Maxi-Cosi bebe-confort 1310050111 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 60

Adorra

0 M / Max 22 kg

Maxi-Cosi, Bébé Confort

EN – IMPORTANT – READ CAREFULLY

AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

FR – IMPORTANT – À LIRE

ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER

POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

DE – WICHTIG – BITTE SORGFALTIG

LESEN UND FUR SPATERES

NACHLESEN UNBEDINGT

AUFBEWAHREN.

NL – BELANGRIJK – LEES

ZORGVULDIG EN BEWAAR ALS

REFERENTIE VOOR EEN LATER

GEBRUIK.

ES – IMPORTANTE – LEER

014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020.indd 2

30/03/2020 17:46

Содержание bebe-confort 1310050111

Страница 1: ...Adorra2 0M 48 M Max 22 kg 2 0M 48 M Max 22 kg 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 1 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 1 30 03 2020 17 46 30 03 2020 17 46...

Страница 2: ...R R F RENCE ULT RIEURE DE DE WICHTIG BITTE SORGFALTIG LESEN UND FUR SPATERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN NL NL BELANGRIJK LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR ALS REFERENTIE VOOR EEN LATER GEBRUIK ES ES IMPO...

Страница 3: ...E PER CONSULTAZIONE FUTURA PT PT IMPORTANTE LER COM ATEN O E GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS SV SV VIKTIGT L S NOGGRANT OCH SPARA F R FRAMTIDA BRUK DA DA VIGTIGT L SES OMHYGGELIGT OG GEMMES TIL FREMTID...

Страница 4: ...T VARTEN PL PL WA NE NALE Y UWA NIE ZAPOZNA SI Z INSTRUKCJ OBS UGI I ZACHOWA J NA PRZYSZ O NO NO VIKTIG LES N YE OG TA VARE P FOR SENERE REFERANSE RU RU 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2...

Страница 5: ...I N SAKLAYIN HR HR VA NO PA LJIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA SLU AJ POTREBE SK SK D LE IT POZORNE SI PRE TAJTE A USCHOVAJTE PRE BUD CU POTREBU BG BG UK UK 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_...

Страница 6: ...L POMEMBNO POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA POZNEJ O UPORABO ET ET OLULINE LUGEGE HOOLIKALT JA HOIDKE ALLES CZ CZ D LE IT POZORN P E T TE A USCHOVEJTE PRO BUDOUC POT EBU EL EL 014131013_Adorra2_MCBBC_...

Страница 7: ...kg I 7 RO RO IMPORTANT CITI I CU ATEN IE I P STRA I PENTRU CONSULT RI ULTERIOARE HE HE AR AR 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 7 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_202...

Страница 8: ...SANVISNING FI K YTT OHJEET PL INSTRUKCJA OBS UGI NO BRUKSANVISNING RU TR KULLANIM TALIMATLARI HR UPUTSTVO ZA UPORABU SK IN TRUKCIE NA POU ITIE BG UK HU HASZN LATI UTAS T SOK SL NAVODILA ZA UPORABO ET...

Страница 9: ...I Adorra2 0 M Max 22 kg I 9 Index 10 11 17 21 23 26 35 39 42 45 50 55 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 9 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 9 30 03 2020 17...

Страница 10: ...0 I Adorra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 10 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 10 30 03 2020 17 46 30 03 2020 17 4...

Страница 11: ...Montering FI Asennus PL Monta NO Montering RU TR Montaj HR Sastavljanje SK Mont BG UK HU Szerel s SL Monta a ET Komplekteerimine CZ Mont EL RO Asamblar HE AR www maxi cosi com www bebeconfort com 014...

Страница 12: ...Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 1 B Click Click A x2 A B B x2 A 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 12 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 12 30 03 2020 17 46...

Страница 13: ...rt I Adorra2 0 M Max 22 kg I 13 A 2 B C Push Pull Click Click B C A 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 13 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 13 30 03 2020 17...

Страница 14: ...22 kg I Maxi Cosi B b Confort Click Click Click B Click A 3 A B x2 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 14 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 14 30 03 2020 17...

Страница 15: ...I Adorra2 0 M Max 22 kg I 15 4 Push Pull A B A C Click Click B C x2 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 15 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 15 30 03 2020 17...

Страница 16: ...a2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 5 6 Pull Push x2 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 16 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 16 30 03 2020 17 47 30 03 2...

Страница 17: ...PT Fecho SV Ihopf lld DA Sammenfoldning FI Kokoon taittaminen PL Sk adanie NO Sammenlegging RU TR Katlanma HR Sklapanje SK Skladanie BG UK HU sszecsuk s SL Zlaganje ET Kokkupanemine CZ Skl d n EL RO P...

Страница 18: ...2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 1 1 1 2 3 2 3 Push 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 18 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 18 30 03 2020 17 47 30 03...

Страница 19: ...nfort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 19 1 Pull Push A B A C B Press C 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 19 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 19 30 03 2020 17 47...

Страница 20: ...ax 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 2 Push A B C D A C D B Push Click 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 20 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 20 30 03 2020 17 4...

Страница 21: ...rtura PT Abertura SV F lla upp DA Udfoldning FI Kasaaminen PL Rozk adanie NO Oppsetting RU TR A lma HR Rasklapanje SK Rozkladanie BG UK HU Sz tnyit s SL Razpiranje ET Avamine CZ Rozkl d n EL RO Deplie...

Страница 22: ...ax 22 kg I Maxi Cosi B b Confort Push Pull Click Click B C A A B C 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 22 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 22 30 03 2020 17 4...

Страница 23: ...lld DA Kompakt sammenfoldning FI Kompakti kokoon taittaminen PL Kompaktowe sk adanie NO Kompakt sammenlegging RU TR Kompakt katlama HR Kompaktno sklapanje SK Kompaktn skladanie BG UK HU Kompakt sszec...

Страница 24: ...x 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 1 B C A C A B Press x2 Push Pull C 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 24 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 24 30 03 2020 17 4...

Страница 25: ...I Adorra2 0 M Max 22 kg I 25 Pull 2 A B C D C Click D Push A B Push x2 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 25 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 25 30 03 2020...

Страница 26: ...Utilizzo PT Utiliza o SV Anv ndning DA Brug FI K ytt PL U ytkowanie NO Bruk RU TR Kullan m HR Uporaba SK Pou itie BG UK HU Haszn lat SL Uporaba ET Kasutamine CZ Pou it EL RO Folosire HE AR 014131013_A...

Страница 27: ...nfort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 27 0 M Max 15 kg 15 kg Max 22 kg 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 27 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 27 30 03 2020 17 47...

Страница 28: ...I Maxi Cosi B b Confort A B C D 1 Push Click Click B C D 1 2 3 Pull A x2 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 28 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 28 30 03 20...

Страница 29: ...osi B b Confort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 29 2 A B A B 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 29 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 29 30 03 2020 17 47 30 03 2020...

Страница 30: ...0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort A x2 3 Push B A B x2 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 30 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 30 30 03 2020 17 48 30 03...

Страница 31: ...Confort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 31 4 5 1 2 3 Push Pull 1 2 3 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 31 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 31 30 03 2020 17 48 30...

Страница 32: ...22 kg I Maxi Cosi B b Confort 6 Pull 1 2 3 4 Pull 1 4 5 6 Push 5 6 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 32 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 32 30 03 2020 17...

Страница 33: ...Cosi B b Confort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 33 7 5kg 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 33 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 33 30 03 2020 17 48 30 03 2020 1...

Страница 34: ...I Adorra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 8 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 34 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 34 30 03 2020 17 48 30 03 2020 17...

Страница 35: ...cera barnet DA Barneinstallation FI Lapsen asettaminen PL Umieszczanie i zabezpieczanie dziecka NO Plassering av barnet RU TR ocu un yerle tirilmesi HR Stavljanje djeteta SK In tal cia pre deti BG UK...

Страница 36: ...22 kg I Maxi Cosi B b Confort 1 0M Max 22 Kg Push Press C Pull B A x2 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 36 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 36 30 03 2020 1...

Страница 37: ...rt I Adorra2 0 M Max 22 kg I 37 2 E x2 Pull F x2 H x2 D I G x2 Pull 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 37 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 37 30 03 2020 17...

Страница 38: ...rra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 3 Click C B A 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 38 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 38 30 03 2020 17 48 30 03 20...

Страница 39: ...balagem SV F rpackningens inneh ll DA skens indhold FI Pakkauksen sis lt PL Zawarto opakowania NO Eskens innhold RU TR Kutu i eri HR Sadr aj kutije SK Obsah krabice BG UK HU Doboz tartalma SL Vsebina...

Страница 40: ...40 I Adorra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort x2 todmU 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 40 30 03 2020 17 48...

Страница 41: ...onfort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 41 A B C Pull Click B C A Push 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 41 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 41 30 03 2020 17 48 3...

Страница 42: ...s separatt DA Tilbeh r der s lges separat FI Erikseen myyt v t lis varusteet PL Akcesoria sprzedawane oddziel NO Tilleggsutstyr som selges separa RU TR Aksesuarlar ayr sat l r HR Dodaci se prodaju zas...

Страница 43: ...si B b Confort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 43 6 M 6 M 6 M 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 43 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 43 30 03 2020 17 49 30 03 202...

Страница 44: ...M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort E F D N E IT P S D F P N R 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 44 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 44 30 03 2020 17 49 30...

Страница 45: ...ggkorg DA Klapvogn babylift FI Rattaat vauvan kantokass PL W zek gondola NO Vogn b rebag RU TR Puset port bebe HR Kolica ko ara SK Ko k vani ka BG UK HU Babakocsi m zeskos r SL Otro ki vozi ek ko ara...

Страница 46: ...a PL Aby uzyska aktualn niepowtarzaln zgodno nale y sprawdzi w Internecie Nie u ywa innych produkt w NO For oppdaterte unike kompatibiliteter sjekk p nettstedet Ikke bruk andre produkter RU TR G ncel...

Страница 47: ...axi Cosi B b Confort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 47 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 47 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 47 30 03 2020 17 49 30 03 2020 17 4...

Страница 48: ...M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 3 Push x2 1 2 Click Click 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 48 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 48 30 03 2020 17 49 30...

Страница 49: ...si B b Confort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 49 Pull Pull 4 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 49 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 49 30 03 2020 17 49 30 03 202...

Страница 50: ...hodowy NO Vogn bilsete for babyer RU TR Puset oto g venlik koltu u HR Kolica auto sjedalica za bebu SK Ko k detsk autoseda ka BG UK HU Babakocsi gyermek biztons gi aut s l s SL Otro ki vozi ek otro ki...

Страница 51: ...a PL Aby uzyska aktualn niepowtarzaln zgodno nale y sprawdzi w Internecie Nie u ywa innych produkt w NO For oppdaterte unike kompatibiliteter sjekk p nettstedet Ikke bruk andre produkter RU TR G ncel...

Страница 52: ...2 I Adorra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 52 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 52 30 03 2020 17 49 30 03 2020 17 4...

Страница 53: ...nfort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 53 3 Push x2 1 2 x2 Click Click 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 53 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 53 30 03 2020 17 49 3...

Страница 54: ...Adorra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 4 Pull 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 54 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 54 30 03 2020 17 49 30 03 2020 1...

Страница 55: ...Lavado IT Lavaggio PT Lavagem SV Tv ttr d DA Vask FI Pesu PL Czyszczenie NO Rengj ring RU TR Y kama HR Pranje SK Pranie BG UK HU Mos s SL Pranje ET Pesemine CZ Pran EL RO Sp lare HE AR 014131013_Ador...

Страница 56: ...Adorra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort todmU 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 56 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 56 30 03 2020 17 49 30 03 2020 1...

Страница 57: ...I Kuvat eiv t ole sitovia PL U yte zdj cia s u tylko do prezentacji jako przyk ad NO Bilder kan avvike fra det faktiske produkt RU TR Foto ra ar ba lay c de ildir HR Neobvezuju e fotografije SK Skuto...

Страница 58: ...8 I Adorra2 0 M Max 22 kg I Maxi Cosi B b Confort 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 58 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 58 30 03 2020 17 49 30 03 2020 17 4...

Страница 59: ...axi Cosi B b Confort I Adorra2 0 M Max 22 kg I 59 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 59 014131013_Adorra2_MCBBC_scenariomanual_stdexp_2020 indd 59 30 03 2020 17 49 30 03 2020 17 4...

Страница 60: ...orf DEUTSCHLAND DOREL ITALIA S P A Via Verdi 14 24060 Telgate BG ITALIA DOREL HISPANIA S A U Edificio Barcelona Moda Centre Ronda Maiols 1 Planta 4 Locales 401 403 405 08192 Sant Quirze del Vall s ESP...

Результаты поиска

Содержание bebe-confort 1310050111

Отзывы:

Похожие инструкции для bebe-confort 1310050111

Бренды по названию

Популярные бренды

Maxi-Cosi bebe-confort 1310050111, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание bebe-confort 1310050111

Отзывы:

Похожие инструкции для bebe-confort 1310050111

Бренды по названию

Популярные бренды