RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE ET DE L'UTILISATEUR
Le propriétaire et l'utilisateur ont la responsabilité de lire et d'assimiler les
AVERTISSEMENTS ainsi que les consignes d'utilisation et d'entretien qui figurent sur les
étiquettes de l'article et dans le présent guide d'utilisation avant de se servir de la grue
d'atelier.
Le propriétaire et l'utilisateur ont également la responsabilité de garder les étiquettes
intactes, de même que de maintenir la grue en bon état de fonctionnement.
Si l'utilisateur ne parle pas couramment l'anglais ou le français, le propriétaire ou une
personne désignée doit lire les instructions et les avertissements et en discuter avec
l'utilisateur dans sa langue maternelle, en s'assurant que ce dernier en comprend bien
le contenu.
REMARQUE :
Avant de l’utiliser, lisez les avertissements et les
instructions afin d’en avoir une bonne compréhension.
• Ne dépassez pas la capacité nominale.
• Utilisez seulement la grue sur une surface dure, à niveau.
• Assurez-vous que la charge se trouve à son point le plus bas avant
de la déplacer.
• Utilisez uniquement une élingue, un vérin, une chaîne ou tout autre
accessoire ayant une capacité supérieure à celle de la charge.
• Ne laissez pas la charge basculer ou descendre abruptement, au
risque de causer son instabilité ou sa chute.
• Ne modifiez pas la grue d’atelier.
• L'inobservation des avertissements risque d'entraîner la chute de
la charge et par conséquent des dommages matériels et des
blessure corporelles.
L'inobservation des avertissements risque d'entraîner la
chute de la charge et par conséquent des
dommages matériels et des blessures corporelles.
ENTRETIEN ET INSPECTION
• Inspectez la grue d'atelier avant chaque utilisation. Vérifiez la présence de fissures
sur le cadre du vérin, la flèche et la rallonge defièche. Vérifiez si des pièces sont
desserrées, manquantes ou endommagées. Arrêtez d'utiliser la grue d'atelier
immédiatement si elle est endommagée.
• Vérifiez si la grue a subi des modifications non autorisées. Il est interdit de modifier
la grue et de l'utiliser avec des accessoires non approuvés en raison des dangers
potentiels associés à une mauvaise utilisation.
• Si la grue d'atelier semble endommagée, si elle est usée ou si elle fonctionne mal,
VOUS DEVEZ CESSER DE L'UTILISER JUSQU'À CE QU'ELLE SOIT RÉPARÉE. Le
propriétaire et l'utilisateur doivent être conscients que les réparations de cet article
nécessitent des connaissances et des pièces d'équipement particulières. N'utilisez
que des pièces, des étiquettes et des autocollants approuvés par le fabricant du cric.
• Vérifiez la présence de soudures craquelées, de pièces courbées, desserrées ou
manquantes, ou encore de fuites d'huile hydraulique.
• Arrêtez d'utiliser la grue et faites-la examiner dans un centre de réparation agréé si
elle a subi une charge anormale ou un coup.
• Nettoyez toutes les surfaces et maintenez les étiquettes et les avertissements
intacts.
• Lubrifiez les points de pivotement aux endroits suivants :
A. Entre la flèche et le mât vertical.
B. Entre le vérin et la flèche.
VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE
• Rétractez complètement le vérin en tournant la soupape de sûreté dans le sens
antihoraire.
• Retirez le bouchon du réservoir d'huile.
• Le niveau d'huile doit être à égalité avec le rebord inférieur de l'orifice de
remplissage lorsque la grue est à la verticale. Ajoutez de l'huile hydraulique
FRAÎCHE et propre, au besoin. Ne faites pas déborder le réservoir!
• Replacez le bouchon.
• Vérifiez le fonctionnement de la grue.
Consultez la section « Dépannage » pour purger l'air du système.
AVERTISSEMENT :
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
8
9
ENTRETIEN ET INSPECTION
VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE
N° de modèle : 009-0222-4 | Communiquez avec nous : 1 888 670-6682
