background image

D

 Gebrauchsanweisung

t

 Instructions for use

F

 Mode d’emploi

E

 Instrucciones para el uso

I

 Istruzioni per l‘uso

 Gebruiksaanwijzing

1. 
Ein-/Ausschalter
ON/OFF switch
Interrupteur marche/arrêt
Interruptor de encendido y apagado
Accensione-/Spegnimento
Aan/uit-knop

2. 
Verdampfer-Öffnung
Vaporiser opening
Orifice du vaporisateur
Vaporizador (abertura de rociado)
Vaporizzatore / Ugello spruzzatore
Spuitmond

3. 
Infrarot-Sensor
Infrared sensor
Capteur infrarouge
Contenedor para el desinfectante
Sensore ad infrarossi
Infrarood

4. 
LED-Statusanzeige
Status LED
Indicateur LED
Indicador LED
Indicatore LED
Status-LED

6. 
Schwammstäbchen
Sponge stick
Bâton éponge
Bastoncillo de esponja
Tampone in spugna
Sponsstaafje

7. 
Behälter für Desinfektionsmittel
Tank for disinfectant
Récipient pour désinfectant
Contenedor para el desinfectante
Recipiente per liquido disinfettante
Reservoir voor desinfectiemiddel
 

5. 
USB-Ladebuchse (Typ C)
USB charging port (type C)
Prise du chargement USB (type C)
Enchufe de carga USB (Typ C)
Connessione USB (tipo C)
USB-aansluiting (type C)

© MAXIMEX® 01.12.2020 

88921500_Infrarot-Desinfektionszerstäuber

 88921500_GA_Infrarot-Desinfektionszerstauuber_301120.indd   4

 88921500_GA_Infrarot-Desinfektionszerstauuber_301120.indd   4

01.12.20   12:00

01.12.20   12:00

Содержание FORMA 88921500

Страница 1: ...der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet alle Batterien Akkus und Elektrogeräte egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils oder im Handel abzugeben damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können Batterien und Akkus bitte nur im entladenen Zustand abgeben Infrared Disinfectant Vaporiser CAUTION Please read the instru...

Страница 2: ...nés en conformité avec les impératifs de protection de l environnement Ne remettre les piles et les accumulateurs qu une fois qu ils sont épuisés E Nebulizador de desinfección por infrarrojos ATENCIÓN Por favor lea este manual de instrucciones con mucha atención Al prestar atención a las instrucciones evitará los daños físicos y los daños en el dispositivo El incumplimiento de las instrucciones as...

Страница 3: ...rifiuti domestici Ogni consumatore è tenuto per legge a conferire tutte le apparecchiature elettriche sia che contengano o meno sostanze dannose presso i punti di raccolta del proprio comune rione o presso i rivenditori per il loro smaltimento ecologico Infrarood Desinfectiesprayer LET OP Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door Door met name de veiligheidsaanwijzingen in acht te nemen voorkomt ...

Страница 4: ...tusanzeige Status LED Indicateur LED Indicador LED Indicatore LED Status LED 6 Schwammstäbchen Sponge stick Bâton éponge Bastoncillo de esponja Tampone in spugna Sponsstaafje 7 Behälter für Desinfektionsmittel Tank for disinfectant Récipient pour désinfectant Contenedor para el desinfectante Recipiente per liquido disinfettante Reservoir voor desinfectiemiddel 5 USB Ladebuchse Typ C USB charging p...

Отзывы: