background image

 

 

 

Spangenberg International B.V. 

– Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445 

[email protected]

 - 

www.maximaholland.com

 

 
 

ENGLISH 

 
Specifications 
 

Name 

Maxima Compact Pizza Oven 

Model 

1x40 

2x40 

Product Code 

09362150 

09362155 

Power 

2000 W 

3000 W 

Electrical Input 

220 - 240 V / 50 Hz / 1 Phase 

Dimensions 

(LxWxH) 

580 x 580 x 260 mm 

580 x 580 x 440 mm 

Weight 

23 kg 

33 kg 

Cooking 

Chambers 

Chamber Size 

(LxWxH) 

410 x 410 x 110 mm 

Temperature 

Range 

50 - 350 °C 

Features 

 

Separate temperature control for each level. 

 

Firebrick base. 

 

Viewing window. 

 

Interior light. 

 
 
General Safety Regulations 
 
This machine may only be used for the purpose for which it was designed and intended. The manufacturer and 
supplier are not liable for any damage caused by incorrect operation and improper use. 
 

 

This is a commercial product and must only be used by a trained professional who has read and fully 
understands this manual. It must not be used by children or persons with reduced physical, sensory or 
mental capabilities. 
 

 

The device is to be used indoors only. 
 

 

WARNING! Keep the machine and electrical plug away from water and other liquids. If either is exposed to a 
liquid, immediately disconnect the power supply and have the machine checked by a certified technician. 
Not following these instructions may cause electric shock, or even death. 

 

 

Do not use the machine after it has fallen or is damaged in any other way. Have it checked and repaired by a 
certified technician. 

 

 

Do not move the appliance while operational. 
 

 

Never try to move or carry the machine by the power cord. 
 

 

Do not place or move the machine on its side, upside-down or tilted (more than 45°).  

Содержание 09362150

Страница 1: ... 31 0 297 256 445 info maximaholland nl www maximaholland com MAXIMA COMPACT PIZZA OVEN USER MANUAL GEBRUIKSHANDLEIDING BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN ...

Страница 2: ...ur supplier We hope you will consider Maxima for your future purchases NEDERLANDS Introductie Bedankt voor het aanschaffen van dit Maxima product Deze instructies dienen volledig gelezen te worden voordat u dit product gaat installeren of gebruiken Op deze manier kunt u optimaal en veilig van dit product gebruik maken Alle Maxima producten worden met grote zorgvuldigheid gefabriceerd en zijn CE ge...

Страница 3: ...re not liable for any damage caused by incorrect operation and improper use This is a commercial product and must only be used by a trained professional who has read and fully understands this manual It must not be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities The device is to be used indoors only WARNING Keep the machine and electrical plug away from water and o...

Страница 4: ...ns Avoid overloading the machine The electrical installation must satisfy the applicable local state and national regulations Switch off the machine before pulling the power plug out of the socket Always disconnect te power supply when the machine is not in use To pull the plug out of the socket always pull on the plug and not on the cable Do not touch the power plug with wet or damp hands Keep th...

Страница 5: ...utlet are compatible If your machine is not supplied with a factory fitted molded plug then a qualified electrical engineer must be contracted to wire the unit to the power supply Before using the appliance for the first time it is recommended to clean the appliance see chapter Cleaning and Maintenance Installation 1 The machine must be positioned on a flat and stable surface 2 Choose a surface wh...

Страница 6: ...ed as desired When not in use switch off the machine Clean the appliance after use see chapter Cleaning and Maintenance If the appliance will not be used for a longer period please remove the plug from the main socket Troubleshooting The follow overview will help you understand possible problems However only qualified technicians should attempt to open or repair the machine Contact your supplier w...

Страница 7: ...ng agents or abrasives Do not use solvents or petrol based cleaning agents Some cleaning agents may leave harmful residues or cause damage to the machine Use a food safe detergent instead ATTENTION Do not use any scourer and sharp or pointed objects during cleaning this may cause damage to the machine ATTENTION Never hose down the machine or immerse it in water or any other liquid Do not use a ste...

Страница 8: ... service 1 Damages result from transportation installation improper connections 2 Component damages caused by failing to provide power and voltage as required in technical data 3 Damages caused by disassembling products adjust or change the mechanical and electrical structures without permission 4 Damage caused by improper operation cleaning and maintenance 5 Non man made damage such as damages fr...

Страница 9: ...iet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuiste bediening en oneigenlijk gebruik Dit is een commercieel product en mag alleen worden gebruikt door een getrainde professional die deze handleiding heeft gelezen en volledig begrijpt Het mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met een verminderd fysiek sensorisch of mentaal vermogen Het apparaat dient alleen binnenshuis te worden gebr...

Страница 10: ...hine terwijl deze in gebruik is Houd de machine altijd in de gaten tijdens gebruik Houd al het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen Voer het verpakkingsmateriaal af in overeenstemming met de lokale provinciale en nationale voorschriften Voorkom overbelasting van de machine De elektrische installatie moet voldoen aan de geldende lokale provinciale en nationale voorschriften Schakel de mac...

Страница 11: ...ruik neemt Heeft u nog vragen neem dan contact op met uw leverancier Als uw machine met een standaard stekker geleverd wordt kan u deze in het stopcontact steken Controleer alvorens of het voltage gelijkwaardig is Als uw machine enkel met snoer en zonder stekker geleverd wordt dient u dit door een gediplomeerd elektricien te laten monteren U wordt geadviseerd het apparaat te reinigen alvorens inge...

Страница 12: ...bereid Schakel het apparaat uit wanneer deze niet in gebruik is Reinig het apparaat na gebruik zie hoofdstuk Reiniging en onderhoud Wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt trek dan de stekker uit het stopcontact Mogelijke Storingen Het volgende overzicht geeft u beter inzicht in mogelijke storingen Echter het apparaat dient alleen open gemaakt of gerepareerd te worden door een ...

Страница 13: ...gingsmiddelen Gebruik ook geen oplosmiddel of benzine houdende middelen Deze reinigingsmiddelen kunnen het apparaat beschadigen of schadelijke residu s achterlaten Gebruik een voedselveilig reinigingsmiddel LET OP Gebruik geen schuurspons of scherpe objecten tijdens het reinigen Deze kunnen het apparaat beschadigen LET OP Dompel het apparaat nooit onder in water Gebruik geen hogedrukspuit of direc...

Страница 14: ... zaken vallen niet onder de garantie 1 Schade als gevolg van transport installatie of verkeerde aansluitingen 2 Component schade veroorzaakt door verkeerde elektrische of water aansluiting 3 Schade als gevolg van demontage of aanpassingen aan de orginele machine zonder toestemming 4 Schade als gevolg van verkeerd gebruik slechte reiniging of ondeskundig onderhoud 5 Schade als gevolg van brand inst...

Отзывы: