Maxon MCB-30 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

MCB-30

Compact 40 Channel

Mobile CB Radio

OWNER'S MANUAL

English/Spanish

Содержание MCB-30

Страница 1: ...MCB 30 Compact 40 Channel Mobile CB Radio OWNER S MANUAL English Spanish ...

Страница 2: ...Information 9 Operating Instructions 9 External Speaker Operation 10 Radio Communication Codes 11 CB Channel Frequency Chart 12 Troubleshooting Chart 13 Specifications 14 Other Maxon Products 15 Warranty Service Instructions 16 Warranty Statement 17 Before operating your Maxon Citizens Band Radio read this Owner s Manual carefully If you have a problem refer to the Troubleshooting section of this ...

Страница 3: ...n de la Antena 25 Instrucciones de Operación 25 Operación de los Altoparlantes Exteriores 26 Tabla de Frecuencia del Canal de CB Banda Ciudadana 27 Tabla de Localización y Reparación de Averías 28 Especificaciones 29 Otros Productos Maxon 30 Instrucciones Servicio de Garantía 31 Aclaración de la Garantía 32 Antes de hacer funcionar su radio de Banda Ciudadana de Maxon lea detenidamente este Manual...

Страница 4: ...you to easily scroll through the 40 available CB channels A large scale display identifies your current channel selection even in dim lighting The radio s front mounted microphone allows installation of the MCB 30 almost anywhere in your car van truck or RV Enjoy your new Maxon CB YOU DO NOT NEED AN FCC LICENSE TO OPERATE THIS RADIO IN THE UNITED STATES However you must know and be familiar with P...

Страница 5: ...rd Last channel memory recalls last channel displayed Phase Locked Loop synthesizer provides clear voice transmission and reception on all CB channels Built in Automatic Noise Limiter ANL circuitry reduces atmospheric static noise Automatic RF gain control adjusts the receiving sensitivity of the radio Automatic modulation control eliminates peak and valley transmission signals Dual conversion sup...

Страница 6: ...mitiendo D LED Channel Display Identifies CB channel LED Imagen de Canal Identifica el canal CB E Microphone Jack Conector del Micrófono F Channel Up Down Buttons Selects any one of 40 channels available Botones de Subida y Bajada de Canales Selecciona cualquiera de los 40 canales disponibles G Squelch Control Control Para Amortiguar Ruidos H Off On Volume Control Used to turn the radio on or off ...

Страница 7: ...4 B H G F E C D A ...

Страница 8: ...CB Radio CAUTION Be sure the unit is located where it will not interfere with the driver or impair access to any controls necessary for the safe driving of the vehicle The radio s power or antenna connecting cables must be routed and secured in such a manner as not to interfere with the operation of the brake accelerator or other controls Interference from either the CB unit or it s connecting cab...

Страница 9: ...h electronic ignition wiring cruise control instruments or accessory wiring 4 Position the CB unit between the mounting bracket arms in line with the retention knobs Set the CB unit angle for the best operating comfort and control accessibility Tighten the two retention knobs to secure the CB unit in place 5 Install the microphone hanger bracket utilizing the pre drilled mounting holes in the MCB ...

Страница 10: ...ystem NOTE Check your vehicle s ground requirements before you begin the installation Your MCB 30 should be connected using the following steps 1 Move the off on volume control to the off position CAUTION If the off on volume control is in the on position without an antenna hook up it could result in damage to the transmitter circuitry 2 Disconnect the cable from your vehicle battery s negative te...

Страница 11: ... mount CB antenna for operation An antenna is not included with your MCB 30 because of varying vehicle applications individual needs and owner cost preferences You may use any standard 50 Ohm vehicle mount CB weather antenna system with a PL 259 connec tor Maxon antenna model WTA 4WP may be obtained from your local Maxon CB distributor retailer NOTE When installing a mobile antenna please follow t...

Страница 12: ...ve Ratio SWR meter not included Refer to the antenna manufacturer s installation manual for the exact procedure to tune the antenna You can purchase an SWR meter or have your antenna checked by your CB Dealer s service department OPERATING INSTRUCTIONS Once you have properly wired your new CB and connected the antenna you are now ready to adjust your radio for optimum reception and voice trans mis...

Страница 13: ...here the background noise ceases NOTE When the squelch is set properly the speaker will remain quiet until a signal is received In order to receive weak signals do not set the squelch too high To Transmit Press and hold the push to talk bar Speak slowly and clearly in a normal voice two to three inches from the microphone When trans mitting the TX LED will glow red To Receive Release the push to t...

Страница 14: ...__ Stand by Completed last assignment Can you contact Disregard last information I am moving to channel_ Identify your station Time is up for contact Does not conform to FCC rules I will give you a radio check Emergency traffic Trouble at this station 11 Code Description 10 35 Confidential information 10 36 Correct time is________ 10 37 Wrecker needed at ____ 10 38 Ambulance needed at__ 10 39 Your...

Страница 15: ...27 135 MHz 27 155 MHz 27 165 MHz 27 175 MHz 27 185 MHz Highway Channel 27 205 MHz 27 215 MHz 27 225 MHz 27 255 MHz 27 235 MHz 27 245 MHz 27 265 MHz 27 275 MHz 27 285 MHz 27 295 MHz 27 305 MHz 27 315 MHz 27 325 MHz 27 335 MHz 27 345 MHz 27 355 MHz 27 365 MHz 27 375 MHz 27 385 MHz 27 395 MHz 27 405 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...

Страница 16: ... FCC Rules and Regulations Part 95 They must be made only by qualified technical personnel Illegal operation can result in serious consequences CAUTION The fuse included with this unit is an important safety feature which must not be circumvented Removal of this fuse or the use of a fuse rated higher than supplied may result in overheating and or fire and consequential damage to the unit or vehicl...

Страница 17: ...oltage 13 8V DC nominal negative ground DC Input Power 5 W Dimensions 4 1 2 W x 6 1 4 D x 1 1 4 H Weight 1 3 4 lbs External Speaker optional 5 W input 8 Ohms with 3 5 mm plug RECEIVER Receiving System AM Dual conversion superheterodyne Intermediate Frequency 1st IF 10 695 MHz 2nd IF 455 MHz Audio Output Power 4 W TRANSMITTER RF Output Power 4 W Maximum FCC allowable Specifications are subject to c...

Страница 18: ...ay radios CDMA GSM and AMPS cellular handsets weather monitors and a variety of optional accessory items Look for Maxon brand products in quality retail stores nation wide WTA 4WP Magnetic mount mobile CB weather antenna FRS 114 Palm sized two way radio operates on one of 14 license free channels 49 FX Unique belt worn two way communicator offers ear speaker microphone for hands free conversations...

Страница 19: ...tion of this Owner s Manual for proper operation and adjustments 2 Refer to the basic Troubleshooting Chart for possible solutions 3 If the problem cannot be corrected by reference to this Owner s Manual return the product with proof of purchase a sales receipt to the place of purchase or call Maxon s Customer Service Department for assistance 1 800 821 7848 Ext 499 16 ...

Страница 20: ...he original time period All replaced parts accessories batteries or boards become the property of Maxon America Inc Maxon shall have no obligation to make repairs or to cause replacement required which result from normal wear and tear or is necessitated in whole or in part by catastrophe the fault or negligence of the user improper or unauthorized alterations repairs to the Product incorrect wirin...

Страница 21: ... los 40 canales disponibles en la CB banda ciudadana Una imagen grande identifica su selección de canal aunque la luz sea escasa El montaje del micrófono en la parte delantera del radio permitelainstalacióndelMCB 30 prácticamente encualquierlugardelautomóvil furgoneta camioneta o vehículo de recreo Disfrute su nuevo Maxon CB NO NECESITA UNA LICENCIA DE LA FCC PARA HACER FUNCIONAR ESTE RADIO EN LOS...

Страница 22: ...para hablar y cable en espiral Memoria de último canal recuerda último canal mostrado Sintetizador con circuito de sincronización de fase proporciona la clara transmisión y recepción de la voz en todos los canales CB La circuitería incorporada del limitador automático de ruidos ANL reduce el ruido de la estática atmosférica Control automático de ganancia de RF ajusta la sensitividad de recepción d...

Страница 23: ...Marco de montaje y herrajes para el CB Manual del dueño Copia de la Parte 95 de la FCC Subparte D Para usarlo se requiere una antena móvil exterior la antena no está incluida Para mayor información refiérase a la sección de Información Sobre la Antena Móvil 20 ...

Страница 24: ...CIÓN Cerciórese que la unidad quede situada donde no interfiera con el conductor o estorbe el acceso a cualquier control necesario para conducir el vehículo con toda seguridad Los cables de la energía eléctrica para el radio o el cable conector de la antena deben ser encauzados y asegurados de tal forma que no interfieran con la operación del freno acelerador u otros controles La interferencia por...

Страница 25: ... del tablero el control de travesía instrumentos o el alambrado de accesorios 4 Coloque la unidad CB entre los brazos del soporte de montaje en línea con los botones de retención Sitúe el ángulo de la unidad CB para la mejor comodidad de operación y acceso a los controles Apriete los dos botones de retención para asegurar en posición la unidad CB 5 Instale el soporte de enganche del micrófono util...

Страница 26: ...de su vehículo NOTA Antes de comenzar la instalación compruebe los requisitos de tierra de su vehículo Su MCB 30 deberá conectarse observando los pasos siguientes 1 Compruebe que la radio CB esté apagada PRECAUCIÓN Si el control off on volumen está en la posición on encendido sin un acoplamiento de antena podría dañarse la circuitería del transmisor 2 Desconecte el cable del borne negativo de la b...

Страница 27: ...xon MCB 30 para su operación requiere una antena de CB instalada en el vehículo La antena no está incluida con su MCB 30 debido a las distintas aplicaciones en vehículos necesidades individuales y preferencias económicas del propietario Usted podrá usar cualquier sistema de antena estándar de 50 Ohmios para uso en CB meteorología para montaje en vehículos con un conector PL 259 El modelo de antena...

Страница 28: ...sintonizadas en fábrica pero su rendimiento puede generalmente mejorarse mediante una ligera modificación alargando o acortando la antena mediante el uso del SWR medidor de ondas estacionarias no está incluido Refiérase al manual de instalación del fabricante de la antena Usted puede adquirir un SWR medidor de ondas estacionarias o pedir al departamento de servicio de su distribuidor de CB que com...

Страница 29: ...e control de amortiguamiento de ruidos hasta el punto en que cese el ruido de fondo NOTA Cuando el amortiguamiento de ruidos está correctamente ajustado el altoparlante permanecerá tranquilo hasta recibir una señal Para poder recibir señales débiles no ponga demasiado alto el amortiguador de ruidos Para transmitir Oprima y sostenga la barra de empujar para hablar Hable lenta y claramente con una v...

Страница 30: ... 125 MHz 27 135 MHz 27 155 MHz 27 165 MHz 27 175 MHz 27 185 MHz Canal de Carretera 27 205 MHz 27 215 MHz 27 225 MHz 27 255 MHz 27 235 MHz 27 245 MHz 27 265 MHz 27 275 MHz 27 285 MHz 27 295 MHz 27 305 MHz 27 315 MHz 27 325 MHz 27 335 MHz 27 345 MHz 27 355 MHz 27 365 MHz 27 375 MHz 27 385 MHz 27 395 MHz 27 405 MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 31: ... Reglas y Regulaciones de la FCC Parte 95 Deberán hacerse por personal técnico calificado La operación ilegal puede traer serias consecuencias PRECAUCIÓN El fusible que se incluye con esta unidad es una importante característica de seguridad que no debe burlarse La eliminación de este fusible o el uso de un fusible de mayor capacidad que el suministrado puede derivar en el calentamiento y o incend...

Страница 32: ...da 13 8V CD nominal negativo a tierra Potencia de entrada CD 5 W Dimensiones ancho x hondo x alto 114 x 159 x 32 mm Peso 79 kg Altoparlante externo optativo Entrada de 5 W 8 Ohmios con enchufe de 3 5mm RECEPTOR Sistema Receptor Doble conversión superheterodina de AM Frecuencia intermedia 1a FI 10 695 MHz 2a FI 455 MHz Potencia de salida del audio 4 W TRANSMISOR Potencia de Salida de Frecuencia de ...

Страница 33: ...s CDMA GSM y AMPS monitores meteorológicos y toda una variedad de accesorios optativos Busque los productos de marcas de Maxon en tiendas de venta al detalle por todo el país WTA 4WP Antena móvil para CB meteorología con montaje magnético FRS 114 Radio transmisor receptor trabaja en uno de 14 canales libre de licencia 49 FX Singular comunicador transmisor receptor usado en el cinto ofrece altoparl...

Страница 34: ...cion en su manual de operaciones para operaciones y ajustes apropiados 2 Refiera a tabla de localización y reparación de averías 3 Si el procedimiento anterior no corrije el problema que usted esta experimentando devuelva el producto con el recibo de compra al lugar en el cual lo compró o llame al Departamento de Servicio para el cliente de Maxon para asistirle 1 816 891 6320 extensión 499 31 ...

Страница 35: ...mal o que se necesite total o parcialmente debido a una catástrofe falta o negligencia del usuario alteraciones impropias o no autorizadas reparaciones hechas al Producto cableado incorrecto uso del Producto de una manera para la cual no fue diseñado o por causas externas al Producto Esta garantía es nula si se altera borra o remueve el número de serie El comprador deberá hacerse responsable de re...

Страница 36: ...r más información comuníquese con Maxon America Inc Consumer Products Division 10828 NW Air World Drive Kansas City Missouri 64153 Within USA Phone 1 800 821 7848 Ext 399 Outside USA Phone 1 816 891 6320 Ext 399 Fax 816 891 8815 U S P N 680 090 0027 Rev B Printed in Philippines Impreso en Filipinas ...

Результаты поиска

Содержание MCB-30

Отзывы:

Похожие инструкции для MCB-30

Бренды по названию

Популярные бренды

Maxon MCB-30, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MCB-30

Отзывы:

Похожие инструкции для MCB-30

Бренды по названию

Популярные бренды