3
GB
Safety Warnings
Read all instructions before using these speakers
and keep them for future reference.
• Use only voltage specified on the rating label
of the speaker.
• Do not place speakers close to heat sources,
such as radiators and heaters.
• These speakers are intended for household
use only and not for commercial or industrial
use.
• Use these speakers only as described in
this Quick Start Guide. Any other use is not
recommended by the manufacturer and may
cause re, electric shock or injury.
• Always operate on a flat horizontal surface. Do
not place the speakers on an unstable table,
stand, tripod or bracket.
• Do not use these speakers outdoors, or on wet
surfaces. Avoid spilling liquid on the speakers.
Keep the speakers dry and avoid contact with
damp or wet areas.
• Do not block the openings in the speaker
cabinets, never push objects into the speaker
vents or slots, and provide sufficient space
around the speakers for proper ventilation.
• Only use attachments/accessories specified by
the manufacturer.
• For added protection during lighting storms,
unplug the speakers from the mains socket
and turn off the computer.
• Unplug the speakers when they are not in use
for a long period of time.
• Do not expose these speakers to rain or
moisture to reduce the risk of electric shock.
• Place the speakers away from strong electro
magnetic environments.
• These speakers are not intended for use by
persons (including children)with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction
concerning use of the speakers by a person
responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that
they do not play with the speakers.
NO
Sikkerhetsadvarsler
Les alle anvisningene før du bruker disse
høyttalerne og legg dem til side for senere
oppslag.
• Bruk bare spenning som er spesifisert på
rangeringsetiketten til høyttaleren.
• Ikke plasser høyttalere nær varmekilder, som
radiatorer og varmeapparat.
• Disse høyttalerne er kun ment for bruk i
husholdninger og ikke for kommersielt eller
industrielt formål.
• Bruk bare disse høyttalerne som beskrevet i
denne hurtigveiledningen. Enhver annen bruk
er ikke anbefalt av fabrikanten og kan føre til
brann, elektrisk støt eller personskade.
• Alltid bruk på en flat horisontal overflate. Ikke
plasser høyttalerne på en ustabil overflate,
stativ, trefotet stativ eller brakett.
• Ikke bruk disse høyttalerne utendørs, eller
på våte overflater. Unngå søling av væske på
høyttalerne. Hold høyttalerne tørre og unngå
kontakt med fuktige eller våte områder.
• Ikke blokker åpningene i
høyttalerkabinettene, aldri dytt gjenstander
inn i høyttalerventilene eller åpningene, og
tillat tilstrekkelig plass rundt høyttalerne for
riktig ventilasjon.
• Bruk kun tillegg/tilbehør som er spesifisert av
produsenten.
• For ekstra beskyttelse under lyn og torden, må
du koble høyttalerne fra stikkontakten og slå
av datamaskinen.
• Koble høyttalerne fra når de ikke er i bruk på
lang tid.
• Ikke utsett disse høyttalerne for regn eller
fuktighet for å redusere risikoen for elektrisk
støt.
• Plasser høyttalerne unna sterke
elektromagnetiske miljø.
• Disse høyttalerne er ikke beregnet for bruk
av personer (inkludert barn) med reduserte
fysiske-, sanse- eller mentale evner, eller
mangel på erfaring og kunnskap, med mindre
de har mottatt veiledning eller instruksjoner
for bruk av høyttalerne fra en person som er
ansvarlig for sikkerheten til vedkommende.
• Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker
med høyttalerne.
