Matrox 4Sight EV6 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 114 / 116

background image

AVERTISSEMENT

: Ces appareils sont des produits informatiques de Classe A. Lorsque ces appareils sont utilisés

dans un environnement résidentiel, ces produits peuvent entraîner des interférences radioélectriques. Dans ce
cas, l'usager peut être prié de prendre des mesures correctives appropriées.

This device complies with Directive 2014/30/EU for Class A digital devices. They have been tested and found
to comply with EN55011 and EN61326-1.

Ces unités sont conformes à la Directive 2014/30/EU pour les unités numériques de Classe A. Les tests effectués
ont prouvé qu’elles sont conformes aux normes EN55011 et EN61326-1.

Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE)

Europe

(English) European user’s information – Directive on Waste Electrical

and Electronic Equipment (WEEE)

Please refer to the Matrox Web site (

www.matrox.com/environment/weee

) for recycling

information.

(Français) Informations aux utilisateurs Européens – Règlementation

des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)

Se référer au site Web de Matrox (

www.matrox.com/environment/weee

) pour l’information concernant le

recyclage.

(Deutsch) Information für europäische Anwender – Europäische Regelungen zu Elektro- und
Elektronikaltgeräten

(WEEE)

Bitte wenden Sie sich an dem Matrox-Website (

www.matrox.com/environment/weee

) für Recycling

Informationen.

(Italiano) Informazioni per gli utenti europei – Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche

ed elettroniche (RAEE)

Si prega di riferirsi al sito Web Matrox (

www.matrox.com/environment/weee

) per le informazioni di riciclaggio.

«
...
112
113
114
115
116
»

Содержание 4Sight EV6

Страница 1: ...Matrox 4Sight EV6 Installation and Hardware Reference Manual no Y11469 101 0110 June 22 2021 ...

Страница 2: ...l damages arising out of the use of or inability to use the product user documentation or related technical support including without limitation damages or costs relating to the loss of profits business goodwill even if advised of the possibility of such damages In no event will Matrox Electronic Systems Ltd and its suppliers liability exceed the amount paid by you for the product Because some jur...

Страница 3: ...eed help 19 Chapter 2 Getting started with your Matrox 4Sight EV6 unit 21 Operating your Matrox 4Sight EV6 for the first time 22 Turning off the Matrox 4Sight EV6 unit 23 Rebooting the unit 23 Making your own open wire power supply cable 24 Connecting peripheral devices 26 Networking connections 28 Using a PoE device with your Matrox 4Sight EV6 29 Connecting to the auxiliary I O interface 30 Migra...

Страница 4: ...6 Replacing the M 2 mass storage device attached to the M 2 connector 57 Appendix A Hardware glossary 59 Glossary 60 Appendix B Technical reference 65 Summary 66 Motherboard 66 Mass storage 68 Battery 69 Chassis and dimensions 70 Environmental specifications 71 Matrox 4Sight EV6 electrical specifications 71 Electrical specifications 71 Pinout descriptions of external connectors 73 Front panel conn...

Страница 5: ... IoT Enterprise 91 Making a rescue USB key for Windows 10 IoT Enterprise 93 Restore Windows 10 IoT Enterprise 94 Appendix D Migrating auxiliary I O connections from Matrox 4Sight GPm to Matrox 4Sight EV6 97 Overview 98 Implications of the changes 98 Migrating an auxiliary output wired to a sinking field device that relies on a pull up resistor 99 Migrating an auxiliary input wired to a sinking fie...

Страница 6: ...Index Regulatory Compliance Limited Warranty ...

Страница 7: ...Chapter 1 Before you begin This chapter introduces you to the key features of Matrox 4Sight EV6 ...

Страница 8: ...GigE Ethernet ports or RS 232 RS 485 ports and general purpose auxiliary I O signals digital I Os with linear rotary encoder support It includes a Matrox Advanced I O Engine for real time synchronization of a vision application with automation devices Back panel Front panel USB 3 0 LAN 2 LAN 1 USB 2 0 USB 3 0 1 2 3 4 1 2 Yellow Act Link Green 100 Mbps Orange 1 Gbps DP DVI I 3 4 1 2 PoE HDD On Inpu...

Страница 9: ...icense fingerprint and supplemental MIL license storage Matrox 4Sight EV6 motherboard RAM DDR4 2400 Mbps SO DIMM module up to 16 GB Auxiliary I O connector 8 IN 8 OUT Auxiliary I O Advanced I O Engine Audio out audio port LPC COM to port device RS 232 RS 485 port RS 232 port COM ports Chips on motherboard Non serviceable RAM modules External connectors on front or back panel of unit Internal conne...

Страница 10: ... manufacturer s specific use for the device or Provide system utilities resource management or anti virus or similar protection Software that provides consumer or business tasks or processes might not run on the device This includes email word processing spreadsheet database scheduling and personal finance software The device can use Remote Desktop Services to access such software running on a ser...

Страница 11: ... based Windows program that integrates a development environment for Matrox 4Sight EV6 It allows you to create an imaging application without writing a single line of code Application development is visually a step by step approach where each step is taken from an existing toolbox and is configured through a series of dialog windows An application developed with Matrox Design Assistant can be depl...

Страница 12: ...g Image processing operations include point to point statistical spatial filtering morphological geometric transformation and FFT operations Analysis operations support camera calibration are performed with sub pixel accuracy and include pattern recognition normalized grayscale correlation and Geometric Model Finder blob analysis edge extraction and analysis measurement image registration metrolog...

Страница 13: ...ected to your computer It can start or stop capturing images display acquired images save the last grabbed image send a software trigger as well as browse and control the selected device s features You can view network adapter information such as the IP address packet size inter packet delay view and change device information such as the user defined nameofyourdevice viewandchangeacquisitionproper...

Страница 14: ...atures implemented in the Matrox 4Sight EV6 unit include The ability for the unit to perform a complete shut down in which it will be powered off automatically Support for an S4 sleeping state for which the operating system can be enabled or disabled to automatically wake the unit from hibernation mode Support for processor power management Support for temperature management using passive cooling ...

Страница 15: ... on what was ordered 1 64 Gbyte M 2 SSD1 2 SATA data cables 1 SATA power cable2 Matrox 4Sight EV6 software package An operating system license Drivers and utilities These are pre installed and are also compressed in the following file on your Matrox 4Sight EV6 C Drivers and Utilities SystemDriverAndUtilities zip Microsoft Windows 10 IoT Enterprise rescue image 64 bit version Mating connectors and ...

Страница 16: ...Matrox website to download this manual 1 Note that the size of the SSD is subject to change without notice but is a minimum of 64 Gbytes 2 The SATA power cable is split to provide power for up to two devices that require up to 5 V each 3 If the Matrox 4Sight EV6 power supply with the open wire cable is purchased the power connector latch will be attached to the open wire cable Additional component...

Страница 17: ... pinout descriptions refer to Appendix B Technical information This product must be used as specified otherwise the protection provided by its components might be compromised Refer to the Matrox 4Sight EV6 electrical specifications section in Appendix B Technical reference for voltages and current ratings There are no serviceable parts on this product In case of defect contact your Matrox represen...

Страница 18: ...t using locking cables Handling precautions The Matrox 4Sight EV6 motherboard is sensitive to static electricity and surges To avoid damaging the motherboard follow these precautions Caution Be sure to turn off the power to the unit and all peripherals as well as unplug the power from the unit before adding or removing devices Do not touch the heat sink while the unit is operating it might be very...

Страница 19: ...herboard TheappendicesprovideusefulinformationregardingtheMatrox 4Sight EV6unit and its modules The appendices include a technical reference and a glossary Need help If you experience problems during installation or while using this product you can refer to the support page on the Matrox Imaging web site http www matrox com imaging en support Thesupportpageprovidesanswers to frequently asked quest...

Страница 20: ...20 Chapter 1 Before you begin ...

Страница 21: ...Chapter 2 Getting started with your Matrox 4Sight EV6 unit This chapter explains how to operate your Matrox 4Sight EV6 including how to connect peripherals to the unit ...

Страница 22: ...subsection later in this chapter 2 Connect the power connector latch attached to the power supply cable to the unit s power connector Use the screws on the sides of the power connector latch to secure it in place Note that the power connector latch will only fit into the unit s power connector in the following way 3 Connect your display device s USB keyboard and USB mouse to the unit 4 Plug the po...

Страница 23: ...ater in this chapter For information on adding hardware to the Matrox 4Sight EV6 motherboard refer to Chapter 3 Adding devices to Matrox 4Sight EV6 Turning off the Matrox 4Sight EV6 unit To turn off the Matrox 4Sight EV6 unit press the power button You can also shut down the unit by shutting down Windows with the Shut Down command Iftheunitdoesnotrespondtotheabovemethods pushandholdthepowerbutton ...

Страница 24: ...pply cable into an open wire power supply cable so that you can power your unit To do so perform the following 1 Clip your third party power supply cable about 1 inch before the power adapter that is the opposite end from the wall plug 2 On the two exposed wires carefully cut through the protective wire sheath 0 25 back from the cut end 0 0 1 Power cable Power adapter Cut here Wall plug 0 25 Power...

Страница 25: ...rth ground Warning To ensure EMC conformity you must connect the chassis ground wire terminal of your Matrox 4Sight EV6 unit to earth ground 5 Secure the wires into their wire terminal slots by tightening the screw associated with the wire at the bottom of the power connector latch 6 Return to the Operating your Matrox 4Sight EV6 for the first time section for instruction on how to connect the pow...

Страница 26: ...back panels to connect to the following devices 6 Gigabit Ethernet interfaces to connect to GigE Vision cameras and industrial and enterprise networks There are 4 Gigabit Ethernet interfaces that support Power over Ethernet PoE and an additional 2 Gigabit Ethernet interfaces that do not Typically you connect your GigE Vision cameras to the ports that support PoE Back panel Front panel USB 3 0 LAN ...

Страница 27: ...inputs 8 outputs that can be used to connect with external devices for example rotary encoder 2 COM port interfaces one RS 232 compatible and one which is both RS 232 and RS 485 compatible to support connection to legacy automation devices 2 display connectors 1 DVI I and 1 DisplayPort to connect up to 2 high resolution display devices either 2 digital devices or 1 digital and 1 analog device For ...

Страница 28: ...el of the chassis Matrox 4Sight EV6 can gain access to a LAN via Gigabit Ethernet 1000 BaseT Fast Ethernet 100 BaseT or Twisted Pair Ethernet 10 BaseT through one of the Gigabit Ethernet connectors Required cabling for Ethernet connections To make the connection use an appropriate network cable The required type of network cable depends on the type of connection An RJ45 connector shown below must ...

Страница 29: ...er Over Ethernet option to Enabled Note that when PoE is enabled each port can provide up to 15 4 W 12 95 W cable loss powered at 48 Vdc Important A PoE camera connected to your Matrox 4Sight EV6 must be electrically isolated from the Matrox 4Sight EV6 s chassis ground functional ground If required use some isolation material between the camera and its fixture camera mount The PoE 48 V generated b...

Страница 30: ... sinking device provides a path to sink current towards ground or to the return path a sinking device does not provide power A sourcing device provides a path that sources current it provides a path from the power source In thefollowingdiagram thedeviceon therightis thesourcingdevice and thedevice on the left is the sinking device When setting up auxiliary I O be aware that you need to configure t...

Страница 31: ...nputrequires a voltage of at least 15 V across the input Each individual auxiliary I O signal on Matrox 4Sight EV6 is electrically isolated therefore there is no common reference to ground When connecting I O be sure that each negative pin is individually referenced to the ground of the power supply 2 wire proximity sensors are supported but will require a 2 2 KOhm bleeder resistor to be installed...

Страница 32: ...ng can be observed Equivalent circuit only Connecting a sinking device to a sourcing auxiliary output signal Connecting a sourcing device to a sinking auxiliary output signal Vcc Sourcing from Vcc Sinking device AUX_OUTn AUX_OUTn Sourcing device Sinking to ground Vcc AUX_OUTn AUX_OUTn Connection Observed at Observed voltage Signal on closed so current can flow from AUX_OUTn to AUX_OUTn pin Signal ...

Страница 33: ...yourMatrox 4Sight EV6 Since your Matrox 4Sight EV6 auxiliary output signals can sink up to 100 mA use the documentation of your input to calculate the required resistance for your external pullup resistor if necessary In the connections above the pullup circuitry causes an inversion if the input of the device is connected to the AUX_OUTn pin When the auxiliary output signal is on the circuit betwe...

Страница 34: ...nks more current than Matrox 4Sight EV6 can safely transmit If more than 100 mA of current goes through the fuse will eventually trip After disconnecting your Matrox 4Sight EV6 the fuse will reset only after it has sufficiently cooled The diagram below depicts Matrox 4Sight EV6 s on board fuse About the connections in the following subsections The following subsections detail how to connect the mo...

Страница 35: ... below Note that when connecting a resistive load sourcing device instead of an input sensing sourcing device the same connection would be used as displayed above Equivalent circuit only Up to 24V AUX_OUTn AUX_OUTn Matrox 4Sight EV6 in a sinking configuration COM INPUT Device with a sourcing input Input sensing Optional because the auxiliary output signals are isolated electrically ...

Страница 36: ... as shown below Note that when connecting a resistive load sinking device instead of an input sensing sinking device the same connection would be used as displayed above Equivalent circuit only Up to 24V AUX_OUTn AUX_OUTn Matrox 4Sight EV6 in a sourcing configuration Device with a sinking input COM INPUT Input sensing Optional because the auxiliary output signals are isolated electrically ...

Страница 37: ...tput signals can sink up to 100 mA use the documentation for your sinking device to calculate the required resistance for your external pullup resistor if necessary Note that when connecting a resistive load sourcing device instead of an input sensing sourcing device the same connection would be used as displayed above Equivalent circuit only Up to 24V AUX_OUTn AUX_OUTn Matrox 4Sight EV6 in a sour...

Страница 38: ... traditional relay requires that you use a flyback diode to protect Matrox 4Sight EV6 from over and under voltage as shown below This diode should be connected as close as possible to the input and voltage source of your inductive load device Equivalent circuit only Up to 24V AUX_OUTn AUX_OUTn Device with an inductive load input input V Optional because the auxiliary output signals are isolated el...

Страница 39: ...ted the moment current is detected For information on the electrical specifications of the on and off voltage levels see the Electrical specifications section in Appendix B Technical information You can connect the auxiliary input signals in a sinking or sourcing configuration The exact connection between the input signal the connected device and the power source depends entirely on the type of de...

Страница 40: ...ty output device is sinking In this case select a resistor value that will not over current the output device and provides just enough current and voltage to your Matrox 4Sight EV6 auxiliary input signals according to the Matrox 4Sight EV6 electrical specifications section in Appendix B Technical reference Note that you should use a resistor with an appropriate power rating for your circuit Equiva...

Страница 41: ...ins For example About the connections in the following subsections The following subsections detail how to connect the most common third party devices to the Matrox 4Sight EV6 auxiliary input signals Note that ground is only shown in the following subsections for reference in case you need to reference your return path to ground for some other reason for example if you want to reference your retur...

Страница 42: ...ut signal Connect a sourcing output device to Matrox 4Sight EV6 auxiliary input signal as shown below Equivalent circuit only Optional because the auxiliary input signals are electrically isolated 24V Sensing Circuit AUX INn _ AUX INn _ OUT Device with a sourcing output Matrox 4Sight EV6 in a sinking configuration V V ...

Страница 43: ...Connect a sinking output device to a Matrox 4Sight EV6 auxiliary input signal as shown below Equivalent circuit only 24V Sensing Circuit AUX INn _ AUX INn _ OUT Device with a sinking output Matrox 4Sight EV6 in a sourcing configuration V V Optional because the auxiliary input signals are electrically isolated ...

Страница 44: ...nnect a 3 wire PNP proximity sensor to a Matrox 4Sight EV6 auxiliary input signal as shown below Equivalent circuit only Brown wire Black wire Blue wire 3 wire PNP proximity sensor 24V Sensing Circuit AUX INn _ AUX INn _ Matrox 4Sight EV6 in a sinking configuration Optional because the auxiliary input signals are electrically isolated ...

Страница 45: ... wire NPN proximity sensor to a Matrox 4Sight EV6 auxiliary input signal as shown below Equivalent circuit only Brown wire Black wire Blue wire 3 wire NPN proximity sensor 24V Sensing Circuit AUX INn _ AUX INn _ Matrox 4Sight EV6 in a sourcing configuration Optional because the auxiliary input signals are electrically isolated ...

Страница 46: ...he third party device Typically a 2 2 KOhm bleeder resistor should be sufficient For details regarding the sensor s minimum current requirements refer to its documentation Note that you should use a bleeder resistor with an appropriate power rating for your circuit For the auxiliary input signal to source the current that is to connect an auxiliary input signal on a positive power wire connect the...

Страница 47: ...n below Install the external bleeder resistor between the blue wire of the proximity sensor and the AUX_INn pin Equivalent circuit only Blue wire 2 wire PNP proximity sensor 24V Sensing Circuit AUX INn _ AUX INn _ Matrox 4Sight E 6 V in a sinking configuration Optional because the auxiliary input signals are electrically isolated Brown wire Bleeding Resistor ...

Страница 48: ...rly labeled LEDs on the Matrox 4Sight EV6 unit Gigabit LED Activity Link Back panel Front panel USB 3 0 LAN 2 LAN 1 USB 2 0 USB 3 0 1 2 3 4 1 2 Yellow Act Link Green 100 Mbps Orange 1 Gbps DP DVI I 3 4 1 2 PoE HDD On Input Rating 9 27 VDC 1 A 5 5 COM1 232 485 RS RS 232 COM2 Audio OUT IN Output Input LEDs Power button ...

Страница 49: ... the 100 BaseT connection When this LED is off it indicates that the unit is using the 10 BaseT connection but only if the activity link LED is yellow Activity link LED yellow The activity link LED for the Gigabit Ethernet port turns yellow when the port is connected to a network and blinks during data transfers This LED shuts off when there is no activity present Back panel LEDs On the back panel...

Страница 50: ...50 Chapter 2 Getting started with your Matrox 4Sight EV6 unit ...

Страница 51: ...Chapter 3 Adding devices to Matrox 4Sight EV6 This chapter deals with additions that can be made to Matrox 4Sight EV6 ...

Страница 52: ...hed from the factory Two SATA 3 0 data connectors and one SATA 3 0 power connector Connect a third party SATA mass storage device to provide additional mass storage for your unit The following diagrams provides a reference to these connectors SATA data connectors Recovery connector M 2 connector RS 485 termination connector Matrox 4Sight motherboard EV6 Internal connectors SATA power connector Bac...

Страница 53: ...lug the Matrox 4Sight EV6 power cable 2 Flip the unit so the bottom plate is easily accessible 3 Using a Phillips 2 screw driver remove the screws illustrated below from the Matrox 4Sight EV6 unit s sides and bottom panel Caution Be sure to turn off the power to the unit and all peripher as well as al unplug the power from the unit before adding or removing devices ...

Страница 54: ...torage devices in the Matrox 4Sight EV6 unit perform the following Important 1 Unplug the power supply from your unit 2 Remove the chassis cover To see instructions on how to do so refer to Removing the Matrox 4Sight EV6 chassis cover section earlier in this chapter 3 Two brackets are provided for the addition of one or 2 mass storage devices Screw each bracket halfway to both sides of one of the ...

Страница 55: ... the mass storage device 6 If you are also attaching a second mass storage device place this device on top of the first mass storage device in between the brackets and install the screws that connect the mass storage device to the brackets halfway Caution Be sure to turn off the power to the unit and all peripherals as well as unplug the power from the unit before adding or removing devices Cautio...

Страница 56: ...nments When you connect a mass storage device to a 7 pin SATA connector the operating system and UEFI identify it by the SATA connector port on the motherboard to which it is connected The SATA connector closest to the outer edge of the motherboard where the DVI I and other peripheral ports are found is port 2 and the other SATA connector is port 3 You can run the UEFI Setup utility to verify the ...

Страница 57: ...nit 2 Remove the chassis cover To see instructions on how to do so refer to Removing the Matrox 4Sight EV6 chassis cover section earlier in this chapter 3 Remove the screw that holds the M 2 mass storage device to the motherboard The board will spring up at a 20 degree angle Pull the board out at the same angle 4 Slip the edge of the new M 2 mass storage device into the connector from which you re...

Страница 58: ...p 3 6 Once the mass storage device is seated reassemble the case 7 Reconnect the power to your unit Note that unlike the 7 pin SATA mass storage device the M 2 mass storage device will draw its power directly through the motherboard 8 After your Matrox 4Sight EV6 boots run the UEFI Setup utility to verify that the mass storage device is identified correctly ...

Страница 59: ...Appendix A Hardware glossary This appendix defines some of the specialized terms used in the Matrox 4Sight EV6 documentation ...

Страница 60: ... cache that allows for one information request at a time If the cache does not contain the information needed by the processor it will be blocked or unavailable for use until the required information is obtained from memory See also cache and non blocking cache Bus A pathway along which signals are sent generally in two directions for communication of data Cache A memory area of the processor The ...

Страница 61: ...rth ground is the reference point in an electrical circuit from which voltages are measured a common return path for electric current or a direct physical connection to the Earth Ethernet The most common standard for the physical wiring and signaling on a local area network LAN A Gigabit Ethernet LAN supports data transfer at rates of 10 Mbits sec 100 Mbits sec or 1000 Mbits sec for Fiber Ethernet...

Страница 62: ...d or services from the server and then run or use them from their local computer PoE Power over Ethernet A network connection that passes electrical power along with data using Ethernet cabling A PoE connection can power devices external to your unit such as a network aware camera or telephone POST Power on self test This test is performed by the UEFI as soon as the computer is turned on POST gath...

Страница 63: ...y installed on a memory module such as a SO DIMM memory module that is plugged into the motherboard See also SO DIMM SSD Solid state drive A data storage device that has no moving mechanical components They are typically more resistant to physical shock run silently have lower access time and less latency than traditional hard disk drives HDDs SO DIMM Small outline dual in line memory module A SO ...

Страница 64: ...64 Appendix A Hardware glossary ...

Страница 65: ...Technical reference This appendix summarizes the key features of the Matrox 4Sight EV6 unit In addition this appendix provides pinout descriptions for external and internal connectors of the Matrox 4Sight EV6 unit ...

Страница 66: ...ight 32 Kbyte non blocking cache per core separated into four groups of 32 Kbyte data cache and four groups of 32 Kbyte instruction cache Level 2 cache four 256 Kbyte non blocking caches per core Level 3 cache one 6 Mbyte shared non blocking cache with virtualization technology 2 260 pin SO DIMM dual channel slots each of which supports one non removable unbuffered DDR4 SDRAM SO DIMM module up to ...

Страница 67: ... integrated quadrature decoders The quadrature decoders can decode input received from rotary encoders or linear encoders with quadrature output The quadrature decoders can receive quadrature input on any two auxiliary input signals and support encoder frequencies of up to 40 kHz at 12 V and 20 kHz at 24 v An external source must power the encoder 16 timers Each timer is 32 bit and can count up to...

Страница 68: ...M 2 SSDs 2 SATA data connectors which can be used to attach up to 2 more mass storage devices Important Matrox 4Sight EV6 only supplies 5 V to the SATA power connector Therefore storage devices requiring a 12 V supply are not supported Display Device Connector Maximum display resolution1 1 For more information refer to the specification of the Intel Core i5 7442EQ processor Digital display device ...

Страница 69: ...Battery Used to maintain time and date settings of the motherboard s real time clock Chemistry Lithium Carbon Monofluoride Li CF x system Capacity 195 mAh Battery voltage 3 V Diameter max 20 mm Battery type BR2032 ...

Страница 70: ...that is sturdy and durable for example metallic equipment When mounting the unit using the keyholes use fasteners of an appropriate size and length to mount securely When mounting the unit using the threaded inserts ensure the threads of the screws match those of the inserts and that their length is enough to mount securely Matrox 4Sight EV6 weighs 2 kg and has the following dimensions 8 9 225 0 2...

Страница 71: ...able connection caused by the input filter capacitor is 85 A peak and lasts for approximately 200 μsec When the power cable is already connected and the power supply is turned on the inrush current is insignificant and might produce a surge current of 0 to 5 A above the average current consumption depending on the slope of the power supply voltage rise Typical inrush current2 2 These measurements ...

Страница 72: ...mA Typical OFF to ON response 0 4 μsec 12 V 0 2 μsec 24 V Typical ON to OFF response 0 2 μsec 12 V 1 μsec 24 V Maximum input frequency 12 V 50 duty cycle 1 25 MHz Maximum input frequency 24 V 50 duty cycle 500 kHz Output signals Operating range 12 V 24 V 27 V abs max Output current 10 mA typical 100 mA max ON voltage level closed 1 5 V drop 30 mA across AUX_IOn and AUX_IOn pins Typical OFF to ON r...

Страница 73: ...your unit 4 USB 3 0 connectors 2 USB 2 0 connectors 4 Gigabit Ethernet connectors with PoE support 2 Gigabit Ethernet connectors without PoE support 1 DVI I connector 1 DisplayPort connector Back panel Front panel USB 3 0 LAN 2 LAN 1 USB 2 0 USB 3 0 1 2 3 4 1 2 Yellow Act Link Green 100 Mbps Orange 1 Gbps DP DVI I 3 4 1 2 PoE HDD On Input Rating 9 27 VDC 1 A 5 5 COM1 232 485 RS RS 232 COM2 Audio O...

Страница 74: ...n environments where your Matrox 4Sight EV6 is subjected to vibrations connect your third party device to your unit using locking cables Operating voltage and maximum current 5 V 900 mA Over current protection Yes USB 2 0 connectors The 2 USB 2 0 connectors are standard rectangular Series A 4 pin receptacles The pinout of these standard connectors is described in the Specification v2 0 from the Im...

Страница 75: ...onnected PoE device 48 Vdc of power The PoE 48 V generated by the Matrox 4Sight EV6 unit is not electrically isolated from the chassis ground It is important to avoid any alternate current return path to the Matrox 4Sight EV6 unit which could jeopardize proper operation of your PoE camera The network interface can be used for acquisition from GigE Vision cameras for general purpose Gigabit network...

Страница 76: ...Line 2 3 GND Ground 4 5 NC Not connected 6 SCLK I O DDC data clock line 7 SDATA I O DDC serial data line 8 VSYNC O Vertical synchronization 9 TX1 O Transmission Data Line 1 10 TX1 O Transmission Data Line 1 11 GND Ground 12 13 NC Not connected 14 5V O 5 Vdc 15 GND Ground 16 HPD I O Hot plug detect 17 TX0 O Transmission data line 0 18 TX0 O Transmission data line 0 19 GND Ground 20 21 NC Not connec...

Страница 77: ...is shown below with the mating connector attached to the chassis Each signal is required to have its own ground as shown in the following table Wire terminal Hardware signal name MIL constant for auxiliary signal Description IN1 IN1 AUX_ISOIND_IN1 M_AUX_IO8 Isolated industrial auxiliary signal 8 input 1 IN2 IN2 AUX_ISOIND_IN2 M_AUX_IO9 Isolated industrial auxiliary signal 9 input 1 IN3 IN3 AUX_ISO...

Страница 78: ..._AUX_IO1 Isolated industrial auxiliary signal 1 output 2 OUT3 OUT3 AUX_ISOIND_OUT3 M_AUX_IO2 Isolated industrial auxiliary signal 2 output 2 OUT4 OUT4 AUX_ISOIND_OUT4 M_AUX_IO3 Isolated industrial auxiliary signal 3 output 2 OUT5 OUT5 AUX_ISOIND_OUT5 M_AUX_IO4 Isolated industrial auxiliary signal 4 output 2 OUT6 OUT6 AUX_ISOIND_OUT6 M_AUX_IO5 Isolated industrial auxiliary signal 5 output 2 OUT7 OU...

Страница 79: ...ear to send 9 RI Ring indicator Pin Hardware signal name I O Description RS 232 standard RS 485 standard with resistor termination not activated1 1 To set the RS 485 termination see RS 485 termination connector subsection of the Pinout descriptions of internal connec tors section later in this appendix 1 NC I Not connected Not connected 2 RXD I Receive data RXD 3 TXD O Transmit data TX 4 NC O Not ...

Страница 80: ...r the interface does not support unamplified speakers or microphones without a preamplifier DC power connector The DC power connector is a terminal block connector It is shown below with the single x3 mating connector attached to the chassis The positive and negative wire terminal slots must be connected for the device to be powered Warning To ensure EMC conformity connect thechassis ground pin of...

Страница 81: ...are the following connectors One M 2 socket 3 connector Two SATA data connectors One SATA power connector Recovery connector A RS 485 termination connector SATA data connectors Recovery connector M 2 connector RS 485 termination connector Matrox 4Sight motherboard EV6 Internal connectors SATA power connector Back panel Front panel ...

Страница 82: ...ower connector is a 4 pin connector It is used to power up to 2 mass storage devices The pinout for the SATA power connector is available on the website of the Serial ATA International Organization http www sata io org Matrox 4Sight EV6 only supplies 5 V of power to its SATA power connector Therefore storage devices requiring a 12 V supply are not supported Recovery connector The recovery connecto...

Страница 83: ...est POST You only have a few moments to press this key before the boot up process continues In the UEFI Setup utility select the Advanced menu and open the Peripheral configuration sub section Under the FPGA Com 1 option select between RS232 or RS485 Communication in RS 485 requires a 120 Ω termination on the differential receiver pair of the RS 485 serial port connector If your unit is to provide...

Страница 84: ...84 Appendix B Technical reference ...

Страница 85: ...Appendix C Operating system recovery This appendix provides instructions on how to restore or backup your operating system ...

Страница 86: ...ht EV6 unit s operating system partition and saves it to a USB key or specified drive This process makes a backup wim file similar to the capture for deployment backup except it retains the unit s ID This backup is only useful to restore the same unit from which the original backup was made because it will also restore the unit s unique ID When creating this type of backup you have the option to s...

Страница 87: ...ed to their original factory configured state with the original software provided by Matrox To perform any of the backup capture or restore tasks you must access your Matrox 4Sight EV6 directly since remote desktop is not available in the recovery environment To access the unit directly connect a display device keyboard and mousetoyourMatrox 4Sight EV6 Forinformation refertoConnectingperipheral de...

Страница 88: ...SB To find the Recommended actions window after completing the OOBE open the OSConfig utility and go to the Others tab For information on the OOBE default settings refer to the OSreleasenotes txt file on your Matrox 4Sight EV6 unit s C drive If you backup your Matrox 4Sight EV6 with the OS backup option the unique ID and initial OOBE customizations are saved inside the OS backup wim file when you ...

Страница 89: ...his task remotely To access the unit directly connect a display device keyboard and mousetoyourMatrox 4Sight EV6 Forinformation refertoConnectingperipheral devices section in Chapter 2 Getting started with your Matrox 4Sight EV6 unit for more information To make a capture for deployment backup of your Matrox 4Sight EV6 perform the following steps directly on your Matrox 4Sight EV6 1 From the Windo...

Страница 90: ...key Ensure your USB key has a minimum of 16 Gbytes If you do not already have your USB key connected you can do so now Once you have selected the location of the USB key you can press OK and the process will begin WARNING This will reformat your USB key and all data will be erased The Matrox 4Sight EV6 Rescue utility configures the USB key to be a rescue USB key with all the necessary settings to ...

Страница 91: ...x 4Sight EV6 directly you cannot perform this task remotely To access the unit directly connect a display device keyboard and mouse to your Matrox 4Sight EV6 For information refer to Connecting peripheral devices subsection of the Connecting peripheral devices section in Chapter 2 Getting started with your Matrox 4Sight EV6 unit for more information To backup your operating system partition perfor...

Страница 92: ... Rescue utility will copy the information to the destination specified 9 When the process completes a message dialog will open explaining what was done Click on the OK button 10 After the reboot if UWF was enabled before you started the OS backup process launch the OSConfig utility from the Windows Start menu and re enable UWF NotethattorestoretheOSbackupwithoutaworkingcopyoftheoperatingsystem on ...

Страница 93: ...either be the Matrox default factory settings backup wim file W10Ex64EV6 wim that comes in your recovery partition or an OS backup file that you have created W10EV6 wim using the procedure in the OS backup of Matrox 4Sight EV6 Windows 10 IoT Enterprise section earlier in this chapter To create a rescue USB key of your operating system partition perform the following 1 FromtheWindowsStartmenu selec...

Страница 94: ...Matrox 4Sight EV6 unit to factory settings depending on the wim file that you used to make the bootable USB Restore Windows 10 IoT Enterprise You can restore the Windows 10 IoT Enterprise operating system partition of your Matrox 4Sight EV6 unit using the Matrox 4Sight EV6 Rescue utility with an OS backup wim file or a capture for deployment backup wim file Warning The restore operation will refor...

Страница 95: ...ore your Matrox 4Sight EV6 unit s operating system partition perform the following 1 FromtheWindowsStartmenu selectSettings Fromthepresentedwindow select Update Security and then Recovery Under Advanced Startup select Restart now This will restart your Matrox 4Sight EV6 and then display the Matrox Rescue utility 2 When the reboot process completes it will display a screen asking you to choose an o...

Страница 96: ...96 Appendix C Operating system recovery ...

Страница 97: ...dix D Migrating auxiliary I O connections from Matrox 4Sight GPm to Matrox 4Sight EV6 This appendix provides instructions on how to migrate I O connected to your legacy Matrox 4Sight GPm to Matrox 4Sight EV6 ...

Страница 98: ...ht apply when migrating from Matrox 4Sight GPm to Matrox 4Sight EV6 and require you to verify and possibly re wire I O that will be migrated Implications of the changes Matrox 4Sight EV6 auxiliary inputs and outputs are electrically isolated from one another and from the rest of the unit The change from non isolated digital I Os on Matrox 4Sight GPm to isolated digital I Os on Matrox 4Sight EV6 ha...

Страница 99: ... 2 or 3 as per the EN 61131 2 2007 standard Note that interfacing Matrox 4Sight EV6 auxiliary inputs outputs with any wiring involving the presence of external resistors requires proper verifications Migrating an auxiliary output wired to a sinking field device that relies on a pull up resistor To guarantee that a Matrox 4Sight EV6 auxiliary output can reliably replace a Matrox 4Sight GPm auxiliar...

Страница 100: ...ill be a logical inversion to take into consideration The sinking field device will not detect an ON condition when the Matrox 4Sight EV6 auxiliary output is closed Up to 24V AUX_OUTn AUX_OUTn Matrox 4Sight auxiliary GPm outputs in a sinking configuration INPUT COM Sinking ield evice f d compatible with PNP output Input sensing PREVIOUS 4Sight GPm auxiliary output wired to a sinking field device r...

Страница 101: ...up resistor value must allow sourcing a current of up to 2 25 mA thought the input In addition there must be a voltage drop of at least 11 V across the Matrox 4Sight EV6 AUX_INn and AUX_INn pins This verification is required to ensure reliable operation in an industrial environment If using 24 V then the pull up resistor value must be less than 5 77 Kohms If using a reference voltage below 24 Vdc ...

Страница 102: ...tion there will be a logical inversion to take into consideration The Matrox 4Sight EV6 auxiliary input will now detect an ON condition when the sourcing field device is closed Up to 24V AUX_INn AUX_INn Matrox 4Sight GPm auxiliary inputs in a sinking configuration PREVIOUS Matrox 4Sight GPm auxiliary input wired to a sinking field device requiring a pull up resistor Up to 24V AU INn X_ AUX_ n IN M...

Страница 103: ...esistors assuming external resistors are not required for the proper operation of the sourcing field device In this case you can simply remove the external resistors and wire the sourcing field device directly to the Matrox 4Sight EV6 input Wiring a sourcing field device directly to a Matrox 4Sight EV6 input will operate reliably as long as the sourcing field device can supply 2 25 mA of current w...

Страница 104: ... to 24V AUX_INn AUX_INn Matrox 4Sight GPm auxiliary inputs in a sinking configuration PREVIOUS Matrox 4Sight GPm auxiliary input wired to a sourcing field device requiring serial parallel resistors Up to 24V AU INn X_ AUX_ n IN Matrox 4Sight EV6 auxiliary inputs in a configuration sinking NEW Matrox 4Sight EV6 auxiliary input wired to a sourcing field device without resistors OUT PNP ourcing field...

Страница 105: ...Appendix E Listing of Matrox 4Sight EV6 units This appendix lists the key feature changes for specific versions and revisions of the Matrox 4Sight EV6 units ...

Страница 106: ... 00 BIOS update to 1 00 019 009 00 New OS image 013 00 BIOS update to 1 00 025 017 00 New OS image EV6I5M16DA 001 00 First shipment of the Matrox 4Sight EV6 unit with Intel Core i5 7442EQ 16 Gbyte DDR4 RAM 64 Gbyte M 2 SSD with Microsoft Windows 10 IoT Enterprise 2019 64 bit Pre loaded with Matrox Design Assistant X design time and run time environments Includes installation media with Matrox Desi...

Страница 107: ...ant X design time and run time environments Includes installation media with Matrox Design Assistant X IDE and a maintenance registration number Fully pre licensed for Matrox Design Assistant X 001 01 Replaces face plate silkscreen 002 00 New BIOS 004 00 BIOS update to 1 00 019 006 00 New OS image 008 00 Unit is CSA certified 010 00 BIOS update to 1 00 025 014 00 New OS image EV6PS 001 00 150W AC ...

Страница 108: ...108 Appendix E Listing of Matrox 4Sight EV6 units ...

Страница 109: ...Appendix F Acknowledgments This appendix lists the copyright information regarding third party material used to implement components on the Matrox 4Sight EV6 unit ...

Страница 110: ...on Neither the name of the author nor the names of other contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE...

Страница 111: ...l port 79 devices audio 80 digital visual interface DVI I See connectors DVI I DisplayPort See connectors DisplayPort E Enhanced Intel Speedstep technology EIST 14 Ethernet 28 29 75 H hard disk drive 54 hibernation mode 14 I Intel i5 7442EQ 66 L LED 48 49 M Matrox 4Sight EV6 additional components 16 package contents 16 MIL 12 motherboard 66 chipset 66 environmental specifications 71 N Network 28 O...

Страница 112: ...T temperature control 14 U USB See connectors USB W website support 19 Windows 10 ...

Страница 113: ...t generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of these devices in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his her own expense Innovation Science and Economic Devel...

Страница 114: ...EEE Europe English European user s information Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Please refer to the Matrox Web site www matrox com environment weee for recycling information Français Informations aux utilisateurs Européens Règlementation des déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Se référer au site Web de Matrox www matrox com environment weee pour l inf...

Страница 115: ...e température ambiante de plus de 45 C il doit être installé dans une zone d accès restreint Caution Battery replacement Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Attention Pile remplacement Il y a risque d explosion si la pile est replaceé part un type incorrect Mettreau rebut les pile usagée conformément aux instructions...

Страница 116: ...Limited Warranty Refer to the warranty statement that came with your product ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 4Sight EV6

Бренд: TDW Страницы: 2

Бренд: Southwire Страницы: 15

Бренд: Caimore Страницы: 23

Бренд: Quick Страницы: 52

Бренд: Erbe Страницы: 208

Бренд: Rapid Страницы: 8

Бренд: TE Connectivity Страницы: 7

Бренд: BS Bodensteckdosen Systemtechnik Страницы: 9

Бренд: Maco Страницы: 2

Flamcomat MK-U G4

Бренд: flamco Страницы: 36

Бренд: Jäger Страницы: 40

Бренд: stellar labs Страницы: 28

Бренд: Moeller Страницы: 2

Entelliguard TU Conversion Kit

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: OEZ Страницы: 13

CyberView RP-F719

Бренд: Austin Hughes Страницы: 20

Бренд: Eaton Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды