Maxell MXSP-TS1000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 195

FR
FR-5
Avertissement !
Ne pas réparer, modifier ou démonter.
Cela peut entraîner un incendie, des
électrocutions ou des blessures. La société
ne sera pas tenue responsable pour tout
dégât physique entraîné par des
réparations, des modifications ou le
démontage. Toute réparation d'un
dysfonctionnement entraîné par des
réparations, des modifications ou le
démontage effectuée par le client sera à
la charge de celui-ci, même pendant la
période de garantie.
Ne pas faire
Garder la télécommande hors de la
portée des enfants.
Ils pourraient avaler accidentellement la
batterie, ce qui entraînerait un risque
d'étouffement et des blessures de
l'estomac. S'adresser immédiatement à un
médecin le cas échéant.
Ne pas utiliser sous la pluie ou sous la neige,
au bord de l'eau ou dans la salle de bain.
Cela peut provoquer un incendie ou une
électrocution.
Ne pas utiliser un cas d'orage.
Cela peut provoquer un incendie ou une
électrocution.
Ne pas placer de vase, pot de fleurs,
tasse ou tout autre récipient contenant
des médicaments, des produits
cosmétiques ou de l'eau à proximité de la
barre de son.
Ces objets pourraient se casser et
provoquer un incendie ou une
électrocution.
Ne pas insérer d'objets métalliques
d'aucune sorte ou d'objets facilement
inflammables à travers l'ouverture.
Cela peut provoquer un incendie ou une
électrocution.
Ne pas obstruer les orifices de ventilation.
Ils pourraient surchauffer et provoquer
un incendie. Effectuer l'installation en
conformité avec les instructions du
fabricant.
Attention!
Ne pas placer dans un endroit instable.
La barre de son pourrait tomber ets'endommager.
Ne pas placer dans un endroit où de la vapeur ou du noir
de fumée sont présents.
Cela peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne pas placer dans un endroit directement situé dans un
courant d'air froid ou dans une pièce extrêmement froide.
De la condensation pourrait se former et
provoquer des courts-circuits ou griller les circuits.
Ne pas écouter à haut volume de manière
prolongée.
Cela peut provoquer un bourdonnement d'oreille et
affecter l'ouïe.
Ne pas augmenter le volume de manière excessive
dès le départ.
Un volume haut soudain peut affecter l'ouïe. Réduire le
volume avant la lecture.
Ne pas placer sur une source de chaleur importante,
telle que : radiateur, chauffage, poêles ou autres
appareils (amplificateurs inclus) produisant de la
chaleur.
La surface ou des éléments de l'appareil peuvent être
endommagés et peuvent également prendre feu. Ne
pas conserver dans une voiture fermée en été ou à la
lumière directe du soleil ou près d'un poêle. Ceci peut
provoquer une fuite du fluide de la batterie.
Ne pas utiliser dans des endroits poussiéreux, sur des
plages ou près d'un sol sablonneux.
Des particules pourraient entrer dans le haut-parleur et
provoquer une surchauffe, un incendie ou un
accident.
Ne pas envelopper ou couvrir dans un linge ou un
matériel quelconque.
Ceci peut provoquer une surchauffe et déformer le
haut-parleur, qui peut éventuellement prendre feu.
Ne pas placer un tube cathodique à proximité.
Des points peuvent apparaître à cause de ce dernier.
Lire attentivement le manuel de l'utilisateur avant la
connexion à un autre dispositif.
Avant de le connecter à un autre dispositif, s'assurer
d'avoir attentivement lu ce manuel de l'utilisateur et
celui du dispositif. Connecter à un autre dispositif
uniquement quand il est éteint.
Attention
!
Ne pas brancher ou débrancher la fiche électrique
avec des mains humides.
Cela peut provoquer une électrocution.
Enfoncer la fiche électrique complètement et
fermement dans la prise électrique.
Si la fiche électrique n'est pas enfoncée correctement,
elle peut provoquer un incendie à cause d'un choc
électrique ou d'un dépôt de poussière.
Éteindre et enlever la prise d'alimentation de
l'appareil en cas de réparation et d'inutilisation
prolongée.
Ne pas respecter ces instructions peut provoquer
des électrocutions ou des blessures.
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Ne pas faire
Attention
!
Instructions de sécurité importantes
Sécurité
1 Lire ces instructions.
2 Conserver ces instructions.
3 Tenir compte de tous les avertissements.
4 Suivre toutes les instructions.
5 N'utiliser ce produit qu'en intérieur.
6 Nettoyer uniquement avec un linge
propre et sec.
7 Protéger le câble électrique contre
les piétinements ou les
pincements, spécialement au
niveau des branchements,
supports et à leurs sorties de
l'appareil.
8 N'utiliser que les raccords et
9 Utiliser uniquement avec un chariot,
socle ou table, selon les indications
ou l'approbation du fabricant du
téléviseur. En cas d'utilisation d'un
chariot, faire attention en déplaçant
l'ensemble chariot/barre de son, afin
d'éviter les blessures dues à un
renversement.
10 NE PAS ESSAYER D'EFFECTUER LA MAINTENANCE
DE CE PRODUIT.
La maintenance est nécessaire lorsque la
barre de son a été endommagée de
quelque manière que ce soit, par exemple si
le câble d'alimentation a été endommagé,
si un liquide a été renversé ou qu'on objet est
tombé sur l'appareil, s'il a été exposé à la
pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas
normalement, ou s'il est tombé.
11 Barre de son de CLASSE II
sans isolation et sans raccordement
à la terre fourni.
12 L'alimentation CA est utilisée comme dispositif
interrupteur, la prise CA doit donc rester facilement
accessible à tout moment.
13 NE PAS permettre aux enfants de pousser,
tirer ou monter sur le téléviseur relié à cet
équipement, car cela pourrait entraîner
le renversement du téléviseur, avec la
conséquence de blessures ou de mort.
Pour plus de sécurité et de stabilité, veiller
à fixer le téléviseur au moyen d'un
dispositif anti-renversement approprié.
accessoires spécifiés par le fabricant.
Instructions de sécurité importantes