Maxi-Cosi Adorra Luxe, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 31

2
I
Adorra Luxe 0 M <48M / Max 22 kg
I
Maxi-Cosi
Maxi-Cosi
I
Adorra Luxe 0 M <48M / Max 22 kg
I
3
EN
or 4 years, whichever comes first
FR
ou 4 ans, selon la première
éventualité
DE
oder 4 Jahre, je nachdem, was
zuerst eintritt
NL
of 4 jaar, wat er eerst komt
ES
o 4 años, cualquiera que venga
primero
IT
o 4 anni, qualunque cosa venga
prima
PT
ou 4 anos, o que vem primeiro
SV
eller 4 år, beroende på vilket som
kommer först
DA
eller 4 år, alt efter hvad der
kommer først
FI
tai 4 vuotta sen mukaan, kumpi
tulee ensin
NO
eller 4 år, avhengig av hva som
kommer først
EL
ή 4 χρόνια, όποιο από τα δύο
συμβεί πρώτο
TR
veya 4 yıl, hangisi önce gelirse
PL
lub 4 lata, w zależności od tego, co
nastąpi wcześniej
RU
или 4 года, в зависимости от
того, что наступит раньше
UK
або 4 роки, залежно від того,
що настане раніше
HR
ili 4 godine, što god se prije
dogodi
SK
alebo 4 roky, podľa toho, čo
nastane skôr
BG
или 4 години, което от двете
настъпи първо
HU
vagy 4 év, amelyik előbb
bekövetkezik
SL
ali 4 leta, kar nastopi prej
ET
või 4 aastat, olenevalt sellest,
kumb saabub varem
CS
nebo 4 roky, podle toho, co
nastane dříve
RO
sau 4 ani, oricare ar fi primul
HE
AR
* ADORRA LUXE 0 M - Max 22 kg
برقأ امهيأ ، تاونس 4 وأ
םהיניבמ םדקומה ,םינש 4 וא
! !
EN
IMPORTANT
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
FR
IMPORTANT
À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
DE
WICHTIG
BITTE SORGFALTIG LESEN UND FUR SPATERES NACHLESEN
UNBEDINGT AUFBEWAHREN.
NL
BELANGRIJK
LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR ALS REFERENTIE VOOR
EEN LATER GEBRUIK.
ES
IMPORTANTE – LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS
PARA FUTURAS CONSULTAS.
IT
IMPORTANTE
LEGGERE CON ATTENZIONE E CONSERVARE PER CONSUL-
TAZIONE FUTURA.