: ...m veis do aparelho funcionam perfeitamente e n o emperram e se h pe as quebradas ou danificadas que possam prejudicar o funcionamento da ferramenta el ctrica Permitir que pe as danificadas sejam repa...

Страница 36: ...caixa de p e mantenha afastadas outras pessoas e materiais combust veis rea de trabalho DURANTE A UTILIZA O D alcance da ferramenta E Funcionamento omalias el ctricas ou mec nicas desligue imediatame...

Страница 37: ...material em quest o aumenta os giros diminui os giros Al a adicional A al a adicional serve para garantir a seguran a do manuseio e a orienta o da m quina durante o lixamento A al a pode ser ajustada...

Страница 38: ...ue a m quina e guie a sobre a superf cie a ser lixada com movimentos circulares N o fa a press o adicional na m quina quando lixar o peso da m quina em si geralmente suficiente para assegurar o giro i...

Страница 39: ...de carv o pelo reparador Desgaste excessivo da escova de carv o Substitui o da escova de carv o pelo reparador Voltagem alta na fonte de alimenta o Regular a voltagem de alimenta o Desconex o entre a...

Страница 40: ...do padr o Grave desgaste da lixa ou sele o incorreta da mesma Substituir a folha de lixa 8 Desenho e lista de pe as sobressalentes Por favor baixar os arquivos em www maxpro Tools com Random Orbit San...

Страница 41: ...ndom Orbit Sander MPRS480V User Manual 41 MPRS480V 111 0501 220 240V 50Hz 480W 4000 14000 min 125mm PVC 2M 1 MAXPRO 1 111 0501 038 RU t EPTA Procedure 01 2003 1 94KG 79dB A 90dB A 3 dB A 3 52 m s 1 5...

Страница 42: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 42 2 5 111 0501 053 3 CE 1 111 0501 047 4 1 111 0501 048 1 a b c 2 a b c d e f RU...

Страница 43: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 43 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g RU...

Страница 44: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 44 5 a p p p x p MAXPRO p p p x p p p p p p p p p p x p p p p p dB A x p x p p px p p p p x RU...

Страница 45: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 45 p p p p p x p p p p p p p p p RU...

Страница 46: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 46 1 3 1 4 5 7 2 6 1 2 RU...

Страница 47: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 47 Finder 3 4 5 RU...

Страница 48: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 48 1 2 3 4 RU...

Страница 49: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 49 5 6 7 8 www maxpro tools com RU...

Страница 50: ...znamionowa 480W W 4000 14000 min Z 125mm Kabel PVC 2M D W W Nr Opis E 1 D yWZK t 1 111 0501 038 2 W 5 111 0501 053 EKSPLOATACJA DANE TECHNICZNE 1 250 27 23 2 1 50 PL W Poziom mocy akustycznej LWA t Ci...

Страница 51: ...z uziemnionymi narz dziami Niezmienione wtyczki I pasuj ce gniazda zmniejszaj ryzyko pora enia pr dem b Nale y unika kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury grzejniki piece i lod wki Istnieje...

Страница 52: ...ELEKTRONARZ DZIA a Nie nale y przeci a urz dzenia Do pracy u ywa nale y elektronarz dzia kt re jest do tego przewidziane Odpowiednim narz dziem pracuje si lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie spr...

Страница 53: ...rw w AKCESORIA MAXPRO E WZ h z D znamionowe 2 s s 220V h pracy t W W i lub nale E E podczas okulary w E zszycia miejsce przeznaczone do zszycia umieszczone w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w mi...

Страница 54: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 54 Nie wyrzucaj stary d z daleka od wszystkich otwor w Instalacja i ustawienia D W Dodatkowy uchwyt h W PL 16758 2 6 8...

Страница 55: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 55 t t d h W E wyr wnane K W t W t t 3 2 3 4 5 PL...

Страница 56: ...spodarstwa domowego t i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa jazny D _ 1 Zwarcie uzwojenia silnika t przez serwisanta W W t t przez serwisanta Z przez serwisanta 2 Nadmierne iskrzenie W t p...

Страница 57: ...otora przez serwisanta 4 Nadmierne przegrzanie W h E K 5 podstawy przy uruchomionym silniku h t Usz t przez serwisanta E przez serwisanta 6 Nadmierne drgania mechaniczne Uszkodzenie trzonu wahacza t p...

Страница 58: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 58 www maxpro tools com FA...

Страница 59: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 59 4 2002 96 EC FA...

Страница 60: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 60 5 4 6 2 2 3 4 5 FA...

Страница 61: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 61 2 3 1 3 1 4 5 7 2 6 1 2 FA...

Страница 62: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 62 FA...

Страница 63: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 63 ORPXAM FA...

Страница 64: ...R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual 64 85 A Bd FA...

Страница 65: ...User Manual 65 MPRS480V 111 0501 220 240V 50Hz 480W 4000 14000 min 125mm PVC 2M 1 MAXPRO 1 111 0501 038 2 5 111 0501 053 3 CE 1 111 0501 047 4 1 111 0501 048 FA S EPTA Procedure 01 2003 1 94KG 79dB A...

Страница 66: ...66 4 5 6 7 www maxpro tools com 8 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...

Страница 67: ...67 4 2002 96 EC 1 2 3 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...

Страница 68: ...68 5 4 6 1 2 2 3 2 1 2 3 4 5 Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...

Страница 69: ...69 2 3 1 3 1 4 5 7 2 6 1 2 Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...

Страница 70: ...70 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...

Страница 71: ...71 16 ORPXAM 230 240 220 16 13 85 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...

Страница 72: ...72 111 0501 038 1 MAXPRO 1 111 0501 053 5 2 111 0501 047 1 CE 3 111 0501 048 1 4 85 85 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR...

Страница 73: ...73 3689 SOT SS 6 3 R Random Orbit Sander MPRS480V User Manual AR S EPTA Procedure 01 2003 1 94KG 79dB A 90dB A 3 dB A 3 52 m s 1 5 m s...

Страница 74: ...www krebs tools com...

Результаты поиска

Содержание MPRS480V

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MaxPro MPRS480V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MPRS480V

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды