3
IT
ALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
GENERAL CONTENTS
INTRODUCTION
pag.
04
SAFETY RULES AND CAUTIONS
pag.
05
DESCRIPTION OF THE MACHINE
pag.
06
MACHINE OPERATIONS
page
07
1
st
STep: TaNK FILLINg
page
07
2
nd
STep: LOWeR DRUM FILLINg
page
07
3
rd
STep: TURNINg ON
page
08
4
th
STep: HOSe CONNeCTION
page
09
5
th
STep: aCCeSSORY STaRTINg
page
09
ACCESSORIES EQUIPPED WITH THE MACHINE
page
10
1
HaNDLe WITH HOSe
page
11
2
MULTIFUNCTION BRUSH
page
11
2a
FITTINg FOR LIQUID SUCTION
page
11
2B
FITTINg FOR CaRpeTS
page
11
2C
UNIVeRSaL FITTINg
page
11
3
250 MM. WINDOW CLeaNeR
page
12
4
150 MM. NOZZLe
page
12
4a
WINDOW CLeaNeR FITTINg
page
12
4B
BRISTLe FITTINg
page
12
5
STeaM NOZZLe aDapTeR
page
12
6
eXTeNSIONS
page
12
7
TaNK FILLINg BOTTLe
page
12
ROUTINE MAINTENANCE
page
13
MOTOR SUppORT
page
13
FILTeR aND SepaRaTOR
page
13
SpONge FILTeR
page
14
aN OUTLINe OF THe MITe
page
14
ACCESSORIES ON REQUEST
page
15
TROUBLESHOOTING
page
16
TECHNICAL SHEET
page
17
SAFETY
page
17
WARRANTY
page
18
WARNING: Read the present manual before using the appliance.