Maxon MCB-45W, Руководство пользователя

Страница: 8 / 44

4
CONTROLS AND FUNCTIONS
CONTROLES Y FUNCIONES
A) Microphone and Cord • Micrófono y Cable
B) Weather Button - Selects CB or weather opera-
tion • Botón del Tiempo - Selecciona la operación
de CB o del tiempo
C) Emergency Channel 9 Button - Provides direct
access to Emergency Channel 9 (not active in
weather mode)
• Botón del Canal 9 de Emergencia -
Provee acceso directo al Canal 9 de Emergencia (no
está activo en modalidad meteorológica)
D) ANL Button - Activates Automatic Noise Limiter
(ANL) circuitry • Botón ANL: Activa los circuitos
del limitador autom
á
tico de ruidos (ANL)
E) PA Button - Activates the Public Address (PA) system
circuitry • Botón PA: Activa los circuitos del sistema
de altoparlante (PA)
F) LCD Display - Identifies CB or weather channel
number selections, TX (transmit), WX (weather) mode,
EMG (Ch. 9), PA, and signal/power strength
• Pantalla de LCD - Identifica las selecciones
de CB o los números de canales del tiempo, TX
(transmisión), modalidad de WX (tiempo), EMG
(Canal 9), PA, e intensidad de la señal/potencia
G) CB/Weather Channel Control - Selects CB or weather
channel • Control Para CB/Tiempo - Selecciona la
canales de CB o del tiempo
H) RF Gain Control - Adjusts the receiving sensitivity of
the radio • Control de Ganancia RF: Ajusta la
sensibilidad de recepción de la radio
I) Squelch Control • Control para Amortiguar Ruidos
J) Off/On-Volume Control - Used to turn the radio
on or off and to adjust the listening volume
• Control de Volumen - Se usa para encender
o apagar el radio y para ajustar el volumen