Matco MT1719 Скачать руководство пользователя страница 7

MT1719 

Rev. 06/01/07

MT1719 Marteau Pneumatique à Cylindre Allongé Avec Poignée En T

garanTie

Matco  garantit  ses  outils  pneumatiques  au  consommateur  pendant  une 

période d’un an. 
Nous  réparerons  tout  outil  pneumatique  de  la  série  MT  couvert  par  cette 

garantie  qui  présente  un  défaut  de  matériau  ou  de  main-d’œuvre  durant  la 

période  de  garantie.  Afin  que  votre  outil  puisse  être  réparé,  retournez-le  à 

n’importe  quel  centre  de  garantie  autorisé  Matco  en  prenant  soin  de  payer 

préalablement  les  frais  de  transport.  Joignez  une  copie  de  votre  preuve 

d’achat et une brève description du problème. L’outil sera inspecté et si une ou 

plusieurs pièces présentent un défaut de matériel ou de main-d’œuvre, l’outil 

sera réparé gratuitement et retourné port payé. Cette garantie vous donne des 

droits particuliers. Vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’un état 

à l’autre. Cette obligation est la seule responsabilité de Matco dans le cadre 

de cette garantie et Matco ne sera en aucun cas responsable de dommages 

connexes ou corrélatifs.
NOTE:  Certains  états  ne  permettent  pas  d’exclusion  ou  de  limites  pour  les 

dommages  connexes  ou  corrélatifs  les  limites  ou  exclusions  indiquées  

ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

MaTco air coMMand

TOOL REPAIR SV
1330 COMMERCE DR.
STOW, OH 44224
(800) 433-7098

discounT Tool repair

3433 LOSEE RD. #1
NORTH LAS VEGAS, NV 89030
(702) 657-6570

pneuTool parTs and serVice co. lTd.

33 HAAS RD.
TORONTO, ON M9W 3A1 
CANADA 
(416) 748-1200 
(888) 748-1201 SANS fRAIS AU CANADA

enTrÉe d’air

Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de pression d’air. 

Il  est  recommandé  d’utiliser  une  pression  de  90  lb/po2  pour  l’outil  à  vide. 

Une haute pression (supérieure à 90 psi ; 6.2 bars) augmente la performance  

au-delà de la capacité attribuée l’outil. 
De  l’eau  dans  la  conduite  d’air  endommagera  l’outil.  Videz  le  réservoir  de 

l’air chaque jour. Nettoyer le filtre d’entrée au moins une fois par semaine. La 

procédure de branchement recommandée est illustrée à la figure 1.
L’entrée d’air utilisée pour connecter l’arrivée d’air a un filetage américain 1⁄4 

po NPT. 
La pression de la conduite devrait être augmentée pour les tuyaux très longs 

(plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur minimal du tuyau devrait être de 3/8 

po et les raccords devraient avoir les mêmes dimensions intérieures.

dÉpannage

D’autres facteurs à l’extérieur de l’outil peuvent causer une perte de puissance 

ou un fonctionnement irrégulier. Une puissance réduite du compresseur, une 

vidange excessive de la conduite d’air, l’humidité ou des restrictions dans les 

tuyaux d’air ou l’utilisation de raccords de tuyau de la mauvaise taille ou en 

mauvais  état  peut  réduire  l’arrivée  d’air.  Si  les  conditions  extérieures  sont 

correctes et que l’outil continue de mal fonctionner, débranchez l’outil du tuyau 

et apportez l’outil à votre centre d’entretien Matco autorisé le plus proche.

luBrificaTion eT enTreTien

Lubrifiez l’outil chaque jour avec une huile pour outils pneumatiques de bonne 

qualité. Sinon, l’huileur de la conduite d’air est utilisé, mettez une cuillerée à 

café d’huile dans l’outil.  L’huile peut être injectée dans l’entrée d’air de l’outil 

montrée à la ou dans le tuyau au branchement le plus proche de l’arrivée d’air 

puis faire fonctionner l’outil. Une huile antirouille est acceptable pour les outils 

pneumatiques.

caracTÉrisTiQues

• Technologie brevetée de réduction des secousses pour moins de vibrations SANS perte de puissance
• Échappement avec poignée bas pour diriger l’air loin de l’ espace de travail 
• Entrée d’air pivotante pour plus de commodité
• Commande d’accélérateur à vitesse variable guidée de type aminci pour un contrôle plus précis.
• Arrêtoir universel pour ciseau rapide à installer (il fonctionne avec le standard .401 et n’utilise pas les ciseaux 

selon la méthode tourner pour sélectionner)

• Poignée ergonomique spéciale pour plus de confort
• Modèle avec poignée central par un meilleur contrôle et équilibrage 

.@INSTALLEZPAS

LACCUOPLEMENT

-AMELON

-AMELON

&ILTRE

'ACHETTEÌ

VITESSEWARIABLE

0URGER

QUOTIDIENNEMENT

'RAISSEUR

4UYAU

DECHEF

2ÏGULATEUR

#OUPLEUR

RAPIDE

4UYAU

DEFOUET

figure 1  

Содержание MT1719

Страница 1: ...in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles MT1719 Blows Per Minute 2 200 BPM min Bore Di...

Страница 2: ...ork surface Keep body working stance balanced and firm Do not overreach when operating the tool Anticipate and be alert for sudden changes in motion during start up and operation of any power tool Do...

Страница 3: ...re and unclean air will shorten tool life because of faster wear and may create a hazardous condition Water in the air line will cause damage to the tool Drain the air tank daily Clean the air inlet f...

Страница 4: ...205 O Ring 1 206 RS1719206 Inlet Bushing 1 207 RS1719207 Swivel Air Inlet 1 208 RS1735402 O Ring 1 209 RS1735401 Insert Bushing 1 REF NO Part No Description Qty 210 RS1735403 Seal 1 211 RS1735404 Bush...

Страница 5: ...ndroit bien ventil et travaillez avec l quipement de s curit approuv comme les masques poussi re qui sont con us pour filtrer les particules microscopiques MT1719 Coups par minute 2 200 BPM min Diam t...

Страница 6: ...s pendant des p riodes prolong es peuvent durs sur les mains et les bras Arr tez d utiliser l outil si vous vous sentez mal l aise si vous sentez des fourmillements ou des douleurs Consultez un m deci...

Страница 7: ...branchement recommand e est illustr e la figure 1 L entr e d air utilis e pour connecter l arriv e d air a un filetage am ricain 1 4 po NPT La pression de la conduite devrait tre augment e pour les t...

Страница 8: ...uipo de seguridad aprobado tales como los m scaras anti polvo los que son espec ficamente dise ados para filtrar las part culas microsc picas MT1719 Golpes por Minuto 2 200 BPM min Di metro de perfora...

Страница 9: ...er da inos para sus manos y brazos Suspenda el uso de la herramienta si experimente molestias estremecimiento o dolor Antes de continuar us ndola solicite el consejo m dico El aire bajo presi n puede...

Страница 10: ...ado de conexi n se puede revisar en la Figura 1 La ventila de admisi n de aire empleada para la conexi n de abastecimiento de aire cuenta con la Rosca Est ndar Americana NPT 1 4 La presi n de l nea de...

Отзывы: