Maxi-Cosi FamilyFix One i-Size, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 58

21
PL
Czy fotelik FamilyFix One i-Size pasuje do twojego
samochodu ?
FamilyFix One i-Size to fotelik dziecięcy spełniający
wymagania regulacji i-Size (R129). Posiada on homologację
potwierdzającą spełnianie wymagań Regulacji nR129 i pasuje
do większości pojazdów wyposażonych w system mocowania
ISOFIX oraz do wszystkich siedzeń samochodowych pojazdów
spełniających wymagania regulacji i-Size.
System ISOFIX fotelika FamilyFix One i-Size
umożliwia:
Łatwiejszy i szybszy montaż bez użycia samochodowego pasa
bezpieczeństwa. Poprawę bez pie czeń stwa: mocowanie do
nadwozia samochodu w celu lepszego zabezpieczenia na
wypadek kolizji. Wyposażony jest w trzy wskaźniki optyczne,
które informują o poprawnym montażu.
Tämä lasten turvaistuin on luokiteltu
“Universaaliksi” a se sopii asennettavaksi seuraaviin
autoihin:
Samochód
Przód
pasażer
(zewnętrzny)
Tył lewy/
prawy
(zewnętrzny)
Tył
środek
Volkswagen
Golf 7
Nie Tak/Tak Nie
WAŻNE:
Pełną listę samochodów podano pod adresem
www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
Kanapy innych samochodów również mogą być
przystosowane do montażu tego fotelika. W razie wątpliwości
należy skontaktować się z producentem fotelika lub
sprzedawcą.
NO
Passeer FamilyFix One i-Size i din bil?
FamilyFix One i-Size et barnesete som følger
regelverket i-Size (R129). Det er godkjent i henhold til
forskrift nr. 129, og passer i de fleste biler med
ISOFIX-fester og på alle seteposisjoner som er i-Size-
kompatible.
FamilyFix One i-Size ISOFIX- system gir deg:
Enklere og raskere installasjon, uten noe
sikkerhetsbelte som går gjennom det. Forbedret
sikkerhet: Det er festet til kjøretøyets chassis, og sitter
dermed bedre ved en eventuell kollisjon, og tredoble
visuelle kontrollpunkter for å sikre korrekt installasjon.
Dette barnesetet er klassifisert til “Universel” bruk
og er egnet til å feste i seteposisjonen i følgende
biler:
Bil
Front
passasjer
(ytre)
Bakre
ven-stre /
høyre (ytre)
Bakre
sentrum
Volkswagen
Golf 7
Ikke Ja/Ja Ikke
VIKTIG:
For en fullstendig liste over biler, gå til
www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
Sete stillinger i andre biler kan også være egnet til å
akseptere denne barnesete. Hvis du er i tvil, ta kontakt
enten med produsent eller forhandler.