background image

19

20

ES

ES

un mejor rendimiento, se recomienda hacer algunas pruebas antes de iniciar la obra. 

Lijar

 

Aplique sólo poca presión en la máquina, ya que demasiada presión dará lugar a atascos del mecanismo y 

se echan a perder el resultado. Una presión excesiva causará posible sobrecalentamiento de la máquina. 

Siempre seleccione el papel de lija con tosquedad que adapte a la condición de la 

superficie

 del material. 

 papeles más 

finos

 en el lijado c

vo hasta que se alcanza la suavidad deseada. Si usted desea 

un acabado más suave, puede humedecer ligeramente la 

superficie

 antes del 

 proceso de lijado. Esto 

se hará hinchar un poc

o las fib

ras y permite un acabado ideal.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

¡CUIDADO!

 Antes de realizar cualquier trabajo de cuidado o mantenimiento, desconecte la máquina de la 

corriente. 

Use un cepillo seco para limpiar las aberturas de aspiración (4). Limpie la carcasa con un paño húmedo, 

zar nunca disolventes! Después hay que secarla bien. Re re la bolsa de recogida de polvo de 

la sección de plás co para vaciarla. Vacíe con cuidado y trate de no generar polvo. Tenga cuidado de no 

respirar el polvo. Lave la bolsa con agua fría y jabón y dejarla secar. 

Antes de cada uso, v

erifique pa

ra asegurarse que la máquina, el cable y los accesorios no estén dañados. 

Las reparaciones deberán ser realizadas por un especialista únicamente. 

A las máquinas averiadas deben desecharse correctamente de acuerdo con las norma vas locales.

AMBIENTE

No deseche las herramientas eléctricas, los accesorios y embalajes junto con los residues domés cos 

- de conformidad con la Dir

va Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos 

y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las herramientas eléctricas cuy

aya llegado 

a su fin se debe

rán recoger por separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias 

ecológicas.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas y fallos

Posibles causas

Solución de problemas

La máquina está encendida pero 

no trabaja

Cortocircuito en el bobinado del 

motor

Cambiar el estator y el rotor por un 

profesional

El enchufe no está enchufado en la 

toma de corriente

Enchufar el enchufe en una toma de 

corriente

No hay tensión en la toma de 

corriente

Comprobar y reparar la fuente de 

alimentación

Desgaste total de las escobillas de 

carbón

Cambiar las escobillas de carbón por 

un profesional

El interrupt

contacto

Comprobar y cambiar el interruptor 

por un profesional

Las escobillas de carbón  enen mal 

contacto con el conmutador

Comprobar el estado de contacto 

de las escobillas de carbón y el 

conmutador por un profesional

La máquina sale muchas chispas La presión del resorte de las 

escobillas de carbón no es 

suficie

nte

Cambiar las escobillas de carbón por 

un profesional

Las escobillas de carbón están 

demasiadas cortas por desgaste

Cambiar las escobillas de carbón por 

un profesional

La tensión de la fuente de 

alimentación es demasiada alta

Ajustar la tensión de la fuente de 

alimentación

Las escobillas de carbón  enen mal 

contacto con el conmutador

Cambiar las escobillas de carbón por 

un profesional

Cortocircuito en el bobinado del 

rotor y forma un anillo de fuego

Comprobar y reparar, o cambiar el 

rotor por un profesional

El cortocircuito en segmentos del 

conmutador y forma un anillo de 

fuego

Comprobar y reparar, o cambiar el 

motor por un profesional

La velocidad de funcionamiento 

se disminuye

La tensión de la fuente de 

alimentación es baja

Ajustar la tensión de la fuente de 

alimentación

Las piezas mecánicas están 

dañadas

Cambiar las piezas mecánicas por un 

profesional

La máquina permanece en estado 

de baja velocidad al encenderla

Deja el botón del control de 

velocidad en el estado de alta 

velocidad

Cortocircuito en parte del rotor

Comprobar y reparar, o cambiar el 

rotor por un profesional

La máquina se calienta demasiado Sobrecarga del motor

Operar la máquina correctamente 

conforme con el manual de 

instrucciones

Algo atascado en la salida de aire Limpiar el conducto y la salida de 

aire

El motor gira pero la placa inferior 

de la máquina no se mueve

Los cojinetes están dañados

Cambiar los cojinetes por un 

profesional

La rueda excéntrica está dañada

Cambiar la rueda excéntrica por un 

profesional

La placa posterior de la hoja no se 

gira

Cambiar la placa posterior de la hoja 

por un profesional

La máquina vibra fuertemente

Ruptura en la columna de 

columpios

Cambiar la columna de columpios 

por un profesional

Desgaste grave o daño de la rueda 

excéntrica

Cambiar la columna de columpios 

por un profesional

El resultado del efecto de pulido 

no es bueno

Desgaste grave del papel de lija o el 

modelo del mismo no es correcto

Cambiar el papel de lija

Содержание 111-0510

Страница 1: ...shing sander 1 6 GB Ponceuse 1 3 feuille vibrante 7 13 FR Lijadora de acabados de 1 3 hoja 14 20 ES 21 27 RU www maxpro tools com 2021 04 MPFS200 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 4 2014 2006 42 EC 2014 30 E...

Страница 2: ...ission level given in this informa sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841 2012 19 EU and may be used to compare one tool with another It may be used for a pre...

Страница 3: ...d for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the o position before connecting to power source and or battery pack picking up or c...

Страница 4: ...ner the grain It is important to use the right paper for each job For rough sanding use grain sizes up to 80 f wood as larch pine or spruce use papers from 60grit to 150grit For dense hardwood as beec...

Страница 5: ...rer Ring re caused by shortcircuit in rotor winding shortcircuit Check or replace rotor by repairer Ring re caused by shortcircuit in commutator segment Check or replace rotor by repairer Running spee...

Страница 6: ...s curit et les ins Ne pas suivre ces av nts et ces ins pourraient entra ner un choc lectrique un incendie et ou des blessures graves Assurez vous que la tension correspond aux donn es inscrites sur la...

Страница 7: ...s se coincent moins souvent et peuvent tre guid s plus facilement g U sez les ou s lectroporta fs les accessoires les ou s monter etc conform ment ces ins Tenez compte galement des c de travail et du...

Страница 8: ...la surface Pon age Appliquez seulement sous une pression mod r e dans une machine Trop de pression conduira un blocage du m canisme et g chera le r sultat Une pression excessive risque de surchau er l...

Страница 9: ...incorrect de papier d meri Remplacer le papier d meri DATOS T CNICOS APLICACI N ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LIJADORAS S MBOLOS INSTRUCCI N DE OPER...

Страница 10: ...jado del calor aceite esquinas cortantes opiezas m viles Los cables de red da ados oenredados pueden provocar una descarga el ctrica e Al trabajar con la herramienta el ctrica en laintemperie e solame...

Страница 11: ...e los o dos Advertencia Ponerse m scara de polvos Aislamiento doble No debe disponer los aparatos viejos en la basura dom s ca Ponerse gafas de seguridad Mantenga sus manos y pies fuera de todas las a...

Страница 12: ...la fuente de alimentaci n Desgaste total de las escobillas de carb n Cambiar las escobillas de carb n por un profesional El interrupt contacto Comprobar y cambiar el interruptor por un profesional La...

Страница 13: ...21 RU MPFS200 111 0510 230 240V 50Hz 200W 12000 min 92 187mm PVC 1 8M 1 7 KG LpA 80 7 dB A LWA 91 7 dB A 3 dB A 7 96 m s 1 5 m s EN 62841 2012 19 EU 21 22 22 22 24 25 25 26 26 26...

Страница 14: ...22 23 RU RU 85 A 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...

Страница 15: ...24 25 RU RU g 5 a p 16 p p x p MAXPRO p p p x p p p p p p p p 230 240 220 p p x 16 p p p p p 80 dB A x p x p p px p p p p x p p p p p x p p p p p p p p p 1 40 60 80 60 150 220 2...

Страница 16: ...26 27 RU RU 3 1 ON OFF 2 ON OFF ON OFF ON OFF 2002 96...

Отзывы: