Maxon MCB-45W Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 44

Antes de hacer funcionar su radio de Maxon lea
detenidamente este Manual del Propietario. Si tiene
unproblema, refiérase a la sección "Localización y
Reparación de Averías" de este manual antes de
devolver su radio para la reparación.

TABLA DE CONTENIDO

Controles y Funciones

Descripción del Producto

Regulaciones de la FCC

(Comisión Federal de Comunicaciones)

Características de Funcionamiento

Contenido del Paquete

Instrucciones Para Instalación

Montaje Mecánico

Conexión del Suministro Energético

Información Sobre la Antena Móvil

Información Para la Sintonización de

la Antena

Instrucciones de Operación

Para usar el Canal 9 de Emergencia

Operación del Sistema de Altoparlante (PA)

Operación de los Altoparlantes Exteriores

Uso de los Canales Meteorológicos

Tabla de Frecuencia del Canal de CB

(Banda Ciudadana)

Tabla de Localización y Reparación

de Averías

Especificaciones

Otros Productos Maxon

Instrucciones Servicio de Garantía

Aclaración de la Garantía

Содержание MCB-45W

Страница 1: ...MCB 45W Deluxe Mobile CB Weather Radio OWNER S MANUAL English Spanish...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Controls and Functions 4 Installation Instructions 6 Mechanical Mounting 7 Power Supply Connection 8 Mobile Antenna Information 9 Antenna Tuning Information 10 Operating Instructions 11 To Use Emer...

Страница 4: ...do del Paquete 23 Instrucciones Para Instalaci n 24 Montaje Mec nico 25 Conexi n del Suministro Energ tico 26 Informaci n Sobre la Antena M vil 27 Informaci n Para la Sintonizaci n de la Antena 28 Ins...

Страница 5: ...ding 7 NOAA frequencies and 3 international marine frequencies The MCB 45W provides maximum RF output power and many automatic features to enhance voice clarity and sound quality Enjoy your new Maxon...

Страница 6: ...es the CB or Weather Channel selected 9 EMG when in Emergency Channel 9 position or PA when in Public Address system mode Switchable Automatic Noise Limiter ANL circuit reduces atmospheric static nois...

Страница 7: ...unting bracket and hardware Owner smanual Copy of FCC Part 95 Subpart D Copy of NOAA Weather Radio Network frequencycard An external mobile antenna is required for use antenna is not included Refer to...

Страница 8: ...s circuitos del sistema de altoparlante PA F LCD Display Identifies CB or weather channel number selections TX transmit WX weather mode EMG Ch 9 PA and signal power strength Pantalla de LCD Identifica...

Страница 9: ...PL 259 L Public Address PA Speaker Jack Connects an optional remote mounted PA speaker Conector para Altoparlante de Sistema de Altoparlante PA Permite conector un altoparlante remoto opcional M DC Po...

Страница 10: ...B Radio CAUTION Be sure the unit is located where it will not interfere with the driver or impair access to any controls necessary for the safe driving of the vehicle The radio s power or antenna conn...

Страница 11: ...dash electronic ignition wiring cruise control instruments or accessory wiring 4 Position the CB unit between the mounting bracket arms in line with the retention knobs Set the CB unit angle for the b...

Страница 12: ...uirements before you begin the installation Your MCB 45W should be connected using the following steps 1 Move the off on volume control to the off position CAUTION If the off on volume control is in t...

Страница 13: ...tained from your local Maxon CB distributor retailer or you may use any standard 50 Ohm vehicle mount CB weather antenna with a PL 259 connector NOTE When installing a mobile antenna please follow the...

Страница 14: ...slightly lengthening or shortening the antenna using a Standing Wave Ratio SWR meter not included Refer to the antenna manufacturer s installation manual for the exact procedure to tune the antenna Y...

Страница 15: ...volume level 2 Use the CB Weather channel control knob to select the desired channel 3 Adjust the squelch control knob to reduce any undesirable background noise when no signal is being received To do...

Страница 16: ...ate the PA system circuitry press the PA selector At this time you will no longer be able to send or receive CB transmissions You are now ready to broadcast through the PA speaker using the radio s mi...

Страница 17: ...e weather broadcast frequencies as listed CB Channels 1 40 26 965 27 405 MHz Weather Channel 01 WX 162 550 MHz 02 WX 162 400 MHz 03 WX 162 475 MHz 04 WX 162 425 MHz 05 WX 162 450 MHz 06 WX 162 500 MHz...

Страница 18: ...OK message received Relay message Busy stand by Out of service leaving the air In service subject to call Repeat message Transmission completed standing by Talking too fast Visitors present Advise wea...

Страница 19: ...7 135 MHz 27 155 MHz 27 165 MHz 27 175 MHz 27 185 MHz Highway Channel 27 205 MHz 27 215 MHz 27 225 MHz 27 255 MHz 27 235 MHz 27 245 MHz 27 265 MHz 27 275 MHz 27 285 MHz 27 295 MHz 27 305 MHz 27 315 MH...

Страница 20: ...CC Rules and Regulations Part 95 They must be made only by qualified technical personnel Illegal operation can result in serious consequences CAUTION The fuse included with this unit is an important s...

Страница 21: ...ynthesizer Operating Temperature Range 22o F to 140o F Channel Display Liquid Crystal Display LCD Input Voltage 13 8V DC nominal negative ground Dimensions 5 7 8 W x 8 1 8 D x 1 7 8 H Weight 2 lbs 2 9...

Страница 22: ...GMRS DOT two way radios CDMA GSM and AMPS cellular handsets weather monitors and a variety of optional accessory items Look for Maxon brand products in quality retail stores nation wide WTA 4WP Magne...

Страница 23: ...ion of this Owner s Manual for proper operation and adjustments 2 Refer to the basic Troubleshooting Chart for possible solutions 3 If the problem cannot be corrected by reference to this Owner s Manu...

Страница 24: ...original time period All replaced parts accessories batteries or boards become the property of Maxon America Inc Maxon shall have no obligation to make repairs or to cause replacement required which r...

Страница 25: ...o 7 frecuencias separadas NOAA y 3 frecuencias mar timas inter nacionales El MCB 45W proporciona una potencia m xima de RF y muchos dispositivos autom ticos para realzar la claridad de voz y la calida...

Страница 26: ...ro del canal de CB o de la banda meteorol gica que se haya seleccionado indica 9 EMG cuando se ha seleccionado el canal 9 de emergencia o indica PA cuando el modo de sistema de altoparlante La circuit...

Страница 27: ...el due o Copia de la Parte 95 de la FCC Subparte D Copia de la Tarjeta de Referencia para la Frecuencia de Red de Radio Meteorol gico de la NOAA Para usarlo se requiere una antena m vil exterior la an...

Страница 28: ...I N Cerci rese que la unidad quede situada donde no interfiera con el conductor o estorbe el acceso a cualquier control necesario para conducir el veh culo con toda seguridad Los cables de la energ a...

Страница 29: ...del tablero el control de traves a instrumentos o el alambrado de accesorios 4 Coloque la unidad CB entre los brazos del soporte de montaje en l nea con los botones de retenci n Sit e el ngulo de la u...

Страница 30: ...es de comenzar la instalaci n compruebe los requisitos de tierra de su veh culo Su MCB 45W deber conectarse observando los pasos siguientes 1 Compruebe que la radio CB est apagada PRECAUCI N Si el con...

Страница 31: ...n MCB 45W para su operaci n requiere una antena de CB instalada en el veh culo La antena no est incluida con su MCB 45W debido a las distintas aplicaciones en veh culos necesidades individuales y pref...

Страница 32: ...a de encendido instrumentos etc Cerci rese de que se dispone de una tierra s lida con contacto de metal a metal INFORMACI N PARA LA SINTONIZACI N DE LA ANTENA La mayor a de las antenas est n sintoniza...

Страница 33: ...a un nivel de volumen c modo 2 Para seleccionar el deseado canal utilize el bot n de CB Weather 3 Ajuste el bot n de control de amortiguamiento de ruidos para reducir cualquier ruido de fondo indesea...

Страница 34: ...conector de conexi n corresponsiente ubicado en lar parte posterior de la unidad de radio CB Para actibar el sistema de altoparlante oprima el selector PA Al hacer esto no resulta posible transmitir n...

Страница 35: ...obre el tiempo El MCB 45W se ha dise ado para recibir todas estas frecuencias meteorol gicas especiales adem s de tres frecuencias mar timas internacionales Se adjunta una Tarjeta de Referencia de la...

Страница 36: ...eteorol gicas para seleccionar la frecuencia adecuada para su rea Seleccione el canal del tiempo adecuado utilizando los botones para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por los canales Reajuste el...

Страница 37: ...125 MHz 27 135 MHz 27 155 MHz 27 165 MHz 27 175 MHz 27 185 MHz Canal de Carretera 27 205 MHz 27 215 MHz 27 225 MHz 27 255 MHz 27 235 MHz 27 245 MHz 27 265 MHz 27 275 MHz 27 285 MHz 27 295 MHz 27 305 M...

Страница 38: ...Compruebe la conexi n del cable energ tico Compruebe los fusibles en l nea y bloque de conexi n principal Verifique el ajuste del silenciador Verifique el control de encendido apagado de potencia volu...

Страница 39: ...es de la Temperatura Operativa 30o C to 60o C Pantalla de Canales Pantalla de cristal l quido LCD Voltaje de Entrada 13 8V CD nominal negativo a tierra Potencia de Entrada CD 5 W Dimensiones ancho x h...

Страница 40: ...ores GMRS DOT equipos celulares CDMA GSM y AMPS monitores meteorol gicos y toda una variedad de accesorios optativos Busque los productos de marcas de Maxon en tiendas de venta al detalle por todo el...

Страница 41: ...cion en su manual de operaciones para operaciones y ajustes apropiados 2 Refiera a tabla de localizaci n y reparaci n de aver as 3 Si el procedimiento anterior no corrije el problema que usted esta ex...

Страница 42: ...que se necesite total o parcialmente debido a una cat strofe falta o negligencia del usuario alteraciones impropias o no autorizadas reparaciones hechas al Producto cableado incorrecto uso del Produc...

Страница 43: ......

Страница 44: ...un quese con Maxon America Inc Consumer Products Division 10828 NW Air World Drive Kansas City Missouri 64153 Within USA Phone 1 800 821 7848 Ext 399 Outside USA Phone 1 816 891 6320 Ext 399 Fax 816 8...

Результаты поиска

Содержание MCB-45W

Отзывы:

Похожие инструкции для MCB-45W

Бренды по названию

Популярные бренды

Maxon MCB-45W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MCB-45W

Отзывы:

Похожие инструкции для MCB-45W

Бренды по названию

Популярные бренды