background image

Page 7

2011254-14

KIT DE SOLDADURA DE

BUTANO CON LÁPIZ

INDEXADOR Y ÁNGULO RECTO

 SK12PR

-

 Precaución: las piezas pueden calentarse mucho. Mantenga a los niños pequeños alejados de la herramienta.

- Los contenidos extremadamente inflamables están presurizados.
- Úselo solo en un área bien ventilada.
- Utilice siempre gafas y guantes protectores y utilice las herramientas
  adecuadas cuando trabaje con altas temperaturas.
- No inhale nunca los humos de soldadura.
- No perforar ni incinerar.
- Nunca intente modificar la construcción de la antorcha, use accesorios o combustibles no aprobados, o
  intente reparar una antorcha dañada.
- No deje caer la antorcha, ya que la unidad podría dañarse y las piezas de cerámica podrían romperse.
- Nunca almacene a temperaturas superiores a 45° C, como en un automóvil o bajo la luz solar prolongada.
- Siga el procedimiento de recarga para evitar accidentes graves.
- No encienda la antorcha cerca de la cara, manos, ropa o materiales inflamables.
- Tenga en cuenta que la llama de butano puede ser apenas visible en determinadas condiciones de luz.
- Deje que la antorcha se enfríe antes de guardarla.
- Asegúrese de que la llama se apague y el gas esté apagado después de cada uso.
- Nunca intente utilizar la antorcha como encendedor de cigarrillos.
- Tenga mucho cuidado al utilizar la linterna al aire libre en días soleados o con viento.
- El viento puede llevar el calor de la antorcha hacia usted o hacia otras áreas
  que no están diseñadas para ser calentadas.
- Nunca use un soplete para quitar pintura a base de plomo en interiores o en áreas confinadas.
- Siempre verifique para asegurarse de que no se estén calentando piezas o materiales no deseados.
- Siempre que exista la posibilidad de que se haya calentado material no deseado,
  espere al menos dos horas antes de abandonar el área.
- Tenga especial cuidado de evitar los humos de cadmio, chapado y metal galvanizado.
- Tenga en cuenta que la punta de la antorcha y los accesorios se calientan durante el uso.
- Asegúrese de no apuntar en una dirección que pueda provocar la ignición de objetos cercanos.
- Las antorchas calefactoras / soldadores son extremadamente peligrosas, 
  especialmente después de haberlas "vaciado".
- Tenga siempre un extintor y un balde de agua cerca de la antorcha y el área de trabajo.
- No utilice agua para enfriar la antorcha; dañará el producto.

RELLENO DE BUTANO

1. Apague el soldador y asegúrese de que la llama esté apagada.
2. Espere hasta que la temperatura del soldador se enfríe naturalmente antes de rellenar con butano.
3. Sostenga el soldador en posición invertida.
4. Inserte y presione hacia abajo la boquilla del recipiente de butano en la válvula de llenado del soldador.
5. Deje de rellenar una vez que el gas comience a desbordarse. El soldador nunca estará visualmente
    lleno al 100%. 

EL SOBRERELLENO PUEDE CAUSAR LLAMAS.

6. Espere unos minutos para que el gas se estabilice antes de la operación.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Lea y siga las instrucciones de funcionamiento y las advertencias y familiarícese con la antorcha antes
de encender o usar. Revise las instrucciones y advertencias periódicamente para mantenerse al tanto.

Содержание SK12PR

Страница 1: ...safe accessible place The SK12PR is designed to heat solder and heat shrink electrical wiring in pencil or right angle pistol and base magnet use Do not use this tool outside of the designed intent Ne...

Страница 2: ...itch left this will cut off the gas supply and extinguish the flame When cool to the touch remove the soldering tip by rotating the tip counterclockwise The soldering iron can now be used as a hot blo...

Страница 3: ...sure no unintended parts or materials are being heated Whenever there is a possibility that unintended material has been heated wait at least two hours before leaving the area Be especially careful to...

Страница 4: ...minutes before pausing and allowing the unit to cool down The soldering iron shall be used away from flammable materials such as wooden tables The soldering iron must be operated on a horizontal surfa...

Страница 5: ...L PIZ INDEXADOR Y NGULO RECTO SK12PR El SK12PR est dise ado para calentar soldar y termocontraer cableado el ctrico en l piz o pistola en ngulo recto y uso base de im n No utilice esta herramienta fu...

Страница 6: ...continua hacia la izquierda esto cortar el suministro de gas y apagar la llama Cuando est fr o al tacto retire la punta de soldadura girando la punta en sentido antihorario El soldador ahora se puede...

Страница 7: ...er calentadas Nunca use un soplete para quitar pintura a base de plomo en interiores o en reas confinadas Siempre verifique para asegurarse de que no se est n calentando piezas o materiales no deseado...

Страница 8: ...ible Cerrar los grifos del soldador antes de conectar la bombona de gas El soldador a gas solo debe usarse hasta 5 minutos antes de hacer una pausa y dejar que la unidad se enfr e El soldador se debe...

Страница 9: ...arer cet outil Conserver ces instructions dans un endroit s curitaire et accessible Mise en garde Pour aider pr venir les blessures L utilisation de ce produit peut vous exposer des produits chimiques...

Страница 10: ...inue vers la gauche cela coupera l alimentation en gaz et teindra la flamme Lorsqu elle est froide au toucher retirez la panne souder en la tournant dans le sens antihoraire Le fer souder peut d sorma...

Страница 11: ...es tre chauff es N utilisez jamais de torche pour enlever la peinture base de plomb l int rieur ou dans un espace confin Assurez vous toujours qu aucune pi ce ou mat riau non pr vu n est chauff Chaqu...

Страница 12: ...n veille R PARTITION DES PI CES Page 12 2011254 14 KIT DE SOUDURE AU BUTANE ANGLE ET DROIT SK12PR RAPPEL 1 2 3 4 5 6 Index SK12PR01 SK8MAT08 SK8MAT07 SK8MAT02 SK8MAT03 SK8MAT05 Corps Principal Soudure...

Отзывы: