background image

MT1719 

10 

Rev. 06/01/07

MT1719 Martillo Neumático De Cilindro Largo Con Asa En Forma De T

garanTÍa

Matco ofrece al consumidor la garantía de sus herramientas neumáticas por 

un período de 1 año.
Reparemos cualquier herramienta neumática de la Serie MT, cubierta bajo esta 

garantía, la cual demuestra ser defectuosa en cuestión material o mano de 

obra durante el período de dicha garantía. Para que se repare su herramienta, 

devuelva la herramienta a cualquiera de los Centros de Garantía Autorizados de 

Matco alistados a continuación,  con el flete prepagado.  Incluye por favor una 

copia de su comprobación de compra y una breve descripción del problema.  

Se inspeccionará la herramienta y si cualquier pieza o piezas se encuentre(n) 

con algún defecto material o de mano de obra, se reparará la herramienta, libre 

de cargos, y ésta será devuelta a usted con flete prepagado. 
Esta  garantía  le  proporciona  ciertos  derechos.    Usted  puede  tener  también 

otros derechos los cuales varían de estado a estado.   
La  obligación  anterior  es  la  única  responsabilidad  de  Matco  bajo  esta  o 

cualquier  garantía  implicada    y  Matco  no  será,  bajo  ninguna  circunstancia, 

responsable por los daños incidentales ni consecuenciales. 

MaTco air coMMand

Tool Repair SV
1330 Commerce Dr.
Stow, OH 44224
(800) 433-7098

discounT Tool repair

3433 Losee Rd. #1
North Las Vegas, NV 89030
(702) 657-6570

pneuTool parTs and serVice co. lTd.

33 Haas Rd.
Toronto, ON M9W 3A1 Canada 
(416) 748-1200 
(888) 748-1201 Llamada gratuita en Canada

aliMenTaciÓn de aire

Las  herramientas  de  esta  categoría  operan  dentro  de  un  rango  amplio  de 

presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda que la presión de aire 

de estas herramientas mida a un 90 PSI en la herramienta. Una alta presión 

(arriba de 90 psig;6.2 bar) aumentará el desempeño más allá de la capacidad 

nominal de la herramienta y la cual disminuirá la vida de la herramienta debido 

al desgaste aumentado y podría ocasionar alguna lesión.
Cualquier agua en la línea de aire dañará la herramienta. Drene diariamente 

el tanque de aire. Limpie al menos semanalmente la malla de filtración de la 

ventila  de  admisión  de  aire.  El  procedimiento  recomendado  de  conexión  se 

puede revisar en la figura 1.
La ventila de admisión de aire empleada para la conexión de abastecimiento 

de aire, cuenta con la Rosca Estándar Americana NPT 1/4".
La  presión  de  línea  debe  ser  aumentada  para  compensar  por  mangueras 

excepcionalmente largas (más de 25 pies). El diámetro mínimo de manguera 

debe ser de 3/8" Diám. Int. y los herrajes deben tener la misma dimensión 

interior.

diagnÓsTico de aVerÍas

Otros factores independientes de la herramienta pueden ocasionar la pérdida 

de  potencia  o  alguna  acción  errática.  Las  emisiones  reducidas  de  la  salida 

del  compresor,  el  drenaje  excesivo  en  la  línea  de  aire,  la  humedad  o  las 

restricciones  en  las  pipas  de  aire  o  el  uso  de  conexiones  de  manguera  de 

tamaño  inadecuado,  o  pobres  condiciones,  pueden  disminuir  el  suministro 

de aire. 
Si las condiciones exteriores son adecuadas, y la herramienta aún funciona 

de  forma  errática,  desconecte  la  herramienta  de  la  manguera  y  lleve  la 

herramienta al centro de servicio autorizado Matco más cercano a usted.

luBricaciÓn & ManTeniMienTo

Lubrique  diariamente  la  herramienta  con  algún  aceite  de  buena  calificación 

para herramientas neumáticas.  Si no se use algún aceite de aerolínea, corra 

una cucharada de aceite por la herramienta.  Se puede lanzar un chorro de 

aceite por la ventila de admisión de aire de la herramienta o por la manguera 

en  la  conexión  más  cercana  al  abastecimiento  de  aire,  luego  marche  la 

herramienta.  Un aceite para la inhibición de la oxidación es adecuado para las 

herramientas neumáticas.

caracTerÍsTicas

• Tecnología patentada de reducción del golpe para la vibración reducida sin la pérdida de potencia 
• Escape con manija inferior para dirigir el aire fuera del lugar de trabajo
• Admisión de aire de válvula giratoria para mayor conveniencia
• Disparador positivo de válvula estranguladora con velocidad variable y tipo pluma para mayor control preciso
• Sujetador universal de Carga Rápida para cincel (funciona con cinceles estándares .401 y de estilo no giratorio)
• Agarre especial ergonómico para comodidad adicional 
• Diseño con manija central para un mayor control y equilibrio 

.OINSTALEAQUÓEL

ACOMPLAMIENTO

DECONEXIØNRÉPIDA

#ONEXIØN

MACHO

#ONEXIØN

MACHO

&ILTRO

!BASTECIMIENTO

DEAIRE

$RANE

DIARIAMENTE

#AJADEACEITE

0RIMERA

-ANGUERA

2EGULADOR

!COPLAMIENTODE

CONEXIØNRÉPIDA

-ANGUERA

QUEAZOTA

figure 1  

Содержание MT1719

Страница 1: ...in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles MT1719 Blows Per Minute 2 200 BPM min Bore Di...

Страница 2: ...ork surface Keep body working stance balanced and firm Do not overreach when operating the tool Anticipate and be alert for sudden changes in motion during start up and operation of any power tool Do...

Страница 3: ...re and unclean air will shorten tool life because of faster wear and may create a hazardous condition Water in the air line will cause damage to the tool Drain the air tank daily Clean the air inlet f...

Страница 4: ...205 O Ring 1 206 RS1719206 Inlet Bushing 1 207 RS1719207 Swivel Air Inlet 1 208 RS1735402 O Ring 1 209 RS1735401 Insert Bushing 1 REF NO Part No Description Qty 210 RS1735403 Seal 1 211 RS1735404 Bush...

Страница 5: ...ndroit bien ventil et travaillez avec l quipement de s curit approuv comme les masques poussi re qui sont con us pour filtrer les particules microscopiques MT1719 Coups par minute 2 200 BPM min Diam t...

Страница 6: ...s pendant des p riodes prolong es peuvent durs sur les mains et les bras Arr tez d utiliser l outil si vous vous sentez mal l aise si vous sentez des fourmillements ou des douleurs Consultez un m deci...

Страница 7: ...branchement recommand e est illustr e la figure 1 L entr e d air utilis e pour connecter l arriv e d air a un filetage am ricain 1 4 po NPT La pression de la conduite devrait tre augment e pour les t...

Страница 8: ...uipo de seguridad aprobado tales como los m scaras anti polvo los que son espec ficamente dise ados para filtrar las part culas microsc picas MT1719 Golpes por Minuto 2 200 BPM min Di metro de perfora...

Страница 9: ...er da inos para sus manos y brazos Suspenda el uso de la herramienta si experimente molestias estremecimiento o dolor Antes de continuar us ndola solicite el consejo m dico El aire bajo presi n puede...

Страница 10: ...ado de conexi n se puede revisar en la Figura 1 La ventila de admisi n de aire empleada para la conexi n de abastecimiento de aire cuenta con la Rosca Est ndar Americana NPT 1 4 La presi n de l nea de...

Отзывы: