background image

17

18

ES

ES

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

ATENCIÓN! Lea íntegramente estas advertencies de peligro e instrucciones. 

En caso de no atenerse 

a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, 

un incendio y/o lesión grave. 

Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras 

consultas. 

El término “herramienta eléctrica” empleado en las siguientes advertencias de peligro se re

fie

re 

a herramientas eléctricas de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por 

acumulador (o sea, sin cable de red). 

1) SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO 

a) Mantenga limpia y bien iluminada su área de trabajo. 

El desorden o una iluminación de

ficie

nte en las 

áreas de trabajo pueden provocar accidentes. 

b)  No 

e  la  herramienta  eléctrica  en  un  entorno  con  peligro  de  explosión,  en  el  que  se 

encuentrencombus

 gases o material en polvo. 

Las herramientas eléctricas producen chispas 

que pueden llegar a in

flamar los m

ateriales en polvo o vapores. 

c)  Mantenga  alejados  a  los  niños  y  otras  personas  de  su  área  de  trabajo  al  emplear  la 

herramientaeléctrica. 

Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta. 

2) EGURIDAD ELÉCTRICA 

a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a la toma de corriente 

zada. No es admissible 

modifi

car el enchufe en forma alguna. No emplear adaptadores en herramientas dotadas con una toma 

de 

ra. 

Los enchufes sin 

modifi

car adecuados a las r

vas tomas de corriente reducen el riesgo de 

una descarga eléctrica. 

b) Evite que su cuerpo toque partes conectadas a 

ra como tuberías, radiadores, cocinas y 

refrigeradores. 

El riesgo a quedar expuesto a una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo 

 contacto 

con t

ra. 

c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad. 

Existe el peligro de 

recibir una descarga eléctrica si penetran líquidos en la herramienta. 

d) No 

 el cable de red para transportar o colgar la herramienta, ni  re de él para sacar el enchufe 

de la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes opiezas 

móviles. 

Los cables de red dañados oenredados pueden provocar una descarga eléctrica. 

e) Al trabajar con la herramienta eléctrica en laintemperie 

e solamente cables de prolongación 

homologados para su uso en exteriores. 

zación de un cable de prolongación adecuado parasu uso en 

exteriores reduce el riesgo de una descargaeléctrica.

f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctricaen un lugar húmedo fuese inevitable, 

uncortacircuito de fuga a 

ra. 

El uso de un cortacircuito de fuga a 

ra reduce el riesgo de descarga 

eléctrica. 

3) SEGURIDAD DE PERSONAS 

a)  Esté  atento  y  emplee  la  herramienta  con  prudencia. 

No 

  la  herramienta  eléctrica  si 

estuviesecansado, ni bajo los efectos de alcohol, drogas omedicamentos. El no estar atento durante el uso 

de unaherramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones. 

b) 

 un equipo de protección personal y en todo caso unas gafas de protección. 

El riesgo a lesionarse 

se reduce considerablemente si, dependiendo del 

 y la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, 

za un equipo de protección adecuado como una mascarilla an

vo, zapatos de seguridad con suela 

an

zante, casco, o protector

vos. 

c) Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada 

antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. 

Si 

transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión, o si introduce 

el enchufe en la toma de corriente con la herramienta eléctrica conectada, ello puede dar lugar a un 

accidente. 

d) Re re las herramientas de ajuste o llaves 

fij

as antes de conectar la herramienta eléctrica. 

Una 

herramienta o llave colocada en una pieza rota va puede producer lesiones graves al accionar la 

herramienta eléctrica. 

e) Sea precavido. Trabaje sobre una base 

firm

e y mantenga el equilibrio en todo momento. 

Ello le 

rá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada. 

f) Lleve puesta una ves

nta de trabajo adecuada. No 

 ves

nta amplia ni joyas. Mantenga su 

pelo, ves

nta y guantes alejados de las piezas móviles. 

La ves

nta suelta, las joyas y el pelo largo se 

pueden enganchar con las piezas en movimiento. 

g) Siempre que sea 

zar equipos de aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén 

montados y que sean 

zados correctamente. 

El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados 

del polvo. 

4) CUIDADO Y UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS 

a) No sobrecargue la herramienta. Use la herramienta prevista para el trabajo a realizar. 

Con la 

herramienta adecuada podrá trabajar mejor y con mayor seguridad dentro del margen de potencia 

indicado. 

b) No 

 herramientas con un interruptor defectuoso. 

Las herramientas que no se puedan conectar o 

desconectar son peligrosas y deben repararse. 

c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta 

eléctrica, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléctrica. 

Esta medida preven va reduce el 

riesgo de conectar accidentalmente la herramienta. 

d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los niños y de las personas que no estén familiarizadas 

con su uso. 

Las herramient

zadas por personas inexpertas son peligrosas. 

e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las 

partesmóviles de la herramienta, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al 

funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga repararla antes 

de volv

zarla. 

Muchos de los accidentes se deben a herramientas con un mantenimiento de

ficie

nte. 

f) Mantenga los 

 limpios y a

filados. 

Los 

 mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar 

mejor. 

g) U

  herramientas eléctricas, accesorios, 

s,etc.  de acuerdo con estas instrucciones, 

teniendoen cuenta las condiciones de trabajo y la tarea arealizar. 

El uso de herramientas eléctricas para 

trabajosdiferentes de aquellos para los que han sido concebidaspuede resultar peligroso. 

5) SERVICIO 

a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctricapor un profesional, empleando exclusivamentepiezas 

de repuesto originales. 

Solamente así seman

tiene la seguridad de la her

ramienta.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

(1) Aspirador para sólidos y líquidos

(2) Conectores en la base; facilidad de conexión de accesorios

(3) Función de soplado que satisface diversas necesidades

UTILICE LOS ACCESORIOS ADECUADOS EN FUNCIÓN DE LAS 

DIFERENTES SITUACIONES

Asegúrese de que el filtro HEPA/la bolsa de papel esté siempre acoplado(a) antes de poner en marcha 

el aspirador.

  Podrá acoplar diferentes filtros para un mejor filtrado.

  Ejemplos: 

a.Filtro HEPA (20)

b.Filtro de esponja (19) + bolsa de papel (18)

c.Filtro HEPA (20) + bolsa de papel (18)

Una vez que el depósito/la bolsa de polvo esté lleno(a), se recomienda vaciar y limpiar el depósito o 

sustituir la bolsa de polvo.

Recuerde limpiar los filtros para mantener una buena succión.

Содержание MPBVC1200/20

Страница 1: ...TSERKL RUNG DE Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes DECLARACI N DE CONFORMIDAD CE ES Niniejszym o wiad...

Страница 2: ...ucts Therefore the technical performance and design concept of products may vary without any prior our apology for any possible incurrence of inconvenience therefrom Read and follow the opera ng instr...

Страница 3: ...ep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the c of dust extr and c f ensure these are con...

Страница 4: ...not use this machine as pump in case of damaging the motor 7 Remember to turn o the machine and remove the plug each time after using or under repair 8 Keep machine away from strong sunlight and high...

Страница 5: ...r bag back and place the top cover The HEPA lter should be washed by clean and warm water when it is covered with dust If necessary please use litmus scour 1 Take o the lters 2 Wash 3 Dry 4 Assemble l...

Страница 6: ...troporta nte le risque d un choc lectrique d N ez pas le c ble d autres ns que celles pr vues n ez pas le c ble pour porter l appareil ou pour l accrocher ou encore pour le d brancherde la prise de co...

Страница 7: ...RVICE a Ne faites r parer votre outil lectroportatif quepar un personnel quali et seulement avec des pieces de rechange d origine Ceci permet d assurer la s curit de l appareil 1 Aspirateur eau et pou...

Страница 8: ...lectrique sur MWD191S 1200W 30L 3 Fonction de nettoyage du ltre Cette fonction sert uniquement viter de bloquer les ltres Les ltres doivent tout de m me tre nettoy s apr s une utilisation intensive Do...

Страница 9: ...s devez mettre l appareil hors tension et vider l eau Puis quipez l appareil et mettez le en marche il recommence fonctionner normalement 2 Si l appareil a t renvers le dispositif commence fonctionner...

Страница 10: ...os productos existentes con nte Por lo tanto el rendimiento t cnico y el concepto sobre el dise o de los productos pueden variar sin previo aviso le pedimos disculpas por las moles contracci n de las...

Страница 11: ...umulador al recogerla y al transportarla Si transporta la herramienta el ctrica sujet ndola por el interruptor de conexi n desconexi n o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramie...

Страница 12: ...o 8 Mantenga el aparato alejado de la luz solar directa y de temperaturas elevadas para evitar que el pl stico se deforme 9 No retuerza pise ni arrastre la manguera De otro modo esta podr a resultar d...

Страница 13: ...agua A continuaci n equipe el aparato y enci ndalo Este comenzar a funcionar normalmente 2 Cuando se vuelque el aparato el dispositivo de protecci n se pondr en funcionamiento Deber cortar el suminis...

Страница 14: ...1 24 25 25 26 27 27 29 30 30 23 23 1200W 18KPA 20L PVC 4M 6 6KG 23 24 220 240V 50 60Hz MPBVC1200 25 113 0502 1200W 18KPA 25L PVC 4M 6 8KG 220 240V 50 60Hz MPBVC1200 30S 113 0503 1200W 18KPA 30L PVC 4M...

Страница 15: ...25 26 RU RU e e 1 2 3 a HEPA 20 b 19 18 c HEPA 20 18 1 2 3 4 5 6 7 HEPA...

Страница 16: ...8 9 10 11 27 28 I 0 II MWD191S 1200W 30L 1 2 3 4 MWD191S 1200W 30L 5 2200 6...

Страница 17: ...1 2 3 1 2 3 HEPA 1 2 3 4 29 30 1 2 HEPA 7...

Отзывы: