background image

27

RU

3.3 

В

 

случае

  

необходимости

 

выполнения

 

большого

 

объема

 

работ

 

или

 

выполнения

 

связанного

 

с

 

об

-

разованием

 

большого

 

количества

 

пыли

 

вместо

 

пылесборника

 

необходимо

 

подключить

  

технический 

пылесос.

3.4 

Не

 

допускайте

 

заклинивания подошвы

Внимание

!

 

При

 

заклинивании

 

немедленно

 

выключите

 

изделие

!

3.5 

Продолжительность

 

непрерывной работы машины

 

не

 

должна

 

превышать

 20 

минут

 

с

 

последующим 

перерывом не менее десяти. минут

3.6 

Суммарная

 

продолжительность

 

работы

 

машины

 

составляет

 60 

часов

 

в

 

год

после

 

чего

 

требуется 

провести послегарантийный профилактический осмотр, замену щеток и смазки в Сервисном центре. 

Не

 

прикладывайте

 

к

 

машине

 

во

 

время

 

работы

 

большого

 

усилия,

 

т

к

при

 

этом

 

обороты

 

подошвы 

и

следовательно

производительность

 

падают

а

 

также

 

появляется

 

угроза

 

вывести

 

из

 

строя

 

двигатель

Осевое усилие на инструмент не должно превышать 2кг

.

Запрещается

 

прикладывать к подошве ударные нагрузки в любой плоскости.

 

Не

 

допускайте

 

попадания

 

пыли

 

в

 

вентиляционные

 

прорези

 

машины

что

 

приводит

 

к

 

ее

 

перегре

-

ву

Не

 

допускайте

 

переполнения

 

мусоросборника

Следите

 

за

 

температурой

 

корпуса

 

машины

 

в

 

районе 

двигателя

которая

 

не

 

должна

 

превышать

 50 0

С

При

 

перегреве

 

дайте

 

поработать

 

машине

 

на

 

холостых 

оборотах

 30 - 60 

секунд

 

и

 

выключите

 

ее

 

для

 

остывания

 

и

 

удаления

 

пыли

 (

см

также

 

раздел 

ОБСЛУЖИ

-

ВАНИЕ

). 

Внимание!

 

Наличие

 

пыли

 

в

 

вентиляционных

 

прорезях

 

и

 

внутри

 

изделия

 

является

 

нарушением 

правил эксплуатации и основанием для снятия его с гарантийного обслуживания.

После

 

выключения

 

машины

прежде

 

чем

 

положить

 

ее

 

на

 

какую

-

нибудь

 

поверхность

дождитесь 

полной остановки сменного инструмента.

Сразу по окончании работ произведите обслуживание машины (см. раздел 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

).

В

 

случае

 

выхода

 

из

 

строя

 

самой

 

машины

 

или

 

ее

 

электрического

 

кабеля

 

осуществляйте

 

ремонт 

только в уполномоченных на это Сервисных центрах.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Внимание!

 

Перед

 

проведением

 

ниже

 

описанных

 

работ

 

убедитесь,

 

что

 

изделие

 

отключено

 

от

 

электро

-

питания.

Обслуживание

 

включает

 

в

 

себя

 

ежедневную

 

очистку

 

машины

пылесборника

но

 

в

 

первую

 

очередь 

его вентиляционных  прорезей и подошвы, от пыли и грязи.

После

 

работы

 

в

 

помещениях

 

с

 

повышенным

 

содержанием

 

пыли

 

или

 

мелких

 

опилок

 

и

 

сразу

 

после 

перегрева (см. раздел 

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАБОТЕ

) необходимо снять и очистить пылесборник, продуть 

вентиляционные прорези, отверстие для штуцера, двигатель и подошву сжатым воздухом. 

При

 

попадании

 

масла

 

корпус

 

изделия

 

необходимо

 

протереть

 

ветошью

слегка

 

смоченной

 

уайт

-

спиритом. После этого его необходимо вытереть насухо.

Через

 

каждые

 60 

часов

 

эксплуатации

но

 

не

 

реже

 

одного

 

раза

 

в

 

год

осуществляйте

 

профилактический

 

после

-

гарантийный осмотр

 

с

 

заменой

 

щеток и

 

смазки

 

изделия

 

в

 

уполномоченных

 

на

 

это Сервисных

 

центрах

ХРАНЕНИЕ

Хранить изделие следует после проведенного в полном объеме обслуживания в помещении с относи

-

тельной влажностью не выше 75% при температуре не ниже +5 

о

С. 

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

Транспортировка предварительно прошедшего обслуживание и размещенного в штатную упаковку 

изделия производится в закрытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки гру

-

зов, действующих на транспорте данного вида. 

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И УТИЛИЗАЦИЯ

Когда изделие, дополнительные принадлежности и упаковка придут в негодность, примите меры по 

экологически чистой их утилизации в соответствии с законодательством РФ

.

Не сжигать!

Содержание 111-0506

Страница 1: ...rds Nous d clarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normalis s suivants Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est e...

Страница 2: ...1 4...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of ammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep childre...

Страница 5: ...ools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other c that may a ect the power tool s opera If d...

Страница 6: ...you put away the tool switch o the motor and ensure that all moving parts have come to a complete stands CONNECTING NEW 3 PIN PLUG U K ONLY Do not connect the blue neutral or brown live wire in the co...

Страница 7: ...ht of the machine itself is usually su nt to ensure op rev good r ete several sanding processes using sand paper that gradually ge r Polishing 1 Apply polish using a cross coat method and allow drying...

Страница 8: ...repairer Ring re caused by shortcircuit in commutator segment Check or replace rotor by repairer Running speed drop Low supply voltage Regulate supply voltage Damage in machinery parts Replace machine...

Страница 9: ...s vibra 4 89 m s 1 5 m s Le niveau d oscilla s a t mesur conform ment la norme EN 60745 et peut tre pour une comparaison d lectroporta fs Il est galement appropri pour une es a r liminaire de la charg...

Страница 10: ...La no d ou lectroporta f dans les aver nts se rapporte des ou s lectriques raccord s au secteur avec c ble de raccordement et des o s lectriques ba erie sans c ble de raccordement 1 SECURITE DE LA ZO...

Страница 11: ...ement raccord s et qu ils sont correctement L sa des collecteurs de poussi re r duit les dangers dus aux poussi res 4 UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L OUTIL ELECTROPORTATIF a Ne surchargez pas l ap...

Страница 12: ...espiratoires chez l op rateur ou des personnes se trouvant proximit portez un masque an ssi res et travaillez avec un appareil de d poussi rage lorsqu il est possible d en connecter un Certains types...

Страница 13: ...asif sur le plateau de pon ag et veiller ce que les trous 4 du plateau correspondent au disque Extr re Relier le sac collecter la poussi re au connecteur d aspira re 6 V veau de remplissage et vider l...

Страница 14: ...cer un nouveau balai de charbon L usure compl te du balai de charbon Remplacer un nouveau balai de charbon par le profesionnel Le mauvais contact de l interrupteur Demander aux personnels professionne...

Страница 15: ...la buse La machine lectrique roule mais ne peut pas entra ner la planche de fond Le d triment du roulement Demander aux professionnels de remplacer le roulement Le d triment de la roue excentrique De...

Страница 16: ...instrucciones ha sido determinado seg n el procedimiento de medici n jado en la norma EN 60745 y puede servir como base de comparaci n con otras herramientas el ctricas Tambi n es adecuado para es rov...

Страница 17: ...los o dos INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ATENCI N Lea ntegramente estas advertencies de peligro e instrucciones En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes e...

Страница 18: ...en todo momento Ello le r controlar mejor la herramienta el ctrica en caso de presentarse una situaci n inesperada f Lleve puesta una ves nta de trabajo adecuada No ves nta amplia ni joyas Mantenga s...

Страница 19: ...os respiratorios al operador u otras personas cerca una m scara contra el polvo y trabaje c vo de extracci n de polvo cuando lo conecte Ciertos pos de polvo est n catalogados como cancer genos por eje...

Страница 20: ...ague la m quina desconecte de la alimentaci n El plato para lija est equipado con un sistema de gancho a los de las hojas de lija Esto permite una aplicaci n r pida de las nuevas hojas de lija sin la...

Страница 21: ...PROBLEMAS Problemas y fallos Posibles causas Soluci n de problemas La m quina est encendida pero no trabaja Cortocircuito en el bobinado del motor Cambiar el estator y el rotor por un profesional El e...

Страница 22: ...nual de instrucciones Algo atascado en la salida de aire Limpiar el conducto y la salida de aire El motor gira pero la placa inferior de la m quina no se mueve Los cojinetes est n da ados Cambiar los...

Страница 23: ...21 RU 21 21 21 23 23 23 24 25 26 27 27 27 27 II 004 2011 020 2011 010 2011...

Страница 24: ...22 RU A 2 5 6 3 4 1 1 4...

Страница 25: ...23 RU MPRS300V 85240 111 0506 220 240 50 300 1 5 5000 12000 125 125 EN 60745 92 3 EN 60745 81 3 EN 50144 4 89 1 5 2 2 0 EPTA Procedure 01 2003 1 2 MPRS300V 1 5 2 300 3 3 4 2 5 6 6 5 300...

Страница 26: ...24 RU 1 2 3 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 1 2 3 4 5 6 7 18 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 3 4 5 6 7 7 1 7 2...

Страница 27: ...25 RU 7 3 8 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 9 9 1 9 2 9 3 10 11 12 11 1 11 2 13 14 13 1 13 2 13 3 13 4 13 5 13 6 13 7 13 8 13 9 1 2 20 3 1...

Страница 28: ...26 RU 4 4 1 6 2 1 3 1 2 1 2 2 I 2 2 2 1 3 3 2 1 2 10 0 10 35 0 75 3 4 5 6 7 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 3 3 1 5 35 0 3 2 125...

Страница 29: ...27 RU 3 3 3 4 3 5 20 3 6 60 4 2 5 6 50 0 30 60 7 8 9 60 75 5...

Отзывы: